СЕРЕБРЯНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• de plata
• plateada
• silver
• plateadas
• plateado

Примеры использования Серебряной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Серебряной серии.
La serie Silver.

Мун. серебряной луны?
¿A Moon?¿A Luna Plateada?

Его прозвали Серебряной Луной.
Lo llaman"Luna Plateada.".

На Серебряной Тени.
Al del Silver Shadow.

Познакомьтесь с Серебряной Банши.
Conoce a Silver Banshee.

На серебряной коробке.
Encima de la gran caja plateada.

Родиться с серебряной ложкой во рту"?
Nacido con una cuchara de plata en la boca"?

Они носят кожаные сапоги из серебряной лисы.
Llevan botas de piel de zorro plateadas.

Рискуете ради серебряной побрякушки за 20 долларов?
¿Por qué arriesgar todo por 20 dólares en plata?

Они защитят нас от воплей Серебряной Банши.
Esto nos protegerá de la voz gelatinosa de Silver Banshee.

Да, в серебряной короне, которой тут нет.
Sí, corona de plata alrededor de su cuello que ya… no está aquí.

А моя машина может быть красной с серебряной полосой?
¿Mi coche puede ser rojo con una franja plateada?

Серебряной фольги ПЭТ ПВХ ПП чистой виниловой наклейки.
Aluminio plateado pet pvc pp vinyle adhesivo limpio.

Я слышал, кого-то убивали серебряной пулей.
Estoy escuchando que alguien fue asesinado con una bala de plata.

Это стеклянная бутылка с серебряной оплеткой, настроенной, как проводник тока.
Es una botella de vidrio con cubierta de plata, preparada para conducir corriente.

Моя мать подарила мне сорочку и щетку для волос на серебряной ручке.
Mi madre me regaló una blusa y un cepillo del pelo con adornos de plata.

Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?
¿Supongo que no naciste con una cuchara de plata en la boca, verdad?

Реплика Hublot часы Кварт Движение черный циферблат с серебряной Case.
Movimiento Replica Hublot Relojes Quarts Dial Negro con estuche de plata.

Одна шестьдесят четвертая генов внутри этой серебряной коробочки происходят от Генри.
De los genes dentro de esta cajita plateada provienen de Henry.

Кошка в корзинке с серебряной ложкой синий мальчик и человек на луне.
Y el gato está en la cuna con la cuchara de plata"el pequeño niño azul y el hombre en la luna.

В прошлый раз я заметила на столе фотографию женщины… в широкой серебряной рамке.
Cuando estuve aquí antes, vi la foto de una mujer… sobre el escritorio, en un portarretrato de plata.

Листва деревьев была серебряной. И леса на рассвете словно пылали огнем.
Las hojas de los árboles eran plateadas y reflejaban la luz cada mañana, parecía un bosque en llamas.

Я был взволнован, потому что был единственным, кто стоял на сцене с блестящей серебряной каской.
Yo estaba encantado de conseguirlo, de ser la única persona de pie en el escenario con un casco plateado brillante.

Потому что в« Серебряной линии» мы хотим заботиться о пожилых людях и уважать весь тот опыт, с которым они с нами делятся.
Porque en Silver Line, queremos apreciar las vidas maravillosas de las personas mayores y todas las experiencias que traen.

Я был взволнован, что становлюсь его обладателем. Я был взволнован, потому что был единственным, кто стоял на сцене с блестящей серебряной каской.
Yo estaba encantado de conseguirlo, de ser la única persona de pie en el escenario con un casco plateado brillante.

У него не должно возникнуть никаких проблем при удалении вашей серебряной пластины и замены ее на другой, более подходящий металл.
Ellas no tendrán ninguna dificultad en la eliminación de la placa de plata y la sustitución por una de un metal menos problemático.

Военный наблюдатель Европейского сообщества видел, как в Зенице приземлился вертолет Ми- 8 с белой, голубой и серебряной маркировкой.
Un monitor militar de la Comunidad Europea observó cómo un helicóptero MI-8 con marcas blancas, azules y plateadas aterrizaba en Zenica.

Его пилота наградили множеством медалей, в том числе и серебряной звездой, а сам самолет сыграл важную роль в Тетском наступлении.
Su piloto principal fue galardonado con varias medallas, incluyendo la estrella de plata, y el helicóptero en sí jugó un papel significativo en la ofensiva del Tet.

После первоначальной разведки материкового побережья и местных индейских поселений, англичане обвинили туземцев из деревни Аквакогок в краже серебряной чашки.
Durante la exploración inicial de la costa del continente y los asentamientos nativos de la zona se acusó a los indígenas del pueblo de Aquascogoc de robar una copa de plata.

Чтобы заслужить этот щит, Безупречный должен пойти на невольничий рынок с серебряной монетой, найти там грудного младенца и убить его на глазах у матери.
Para ganar su escudo un Inmaculado debe ir al mercado de esclavos con una moneda de plata encontrar un recién nacido y matarlo frente a los ojos de su madre.