САКЭ на Испанском - Испанский перевод

• sake

Примеры использования Сакэ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Каплю сакэ.
Una medida de sake.

Сакэ- японский напиток.
El sake es japones.

Как тебе сакэ?
¿Cómo está el sake?

Сакэ- это замечательно.
El sake es maravilloso.

Купи мне сакэ.
Tráeme algo de sake.

Пиво и сакэ. Еще что-нибудь?
Cerveza y sake,¿nada más?

Я принесла сакэ.
Les traigo el sake.

Сакэ полезно для здоровья.
El sake es bueno para la salud.

И достань сакэ.
Y saca un poco de sake.

Можно одолжить у вас немного сакэ?
¿Puedo pedirle un poco de sake?

Я попью сакэ.
Estoy divirtiéndome con el sake.

Что в том сосуде было сакэ.
En la vasija había sake.

Японцы пили сакэ в горячей ванне.
Los japoneses tomaron sake en el jacuzzi.

Я возьму еще сакэ.
Voy a coger algo de sake.

Триста номеров, сакэ- бар, ночной клуб.
Habitaciones, bar de sake, club nocturno.

Можно внести сакэ?
¿Puedo servirles el sake?

Коктейль с сакэ, пожалуйста, и спички?
Cóctel de sake, por favor,¿y unas cerillas?

Могу я налить Вам сакэ?
¿Le sirvo un poco de sake?

Пить сакэ в таком настроении вредно для здоровья.
Beber sake con mal humor no es bueno para tu salud.

Оказалось, что он смешал Ативан с сакэ.
Resulta que mezcló Ativan con sake.

Мы обедали в Мисаи Сакэ на Северном Бульваре.
Estábamos comiendo en Misai Sake House en Northern Boulevard.

Это поучительная история о вреде сакэ.
Esto- Es una anécdota moralizadora sobre lo malo que es el sake.

Может, небольшая порция сакэ сделает тебя более снисходительным.
Quizás con Sake, serás un poco más indulgente.

Сегодня утром озеру преподнесен сосуд с сакэ.
Una vasija de sake dedicada al dios del lago esta mañana.

Это традиция для воина- выпить сакэ перед битвой.
Es tradición que un guerrero beba sake antes de ir a la batalla.

Это история с моралью о злоупотреблении сакэ.
Es una anécdota moralizadora sobre lo malo que es el sake.

Что лейтенант может пить сакэ в полдень?
Estas seguro de que un vice-capitán este tomando sake tan temprano, Iba-san?

Это сакэ, которое ты пьешь, мы с женой попробовали в Хоккайдо.
Ese sake que bebes, lo descubrimos mi mujer y yo en Hokkaido.

В былые дни он приходил в ярость, когда заканчивалось сакэ.
En los viejos tiempos se solía enfadar cuando se acababa el sake.

Он бюрократ, любитель сакэ… Коллекционер всего, что связано с Джуди Гарленд.
Es un burócrata con gusto por el sake y las pertenencias de Judy Garland.