РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ КОРОБКА на Испанском - Испанский перевод

• caja conexiones
• caja distribución

Примеры использования Распределительная коробка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Распределительная коробка.
De caja distribución.

Обычная аналоговая распределительная коробка.
Caja conexiones analógica normal.

Port Распределительная коробка.
Puertos caja distribución.

Сети FTTH Наружная распределительная коробка.
Red FTTH caja distribución exterior.

Это распределительная коробка, Гарольд.
Eso es la caja de conexiones, Harold.

Китая Взрывозащищенная распределительная коробка.
Explosiones China Caja conexiones.

Это распределительная коробка.
Es una caja de conexiones de cables.

Оптического волокна ftth распределительная коробка.
FTTH fibra óptica Caja distribución.

Распределительная коробка доказательства перенапряжения.
Caja conexiones a prueba sobretensiones.

Аналоговая распределительная коробка нержавеющей стали.
Caja conexiones analógica acero inoxidable.

Распределительная коробка из нержавеющей стали.
Caja de conexiones de acero inoxidable.

Волоконно- оптического Эта оптоволоконная распределительная коробка.
Fibra Esta caja distribución aire óptica.

Китая Распределительная коробка Распределительная коробка.
China Caja conexiones Caja.

Китая Коробка Прекращения Оптического Волокна Распределительная Коробка.
China Caja terminación fibra óptica Caja conexiones.

Китая Распределительная коробка Распределительная коробка.
China Caja de conexiones Caja.

Китая Водонепроницаемая распределительная коробка Открытый распределительный..
China Caja distribución impermeable Caja distribución aire libre.

Китая Изготовление индивидуального металла Пользовательская металлическая распределительная коробка.
China Fabricación metales encargo Caja conexiones metal personalizada.

Китая Оптоволоконная распределительная коробка Волоконно оптическая оконечная коробка..
China Caja distribución fibra óptica Caja terminación.

NINGBO YULIANG TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT CO LTD Кабинет телекоммуникаций Распределение открытые стеллажи Krone модуль распределительная коробка.
NINGBO YULIANG TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT CO LTD Gabinete telecomunicaciones Racks abiertos distribución módulo corona Caja distribución.

Китая Оптическая распределительная коробка Оптоволоконная распределительная коробка.
China Caja distribución óptica Caja distribución fibra óptica.

Fttx Fc 12 Port Telecom Fiber Распределительная коробка Telecom Fiber Distribution Box.
Fttx Fc 12 Port Telecom Fiber Distribution Box Telecom Fiber Distribution Box..

Алюминий эскалатора педали ЛВД умереть Электрическая Распределительная Коробка Encloser Алюминия Умереть Передача Электрической Башня Зажим Провода Умирают Педаль Телекоммуникационную Поддержку Умереть ЛВД умереть.
Pedal aluminio escaleras mecánicas HPDC Die La caja conexiones eléctrica aluminio Encloser abrazadera alambre de torre transmisión eléctrica muere Pedal soporte telecomunicaciones muere HPDC muere.

Эти были собраны с распределительной коробки в гараже.
Estas fueron arrancadas de la caja de fusibles del garaje.

Китай солнечные инверторы аккумуляторы солнечные контроллеры распределительные коробки производитель.
China Inversores solares baterías de almacenamiento controladores solares cajas de distribución Fabricante.

Уборщик нашел его в подвале прошлой ночью, прикрепленным к распределительной коробке.
El conserje encontró esto en el sótano anoche adherido a la caja de empalme.

Стороны спора- итальянская и австралийская компании- заключили договор о распространении и сбыте взрывозащищенных распределительных коробок.
Las partes, una de nacionalidad italiana y otra australiana, concluyeron contratos para la distribución y venta de cajas de empalme resistentes al uso de explosivos.

Ну вот, если я перекрыл выключатели к источнику, а этажи работают в цепи, мне следует беспокоиться о заземлении в распределительной коробке?
Ahora,¿si he desconectado los interruptores de la fuente y los pisos están en serie, tengo que preocuparme por los cables a tierra en una caja de fusibles?

Все электронные компоненты будут заменены, а неэлектронные изделия, такие, как микрофоны, распределительные коробки и подземные кабельные сети будут сохранены, чтобы свести к минимуму расходы( 439 100 долл. США).
Se sustituirían todos los componentes electrónicos, mientras que se conservarían las piezas no electrónicas, como micrófonos, cajas de empalme y conexiones subterráneas, para reducir los costos al mínimo(439.100 dólares).

Представители радио будут иметь возможность непосредственно( т. е. путем подключения к распределительной коробке) транслировать выступления как на языке оратора, так и в синхронном переводе на английский язык.
Se proporcionarán medios para que los productores de radio puedan establecer una conexión de sonido directa(conectándose a una caja de distribución) para obtener las intervenciones de los oradores(en idioma original) y la interpretación simultánea en inglés.

Через несколько лет компания- производитель( истец) расторгла дистрибьюторский договор и предъявила компании- дистрибьютору( 2й ответчик) и другой австралийской компании( 1- й ответчик) иск о запрещении деятельности, возмещении убытков и даче разъяснений, сославшись на то, что 2- й ответчик без ведома истца наладил собственное производство распределительных коробок совместно с другой австралийской компанией и стал поставлять их клиентам в Австралии под маркой истца.
Pasados varios años, el fabricante(es decir, el demandante) puso término al acuerdo de distribución y demandó al distribuidor(segundo demandado) y a una sociedad australiana(primer demandado) para pedir explicaciones y que se le indemnizara y se emitieran mandatos judiciales contra los demandados, por haber comenzado el segundo demandado, sin que lo supiera el demandante, a fabricar, sus propias cajas de empalme, en colaboración con el primer demandado, a fin de venderlas a sus clientes en Australia, con la marca distintiva(el logo) del demandante.