РЫЖИЙ на Испанском - Испанский перевод

• pelirrojo
• rojo
• red
• ginger
• pelirrojos
• pelirroja
• jengibre
• pelirojo

Примеры использования Рыжий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идем, Рыжий.
Vamos, Red.

Рыжий лес.
Del Bosque Rojo.

Бери и валим, Рыжий.
Simplemente entrar y pirarnos, Ginger.

Рыжий не боится.
Red no tiene miedo.

Кип и Рыжий уже у вас?
Ya está con Kip y Ginger,¿me imagino?

Рыжий придурок!
¡Pelirrojos, estúpidos!

Еврей, рыжий, смутьян и коммунист.
Judio, rojo, agitador, comunista.

Рыжий, звони Оскару.
Red, llama a Oscar.

Убирайся в Галлию, рыжий выскочка.
Regresa a Galia, idiota jengibre.

О, рыжий парень.
Oh, jengibre muchacho.

Ловлю на слове ХАРТ: Где Рыжий?
Te tomo la palabra.¿Dónde está Ginger?

Это Рыжий сегодня выходит.
Es Red el que sale hoy.

Плохие времена скоро закончатся, Рыжий.
Los malos tiempos terminarán pronto, Ginger.

Рыжий Роки с Роде- айлэнд.
Rocky el Rojo de Rhode Island.

Так что если вы рыжий, блондин иль брюнет.
Así que si eres pelirroja, rubia o morena.

Рыжий или нет, мы все одинаковые.
Pelirrojos o no, es lo mismo*.

Мы нашли рыжий волос на ее теле.
Los forenses encontraron este cabello rojo en el cuerpo de ella.

Ты рыжий, еврей и ты из Джерси.
Eres pelirojo, judio y de Jersey.

Удалось найти один рыжий волос из парика.
Nos arreglamos para sacar un simple cabello rojo de la peluca.

Рыжий, я думаю, ты умный парень.
Red, creo que eres un chico artístico.

Черт, я рыжий, с этим надо что-то делать".
Demonios, soy pelirrojo, necesito hacer algo al respecto".

Рыжий… парень, который часто работает со мной.
Red, el tío que normalmente trabaja conmigo.

Мне жаль это слышать, рыжий, но Змеи- мой клан.
Me destroza, pelirrojo, pero los Serpientes son mi familia.

Рыжий, позвонишь мне еще раз, и я натравлю на тебя Майлза.
Ginger, si me vuelves a a llamar, te envió a Miles.

Когда падает рыжий и умолкает гром.
Solo tu veras claramente cuando el rojo caiga… y el trueno se paralize.

Чарльз, этот рыжий человек… Ну, капитан Буремглой? Ты видел?
Charles, el hombrecillo pelirrojo, Foulenough¿lo has visto?

Как спел однажды мой любимый рыжий, солнце взойдет завтра.
Como cantó una vez mi pelirrojo favorito, el sol saldrá mañana.

Ј этот рыжий, что к нам приходил, самого јбдуллу будто поймал.
Y ese pelirrojo que estuvo aquí, se dice que ha matado a Abdullah.

Она- тот самый яркий рыжий дятел, а я- обычный дворовой воробей.
Ella es el pájaro carpintero pelirrojo, y yo soy el gorrión común.

Этот пламенно рыжий урод, который пожирал Тессу, я знаю, откуда он.
Ese raro pelirrojo caliente que Tessa estaba devorando. Sé de dónde es él.