Примеры использования Рендалл на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это Рендалл Флинн.
Рендалл обожал их.
A Randall le encantó.Привет, я мистер Рендалл.
Hola, Sr. Randall.Рендалл Флинн сделал это.
Randall Flynn lo ha hecho.Хотя мы говорим о Рендалле.
Es Randall del que estamos hablando.Рендалл, что ты делаешь?
Randall,¿qué estás haciendo?Это история с Мюрреем Рендаллом.
Hay una historia de Murray Randall.Каково участие Рендалла Джонса?
¿De qué forma estuvo implicado Randall Jones?Это мой напарник, агент Рендалл.
Este es mi compañero, el Agente Rendall.Один из нас, Рендалл потерял контроль.
Uno de nosotros, Randall perdió el control.Такой была последняя реплика Рендалла.
Eso fue lo último que dijo Randall.Тот человек продавал Рендаллу бомбу.
Le estaba vendiendo una bomba a Randall.Рендалл, ты… ты хочешь дать энергию всем?
Randall, tú…¿quieres devolver la energía a todos?Это симпатичное лицо принадлежит Вейну Рендаллу.
Esta cara bonita pertenece a Wayne Randall.Рендалл Джефферсон Джонс, заключенный номер 91751.
Randall Jefferson Jones, preso número 91751.Кто такой Рендалл, и что, черт возьми, ты делаешь?
¿Quién es Randall, y qué demonios estás haciendo?Рендалл сбросил бомбы, а я не смогла его остановить.
Randall lanzó las bombas, y no pude detenerlo.По-твоему, они знали, что мы были в Башне вместе с Рендаллом?
¿Crees que saben que estábamos con Randall en la torre?Рендалл, большая шишка среди подрядчиков в Вашингтоне.
Randall, es un tío arrogante, contratista en D. C.Мы пытались изгнать демона из Рендалла но это убило его.
Tratamos de exorcizar al demonio de Randall pero el demonio lo mató.Мюррей Рендалл был вашим профессором права в Гарварде?
¿Era Murray Randall tu profesor de Derecho en Harvard?Кристофер Германн и Рендалл Макхолланд, вы отправитесь в часть 90.
Christopher Herrmann y Randall McHolland, se reportarán a la estación 90.Если Рендалл прав, То охоте на Урку может настать конец.
Si Randall tiene razón, sería el final de la búsqueda de la Urca.С нами по спутниковой связи из Булдера, Колорадо, Рендалл Делл Президент Лиги Избирателей- Католиков и сторонник Санторума.
Tenemos con nosotros vía satélite desde Boulder, Colorado, a Randall Dell, presidente de la Liga de los Votantes Católicos y partidario de Santorum.Рендалл МакКена сейчас в критическом состоянии, он в Мерси Дженерал.
Randall McKenna está en estado crítico en el Mercy General.Мы могли подождать, пока Рендалл придет в себя но мы подумали, что может быть, ты захочешь что бы мы прежде выслушали твою часть истории.
Podemos esperar que Randall recobre el conocimiento pero pensamos que primero querría que escucháramos su versión.В число участников дискуссии будут входить гн Серен Ессен- Петерсен, помощник Верховного комиссара по делам беженцев; гн Мартин Гриффитс, Директор, Центр по проведению гуманитарного диалога им. АнриДюнана; и гжа Рендалл Форсберг, Директор, Институт по исследованиям в области обороны и разоружения.
Intervendrán el Sr. Soren Jessen- Petersen, Alto Comisionado Auxiliar para los Refugiados, el Sr. Martin Griffiths, Director del Centro Henry Dunant para el Diálogo Humanitario,y la Sra. Randall Forsberg, Directora del Institute for Defense and Disarmament Studies.Вы Рендалл и Лиза Флинн, родители сержанта Эдварда Флинна, расквартированного на воздушной базе Бегрем?
¿Son ustedes Randall y Lisa Flynn, los padres del sargento Edward Flynn, destinado en la Base Aérea de Bagram?Перед тем, как наш убитый заключенный Рендалл Джефферсон Джонс, получил привилегированный статус, ему как раз случилось быть сокамерником Девона Уайта.
Antes de que nuestro preso muerto, Randall Jefferson Jones lograse sus privilegios fue compañero de celda de Devon White.Гжа Рендалл заявила, что законы Соединенных Штатов Америки нередко закрывают законным иммигрантам доступ к медицинскому обслуживанию.
La Sra. Randall dijo que la legislación de los Estados Unidos excluía a menudo a los inmigrantes legales del acceso a atención de la salud.
