НАШИ ДЕНЬГИ на Испанском - Испанский перевод

nuestro dinero
наши деньги
наши денежки
наши бабки
нашу наличку
наши сбережения

Примеры использования Наши деньги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Наши деньги.
Эти наши деньги!
¡Ese dinero es nuestro!
Он украл наши деньги.
Где наши деньги?
¿Dónde esta nuestro dinero?
Верните наши деньги.
Devuélvanos el dinero.
Они уже хотят забрать наши деньги.
Ya van tras nuestro dinero.
Они пиздят наши деньги!
Se quedaron con mi dinero!
Ты пытаешься украсть наши деньги?
¿Intentas quitarme mi dinero?
Милый это наши деньги.
Querido, es nuestro dinero.
Вот как мы сделали все наши деньги.
Así ganamos nuestra fortuna.
Чем плохи наши деньги?
¿Nuestro dinero no es bueno?
Но это все потому, что Грег выбросил наши деньги.
¡Porque Greg arrojó nuestras monedas!
А как же наши деньги?
Sí¿pero qué pasa con nuestro dinero?
Отдать тебе все наши деньги?
¿vas irte de aquí con nuestro dinero?
Он не крал наши деньги, а банковские.
No estaba robando nuestro dinero… solo el del banco.
Этот ниггер украл наши деньги.
Ese negro se quedó con nuestro dinero.
Может мы сохраним наши деньги и твои алмазы.
Quizá nos quedemos con nuestro dinero y tus diamantes.
Но я ему доверяю, он прямо сейчас пытается сэкономить наши деньги.
En este momento intenta ahorrarnos dinero.
Мои деньги, наши деньги.
Es mi dinero, es nuestro dinero.
Он использует наши деньги, чтобы оплатить свой побег.
Está usando nuestra pasta para comprar su salida.
Или ты забыл как дал забрать им все наши деньги?
¿O has olvidado que dejaste que se quedaran con nuestro dinero?
Он забрал бы наши деньги, так что да, верно!
Iba a quedarse con nuestro dinero, así que, sí,¡verdadero!
Вот что, мы пойдем спасать наши деньги прямо сейчас.
Bueno, yo sugiero que vayamos por nuestro dinero ahora mismo.
Вот что мы делаем, когда суд хочет отнять наши деньги.
Así es como hacemos una citación para sustraer nuestros fondos.
Но, для чего мы должны были потратить наши деньги на апельсины?
Pero,¿para qué tenemos que gastar nuestro dinero en naranjas?
Дебби взяла наши деньги и уничтожила будущее нашего сына.
Debbie cogió nuestro dinero y aplastó el futuro de nuestro hijo.
Он забрал наши деньги, украл твою идею, нажил на этом миллионы долларов и ты чувствуешь себя виноватой?
Él toma nuestro dinero, se queda con nuestra idea, se gana un millón de dólares, y tú te sientes culpable?
Сволочные евреи, которые заграбастали наши деньги себе Спрятали все наличные в тайной еврейской пещере, построенной ими где-то в 60х.
Codiciosos judíos, que tomaron todo nuestro dinero y lo acapararon para ellos escondieron todo el efectivo en alguna cueva secreta judía que construyeron probablemente a principios de los 60.
Они называют наши деньги новыми, но эти деньги определенно привлекают толпу.
Llaman a nuestro dinero"nuevo"… pero ciertamente ha logrado atraer a la gente.
А я сказал, что наши деньги ничем не отличаются и если он не продаст нам овощи, мы сами их заберем.
Así que le dije al tipo que nuestro dinero era tan bueno como el de cualquiera y que si no podía darnos lo que necesitábamos, simplemente lo tomaríamos.
Результатов: 295, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский