СЕРФ на Испанском - Испанский перевод

• surf
• cerf

Примеры использования Серф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Серф Райдер.
Surf Rider.

Урок серфа.
Leccion de surfeo.

Серф клуб.
Club de Surf.

Эй, Серф, идем.
Oye, Surf, vamos.

Подари мне воск для серфа.
Me das cera para la tabla.

Давай же, Серф, отойди от воды.
Vamos, Surf, sal del agua.

Джон показал мне свой серф… Ах, свой серф.
John me enseñó su surf.

Серф- лагеря Серф курорты.
Surf Camps Surf Resorts.

Я катаюсь на серфе по субботам.
Voy a hacer surf los sábados.

Или я встречала тебя в" Серф Баре"?
Creo que te conocí en el Surf Bar,¿no?

Серф группы и ковбойские группы.
Bandas de surfers y de vaqueros.

Может, и без Спайси, но точно в" Серф Баре".
Tal vez no, pero fue en el Surf Bar.

Центральный чрезвычайный оборотный фонд( СЕРФ).
Fondo central para la acción en casos de emergencia.

Ленинградские ковбои приглашаются на работу… в отель" Серф" в Нью Йорке".
Se ofrece trabajo a los Leningrad Cowboys en el hotel Surf, Nueva York.".

Эми была зачата в полнолунье на серфе, а Эшли в полночь на кладбище.
Amy fue concebida bajo una luna llena en una tabla de surf, y Ashley fue concebida en un panteón a media noche.

Но ты катаешься на сноуборде, скейтборде и серфе.
Pero haces skateboard, snowboard y surf.

Центр исследований и документации« Февраль 74»( СЕРФЕ): г-жа Александра Ольми.
Centro di Ricerca e Documentazione Febbraio 74: Sra. Alexandra Olmi.

Ты хочешь потренироваться перед соревнованием по серфу?
Hey, quieres practicar para el encuentro de surf.

Эффективность СЕРФ зависит от анализа, которого придерживаются при направлении выделенных его средств.
La eficacia del Fondo Renovable depende del análisis que orienta sus asignaciones.

Я не рисую людей с гигантскими головами на серфах.
¡Yo no dibujo gente de cabeza gigante sobre tablas de surf!

Винт Серф указывает, что Спутник привел прямиком к ARPA и Интернету, и конечно же к созданию NASA.
Y Vint Cerf señala que el Sputnik dió lugar directamente a ARPA y a internet y por supuesto a la NASA.

Центру исследований и документации" Февраль- 74"( СЕРФЕ).
Centro di Ricerca e Documentazione Febbraio 74(CERFE).

В 2007 году ЮНИСЕФ получил по линии СЕРФ около 88 млн. долл. США.
En 2007 el UNICEF recibió aproximadamente 88 millones de dólares por conducto del Fondo central para la acción en casos de emergencia.

Я был Эль-Сальвадор в прошлом году. на этом нелепом серф- трипе.
Fui el año pasado a El Salvador en un ridículo viaje de surf.

Один из наших попечителей также является членом Консультативного совета Центрального чрезвычайного оборотного фонда( СЕРФ).
Asimismo aporta uno de sus síndicos a la Junta Consultiva del Fondo central para la acción en casos de emergencia.

Создав СЕРФ, мы приняли очень важное решение для обеспечения того, чтобы международное реагирование на современные гуманитарные кризисы было более эффективным и более равномерным.
Al establecer el Fondo central para la acción en casos de emergencia hemos adoptado una decisión crítica para garantizar que la respuesta internacional a las crisis humanitarias actuales sea más eficaz y equitativa.

Для тебя было бы проше если бы я был президентом фирмы а не инструктором по серфу?
Seria mucho mas facil para ti, si yo fuera un CEO en vez de instructor de surf?

Против Статьи 13, выступающей за автоматические фильтры по всему интернету, резко выступили Wikipedia, Github, Mozilla и многие другие, включая создателей интернета и всемирной паутины, Винтон Серф и Тим Бернерс- Ли.
Ese artículo 13, la extensión de los filtros automatizados a todo internet, tiene fuerte oposición de Wikipedia, Github, Mozilla y muchos otros, incluidos los fundadores originales de internet y la World Wide Web, Vint Cerf y Tim Berners-Lee.

С программными заявлениями выступили также главный исполнительный директор фирмы<< Уорлд тел>gt; Вольфганг Кемна, главный научный сотрудник фирмы<< Сан микросистемз>gt; Джон Гейдж и старший вице-президент, бывший президент фирмы<< Интернет сосайети, уорлд ком>gt; Винтон Серф.
También pronunciaron discursos inaugurales Wolfagan Kemna, Director General de World Tel; John Gage, Científico Jefe de Sun Microsystems y Vinton Cerf, Primer Vicepresidente y ex Presidente de la Internet Society, World Com.

Член Консультативной группы Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации( CEРФ).
Miembro del Grupo Consultivo del Fondo Central de Respuestas de Emergencia(CERF).