РОХА на Испанском - Испанский перевод

• roja
• roch

Примеры использования Роха на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Монтанья Роха.
Montaña Roja.

Мистер Роха, здравствуйте.
Sr. Roja, hola.

Он жил для Святого Роха.
Vivía para St. Roch.

Святого Роха… пожалуйста, помогите.
St. Roch… por favor, ayúdame.

Лет я содержал на них приход Святого Роха.
Mantuve abierto por 20 años St. Roch.

Мигуэл Роха, специалист зипоты.
Miguel Rojo especialista en zapota.

Я- профессор в университете святого Роха.
Soy profesor de la Universidad de St. Roch.

Декстер Роха, один из наших клиентов.
Dexter Roja, uno de nuestros clientes.

Может он был… член картеля Сомбра Роха.
Tal vez él era un… miembro de pícaro de Sombra Roja.

Сколько раз мистер Роха лично встречался с Кэри?
¿Cuántas veces ha visto el Sr. Roja a Cary en persona?

Пастор католического прихода Святого Роха.
Es el pastor de la parroquia católica de St. Roch.

Декстер Роха является одним из сержантов мистера Бишопа.
Dexter Roja es uno de los tenientes del Sr. Bishop--.

У меня нет ничего общего с делами мистера Роха.
No tuve nada que ver con el negocio del Sr. Roja.

Да, мистер Роха некоторое время работал на мистера Бишопа.
Sí, el Sr. Roja, un tiempo, trabajó para el Sr. Bishop.

Вы не упомянули, что выросли в приюте Святого Роха.
No mencionaste… que creciste en el Orfanato St. Roch.

А разве мистер Роха не является давним пособником Лемонда Бишопа?
¿El Sr. Roja nos es un antiguo socio de Lemnod Bishop?

Залоговые деньги от Декстера Роха получены из его бизнеса.
El dinero de la fianza de Dexter Roja provino de sus negocios.

Именно поэтому я приобщила к делу эти письменные показания Декстера Роха.
Y es por eso que presenté esta declaración jurada de Dexter Roja.

Было бы неверно утверждать, что Декстер Роха едва знает Кэри.
Sería impreciso decir que Dexter Roja casi no conoce a Cary.

Это было до меня, но там раньше был приют Святого Роха.
Bueno, estaba mucho antes que yo llegara, pero ese solía ser el Orfanato de St. Roch.

Мистера Роха, который тесно связан с Лемондом Бишопом, крупнейшим наркоторговцем.
Sr. Roja, quién está íntimamente relacionado con Lemond Bishop, un narcotraficante.

Это похоже на список постоянных членов оздоровительных клубов мистера Роха.
Pareciera ser una lista de los miembros de los gimnasios del Sr. Roja.

Дело 1422L. A. Хавьер Александер Ниньо Мендес, Эктор Авелино Роха Пачеко( ФАРК).
Radicado N° 1422L.A. Javier Alexander Niño Mendez, Hector Avelino Roja Pacheco(FARC).

Я могу задействовать определенные связи и помочь с опознанием бойца Сомбра Роха.
Puedo utilizar ciertos recursos para Ayuda a identificar el soldado Sombra Roja.

Я больше не верю, что Сомбра Роха причастны, или что это связано с парнями из Гондураса.
Ya no creo que Sombra Roja participó, o que el bombardeo fue acerca de los hondureños asesinados.

Воз отправляется за решетку, а вы- в сиротский приют Святого Роха, где о вас заботится приветливый священник.
Woz va a la prisión, y terminas en el Orfanato de St. Roch… con un cura amistoso tratando de cuidarte.

Деметрио Эрнесто Эрнандес Роха, задержанный 19 октября 1994 года в городе Нетцауалкойотл, штат Мехико.
Demetrio Ernesto Hernández Rojas, detenido el 19 de octubre de 1994 en ciudad Netzahualcóyotl, Estado de México.

Согласна, и я нахожу письменные показания под присягой менеджера оздоровительного клуба, мистера Декстера Роха, довольно убедительными.
Aceptado y encuentro la declaración del gerente del gimnasio, el Sr. Dexter Roja muy persuasiva.

Потому что, он глава Сомбра Роха, а пять тел гондурасских бандитов уничтожило взрывом.
Porque él es el jefe de Sombra Roja, y porque los cuerpos de cinco pandilleros hondureños asesinados fueron destruidos en la explosión.

Они уверены, что Сомбра Роха подложили бомбу в машину судьи Малтуса в Парк- Слоупе в прошлом году, прямо на благотворительном вечере коллегии адвокатов.
Y son bastante seguro de que Sombra Roja se utiliza un coche bomba para asesinar al juez Malthus en Park Slope año pasado justo en frente de una recaudación de fondos para la asociación de abogados.