РЕСТОРАНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Restaurant
• Restaurants
• Lokal

Примеры использования Рестораном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он там, за рестораном.
Er ist hinter dem Laden.

Дом с рестораном- Биоград.
Haus mit einem Restaurant- Biograd.

Прямо перед моим рестораном.
Und vor meinem Lokal.

Я владел рестораном.
Ich hatte früher ein Restaurant.

И что теперь будет с рестораном?
Was passiert mit dem Restaurant?

Владеть рестораном веселее.
Ein Restaurant zu führen macht mehr Spaß.

Анхель, что там с рестораном?
Angel, was ist mit dem Restaurant?

Дом с рестораном- Биоград Задар.
Haus mit einem Restaurant- Biograd Zadar.

Значит мы ждем перед рестораном.
Wir warten also vor dem Restaurant.

Да, все еще владеет рестораном, так что.
Ja, hat immer noch das Restaurant, also.

Ты же сейчас должен управлять рестораном?
Solltest du nicht jetzt gerade den Laden leiten?

Потом я управляла рестораном, и поскальзывалась на чем-то.
Ich leitete ein Restaurant. Irgendwann rutschte ich aus.

Да, здесь я живу. Над рестораном.
Ja, hier lebe ich, über dem Restaurant.

Я наслаждаюсь рестораном, даже со всей этой головной болью.
Ich genieße das Restaurant, trotz der Kopfschmerzen.

За вами… Крыша рядом с рестораном.
Hinter euch, das Dach neben dem Diner.

Рестораном заведует признанная в Латвии шеф-повар Светлана Ришкова.
Im Restaurant heißt Sie die in Lettland berühmte Chefköchin Svetlana Riškova willkommen.

Это должно привести вас к месту точно над рестораном.
Es sollte Sie direkt über das Restaurant führen.

Классно же владеть таким рестораном, как" Ле Серк?
Wär das nicht cool, wenn einem ein Restaurant wie Le Cirque gehört?

Рогозница, красивый каменный дом с рестораном.
Rogoznica, ein schönes Steinhaus mit einem Restaurant.

Ты только что нарисовалась перед рестораном, в котором я сижу.
Du steigst gerade vor dem Restaurant aus, in dem ich esse.

Рядом Омиш, двухквартирный дом у моря с рестораном.
In der Nähe von Omis, Doppelhaushälfte am Meer mit Restaurant.

Пять приемников. Ближайший находится за рестораном на углу Фейт и Флауэр.
Die fünf Empfänger. Der Naheste ist hinter einem Restaurant bei der Faith und Flower.

Дождемся темноты. И припаркуем фургон перед рестораном Лина.
Wir warten bis es dunkel ist und parken den Van vor Lins Restaurant.

Сейчас владеет рестораном, популярным среди его коллег, экспатов- шпионов.
Ihm gehört jetzt ein Restaurant, das bei einigen seiner ehemaligen Spionagekollegen beliebt ist.

Я любила его. Я выбрала остаться в тени и помогать ему с рестораном.
Ich entschied mich, zu bleiben und mit ihm das Restaurant zu führen.

В поселке имеются два супермаркета, автозаправочная станция, а также мотель с рестораном.
Im Ortskern gibt es 2 Supermärkte mit Tankstellen sowie ein Motel mit Restaurant.

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.
Im 19. Jahrhundert diente es als Kurort, mit einem Strand und verschiedenen Restaurants.

И я прозвонил в несколько частных школ рядом с индийским рестораном.
Also habe ich einige Privatschulen kontaktiert, alle in der Nähe von indischen Restaurants.

Его убили. в переулке, тут за углом, за тайском рестораном.
Er wurde in einer Gasse gleich hier um die Ecke hinter einem Thai Restaurant getötet.