РЕСТОРАНОМ на Испанском - Испанский перевод

• restaurante
• restaurantes
• el restaurant

Примеры использования Рестораном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она управляет рестораном.
Ella está en el restaurante.

Он владеет рестораном в этом отеле?
Es dueño del restaurante de este hotel.¿De verdad?

Это мы перед рестораном.
Somos nosotros afuera de un restaurant.

Я только что разговаривала с этим рестораном.
Acabo de hablar con ellos en el restaurante.

Что случилось с рестораном, мам?
¿Qué… que pasó con el restaurante, mamá?

Она владела рестораном напару с Хуаном Лава.
Era co-propietaria del restaurante con Juan Lava.

Не нужно называть это рестораном.
No tiene que llamar a un restaurante.

Вы владеете итальянским рестораном, и вы считаете это вкусным?
¿Tiene un restaurante italiano y piensa que sabe bueno?

Давай я сначала займусь рестораном, ладно?
Déjame tener el restaurante primero,¿está bien?

Тогда что-то произошло Между домом и рестораном.
Entonces, debió de pasar algo entre su casa y el restaurante.

Мой кузен Джек управляет рестораном для меня.
Mi primo Jack, él maneja el restaurante por mi.

Нет, ты сказала, что ты управляешь рестораном.
No, tu dijiste que tu atenderias el restaurante.

Я помогал папе с рестораном, потому что ему нужен.
He ayudado a papá con el restaurante, porque necesita tener un negocio legal.

Все как-то связано с этим рестораном.
Todo lo que hemos visto está relacionado con este lugar.

Мы с тобой вместе не владеем рестораном, посвященным десертам.
Tu y yo no somos dueños de un restaurante de postres juntos.

Я договорился с тем китайским рестораном.
He hecho los arreglos con el restaurante chino de más adelante.

Я наслаждаюсь рестораном, даже со всей этой головной болью.
Estoy disfrutando el restaurante, aun con todos los dolores de cabeza.

Я семь лет управляла очень успешным рестораном в Андалусии.
Yo dirigí un restaurant muy exitoso en Andalucía por 7 años.

Вижу, через дорогу начали работать над новым рестораном.
Veo que empezaron a trabajar en el restaurante nuevo de enfrente.

Офис Неда Дрейка за китайским рестораном в Дорчестере.
Y Ned Drake tiene una oficina encima de un restaurante chino en Dorchester.

Как ты мог не рассказать мне, что ты владеешь рестораном?
¿Cómo puedes no haberme dicho que eres el dueño de un restaurante?

Мы убиваем себя, пытаясь управлять рестораном в который никто не ходит.
Nos estamos matando a trabajar para dirigir un restaurante al que nadie va.

Однажды ко мне обратился один отель, расположенный рядом с рестораном Такаши.
El hotel cerca del restaurante de Takashi vino a verme.

Пять приемников. Ближайший находится за рестораном на углу Фейт и Флауэр.
Los cinco receptores. El más cercano está detrás de un restaurante en la calle Faith con Flower.

Я зашел туда на прошлой неделе, чтобы помочь ему с новым рестораном.
Me pasé por allí la semana pasada para ayudarle con su nuevo local.

Сейчас владеет рестораном, популярным среди его коллег, экспатов- шпионов.
Es propietario de un restaurante popular entre algunos de sus colegas espías expatriados.

И я прозвонил в несколько частных школ рядом с индийским рестораном.
Así que he llamado a escuelas privadas cercanas a restaurantes indios.

Я сказал отцу, что считаю его неспособным управляться с рестораном в одиночку.
Le dije a papá que no creía que podría manejar solo el restaurant.

Высококлассная реабилитационная клиника с иппотерапией и конечно с частным рестораном.
Una lujosa clínica en Malibú con terapia equina y, por supuesto, chefs privados.

С пятью другими эритрейскими партнерами он владеет эритрейским рестораном.
Es dueño de un restaurante eritreo junto con otros cinco socios eritreos.