Примеры использования Световой меч на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Световой меч?
Этот световой меч.
Ese sable de luz.Световой меч?
¿Un sable de luz?Марти- световой меч!
¡Marty Sable de Luz!Знаю, это, конечно, не световой меч.
Sé que no es un sable de luz.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот мечсвой мечмой мечтвой мечсамурайский мечсветовой мечдамоклов мечустойчивой эксплуатации запасов меч-рыбы
его меч
Больше
Использование с глаголами
Вот его световой меч.
Éste es su sable de luz.Ты не можешь использовать световой меч!
¡No puedes usar un SableLaser!Смотрите, световой меч.
¡Mira, Kanan!¡Una espada láser!Хан, ты можешь достать мой световой меч?
Han,¿puedes tomar mi espada láser?А где твой световой меч?
¿Y dónde está tu sable de luz?Этот световой меч принадлежал Люку.
Ese sable de luz era Дети, палка не световой меч.
Niños, mi bastón no es una espada de luz.Спасибо за настоящий работающий световой меч.
Gracias por el sable de luz real.Еще один световой меч для моей коллекции.
Otro sable de luz para añadir a mi colección.Я не думаю, что у Адама был световой меч.
No creo que Adán tuviese un sable de luz.Похоже, я принес световой меч на поножовщину.
Parece como si me hubiera traído un sable láser a una pelea a cuchillo.Я смотрю, ты сделал новый световой меч.
Veo que has construido una nueva espada láser.Когда я собрал свой световой меч, Оби- Ван сказал мне:.
Cuando terminé Эээ… флуоресцентный, поролоновый… световой меч?
Ahm… fluorescente, esponja… sable de luz?Я бы не доверила тебе даже световой меч моей дочери.
Yo no confiaría con sable de luz Есть супер- пояс, пара трайкодеров, световой меч.
Tenemos un cinturón, tricordios, un sable láser.И пока это так, давать ей световой меч в руки очень опасно.
Hasta que lo haga, empuñar un verdadero sable de luz es demasiado peligroso para ella.В плаще и с волшебной палочкой и…- Это световой меч.
Tenía una capa y una varita mágica y…- Es un sable de luz, papá.Но вопреки моим самым смелым мечтам, я не Хан Соло, это не световой меч, и мистер Армстронг- не Тантан.
Pero al contrario de mis más salvajes sueños,no soy Han Solo… y esto no es un sable láser… y el Sr. Armstrong no es un Tauntaun.Игрушечного Дарта Вейдера, чтобы воткнуть этот маленький пластмассовый световой меч Санте в писюн.
Un muñeco de Darth Vader para poder meter ese pequeño sable luminoso plástico en la uretra de Santa.Эта вещь в паре ватт от того, чтобы стать световым мечом.
Esta cosa está a unos vatios Только не называй его световым мечом.
Pero no lo llames sable de luz.Маленький, сморщенный, зеленый… Со световым мечом!
Será el pequeño regordete verde¡con un sable láser!Сложновато без светового меча.
Es un poco difícil sin un sable de luz.А знаешь бледно-синий цвет светового меча Люка Скайвокера?
¿Conoces el azul pálido del sable de luz 
