РАЗДЕВАТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• a desnudarse
• desnudarme
• a desvestirse
• a desvestirte
• estar desnudo
• te desvistes
• a quitarme la ropa
• quitarte la ropa

Примеры использования Раздеваться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Раздеваться не собираешься?
¿No te desvistes?

Начали раздеваться.
Puedes empezar a desvestirte.

Раздеваться не нужно.
No tienes que desnudarte.

Можешь даже не раздеваться.
Aunque no te desvistas.

Раздеваться, как Клаудиа Дженссен.
Desvestirse como Claudia Jenssen.

Ты можешь идти раздеваться.
Puedes ir a desvestirte.

Она не станет раздеваться в такую рань.
No se va a desnudar tan pronto.

Плюс, я люблю раздеваться.
Además, me gusta desnudarme.

О Господи, что если они начнут раздеваться?
Dios¿qué pasa si empiezan a desnudarse?

Вам нравится раздеваться для них!
Te gusta ser desnudada por ellos!

Ты почему не хочешь раздеваться?
¿Por qué no quieres quitarte la ropa?

Ну, мне нравится раздеваться за деньги.
No, me encanta desnudarme por dinero.

Я не могу перед вами… раздеваться!
Realmente no puedo ponerme aquí a desnudarme para ti!

Почему я должен раздеваться перед едой?
¿por qué tengo que desnudarme para comer?

Что ты, куколка, тебе не придется раздеваться.
No, pequeña no tienes que quitarte la ropa.

Сейчас я начну раздеваться.
Ahora voy a empezar a quitarme la ropa.

Мужики склонны раздеваться перед сексом.
Los tipos tienden a desnudarse antes de tener sexo.

Она вдруг начала специально раздеваться.
Cuando menos pienso, empieza a desnudarse a propósito.

Можешь заходить и раздеваться, я сейчас войду.
Puedes entrar y desvestirte,- iré de inmediato.

Еще будучи ребенком, он начинал раздеваться в машине.
Cuando era pequeño, comenzaba a desvestirse en el carro.

Ладно, давай раздеваться. Что ты делаешь? Я не могу?
Vamos,¡desvistámonos!¿Qué estás haciendo?

Темнота, высота и раздеваться на публике.
La oscuridad, las alturas y estar desnuda en un lugar público.

Я не хотел раздеваться и не пытался управлять теплоходом.
No quería quitarme la ropa e intentar conducir el barco.

Брайян, я могу раздеваться где хочу, ясно?
Brian, puedo estar desnudo cuando quiera,¿de acuerdo?

Я был голый, а в комнату входит мужик и начинает раздеваться.
Yo estaba desnudo, y entró un hombre en el cuarto y comenzó a desvestirse.

Я и один не могу раздеваться. Я вообще не могу раздеваться.
No puedo ni siquiera desnudarme yo solo.

А я буду выходить сюда, раздеваться и курить сигары.
Podría salir aquí fuera, desnudarme y fumar mis puros.

Когда она начинает раздеваться, ты нажимаешь две кнопки для записи.
Cuando comience a desnudarse, presiona estos dos botones para grabar.

Распространенной практикой было заставлять мужчин раздеваться и содержать их в обнаженном виде.
Se obligaba regularmente a los hombres a desvestirse y a permanecer desnudos.

Вирджиния начинает раздеваться, готовясь к брачной ночи.
Virginia comienza a desvestirse, alistarse para su noche de bodas.