ДЕНЕГ на Испанском - Испанский перевод

• dinero
• pasta
• plata
• dineros

Примеры использования Денег на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надо много денег!
Necesita"MUCHO DINERO"!

Я не одалживаю денег таким как ты.
Yo no pido prestado sus dineros.

Почему много денег?
Por que"MUCHO DINERO"?

Он не дал мне денег, и он узнает об этом.
Si no me da la pasta, se va a enterar.

Бари-- Отмыватель денег-.
BARRY LAVADOR DE DINERO.

Iii. борьба с отмыванием денег 25- 30 5.
III. LUCHA CONTRA EL BLANQUEO DE DINERO 25- 30 5.

Барри Отмыватель денег.
BARRY EL LAVADOR DE DINERO.

Если Рекс хочет денег, ему придется найти джо.
Si Rex quiere esa recompensa, tendrá que llegar a Jo.

Эй. Хочешь заработать денег.
Oye.¿Quieres ganarte un dinerito?

Они дадут нам денег, чтобы заботиться о наших детях?
¿Nos van a dar plata para ocuparse de nuestros chicos?

Я всю жизнь был бедным, нихуя не было денег.
Siempre fui pobre. Toda mi vida. No tenía nada de plata.

Не хочу денег, хочу, чтобы ты сказал ему правду.
No quiero la plata, lo que quiero es que le digas la verdad.

Слушай, дела с картелем и правда приносят кучу денег.
Mira, el negocio con el cártel nos trae mucha pasta.

Да, денег у него было больше… чем у всех присутствующих.
Si, tenía más dinero… que nadie de los aquí presentes.

Это не сексуально, но наверняка принесет нам кучу денег.
No será sexy, pero seguro que nos da mucha plata.

Они дадут нам денег, чтобы заботиться о наших семьях дома?
¿Nos van a dar plata para cuidar de nuestras familias?

Ты знаешь Зен, что эти люди должны твоей маме много денег.
Sabes Zen, esta gente le debe"MUCHO DINERO" a tu mamá.

Я хочу сделать аборт. А денег у меня нет. Всего 18 долларов.
Quiero abortar y no tengo dinero… y solo tengo 18 dólares.

А поскольку к тому времени он уже проиграл много денег.
Y como a esa altura del partido ya había perdido mucha plata.

Кроме того он должен нам больше денег, чем мы попросили.
Además, nos debe mucho más dinero… el que se lo pediremos ahora.

Я вот что вам скажу, М-р Костелло: Я хочу оттуда выжать нехуевых денег.
Sr. Costello yo lo que quiero es sacar pasta, joder.

Я заполню твои бумаги и найду денег на твои лекарства.
Rellenaré todo el papeleo y conseguiré la pasta para tus medicinas.

Также он сказал, что у Пабло все еще большая армия и куча денег.
Dijo que Pablo todavía tiene un ejército muy grande y mucha plata.

Вы собирались использовать свою долю денег, чтобы подать апелляцию?
¿Ibas a utilizar tu parte de la pasta para hacer una apelación?

Будет еще больше денег, если я позволю стариканам мне подрочить.
Incluso puedo sacar más pasta si dejo que los viejos me hagan pajas.

Он должен вернуть должок и заработать много денег для разнообразия.
Y él tiene que devolver el favor ganando un montón de pasta a cambio.

Таким количеством денег, что она тратит на одежду, лошадь бы подавилась.
El fajo de billetes que gasta en ropa podría asfixiar a un caballo.

Его зовут Карл Эверетт, и он вырастил для нам кучу денег на Среднем Западе.
Carl Everett. Reunió mucha plata para nosotros en el Medio Oeste.

И у нас будет достаточно денег, чтобы вместо этого трапа купить нормальную машину.
Y tendremos suficiente dinero… para cambiar el auto-escalera por un auto normal.

Такое увлечение требует больших денег и соревновательного духа.
Ese es un interés que requiere una gran cantidad de dinero… y un espíritu muy competitivo.