Примеры использования Роббинса на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тома Роббинса.
Ты возьмешь Роббинса.
Usted tomará a Robins.Это очень… это конечно не культ Тони Роббинса.
Es muy--No es algo de culto de Tony Robbins.Энтони Роббинса.
ANTHONY ROBBINS.Вы спросили доктора Роббинса:.
Le preguntó al Dr. Robbins:.Я возьму Роббинса.
Tomaré a Robins.Но знай, что я протеже Фосса и Роббинса!
Pero debo advertirte que soy un protégé de¡Fosse y Robbins!Коррела, Бромвича, Роббинса, Шмидта?
Correal, Bromwich, Robbins, Schmidt?Знаешь, кто еще любит цитировать Джеймса Роббинса?
¿Sabes a quién más le gusta citar a James Robbins?Доктор, лечившая Роббинса в психлечебнице.
El antiguo doctor de Robbins del pabellón psiquiátrico.В прошлом году я ходил на семинар Тони Роббинса около аэропорта и.
Asistí a un encuentro Tony Robbins en el aeropuerto el año pasado y.А его" Шоушенк"- это просто воздушное объятие Тима Роббинса.
Y su"Cadena Perpetua"es simplemente él abrazando en el aire a Tim Robbins.В отчете Роббинса сказано, что пуля срикошетила в жертву, верно?
El informe de Robbins dice que la bala entró de rebote en la víctima,¿verdad?Дамы и господа, позвольте представить вам вашего клиента, Эвана Роббинса.
Dama y caballero, Permitanme presentarles a su cliente, Evan Robbins.Как руководитель кадрового отдела, я предупредила мистера Роббинса, что его одеяние было несоответствующим и нестандартным.
Como jefa de recursos humanos, le advertí al sr. Robbins qué su retiro era inapropiado e irregular.И я сожалею овашей потере, но я получила 27 жалоб, поданых другими сотрудниками на мистера Роббинса.
Y lamento su perdida,pero recibí 27 quejas presentadas contra el sr. Robbins por todos sus compañeros de trabajo.На основе этого они предположили, что пятиугольники Роббинса с иррациональными диагоналями не существуют.
Sobre la base Но дело вот в чем, Рита, какого черта вы ухитрились сочинение, посвященное Э. М. Форстеру,составить сплошь из ссылок на книги Гарольда Роббинса?
La asunto es, Rita¿cómo diablos puede escribir un ensayo sobre E. M.Forster con casi una total referencia a Harold Robbins?По словам звукоинженера Ника Роббинса, Шилдс сразу же заявил ему, что он здесь« только для того, чтобы нажимать на кнопки».
El ingeniero de los estudios, Nick Robbins, expresó que Shields puso claro desde el principio que Robbins«solo estaba allí para pulsar los botones».Бухгольц и МакДугал провели компьютерный поиск пятиугольников Роббинса с иррациональными диагоналями, но безуспешно.
Buchholz y MacDougall realizaron búsquedas por ordenador Бухгольц и МакДугал также показали, что в любом пятиугольнике Роббинса либо все пять внутренних диагоналей являются рациональными числами, либо ни одна из диагоналей рациональной не является.
Buchholz y MacDougall también demostraron que, en cada pentágono de Robbins, las cinco diagonales internas son números racionales o ninguno lo es.Дом принадлежит Мэтту Роббинсу, но его сейчас нет.
Pertenece a Matt Robbins, pero no está aquí ahora mismo.Док Роббинс сказал, что у него была рана на голове в форме полумесяца.
El doctor Robins dice que tenía una herida en forma de media luna.Шеф Боден, Донна Роббинс, с пожара пару дней назад.
Jefe Boden, Donna Robbins del incendio de hace unos días.Доктор Роббинс, доктор Риггс, доктор Инаба.
La Dra. Robbins, el Dr. Riggs, el Dr. Inaba.Я доктор Роббинс, а это- доктор Карев.
Soy la Dra. Robins y este el Dr. Karev.Роббинс схватил кочергу и… спас мне жизнь.
Robbins, cogió el atizador y… me salvó la vida.Мистер Роббинс, мы не можем отпустить вас.
Sr. Robins, no podemos dejarle marchar.Это мистер Роббинс.
Este es el señor Robins.НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ, ДОКТОР РОББИНС И ДОКТОР ТОРРЕС СООБЩИЛИ ОБ ЭТОМ НАЧАЛЬСТВУ.
Robbins y la dra. torres renunciaron al siguiente día.
