СЕРФЕРОМ на Испанском - Испанский перевод

• surfista

Примеры использования Серфером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был… серфером.
Él era… surfista.

Я был неплохим серфером.
Solia ser un buen surfista.

Я странно себя чувствую после встречи с этим Серфером.
Me siento raro desde lo del Surfista.

Я хочу стать серфером.
Quiero ser surfista.

Это один из побочных эффектов работы профессиональным серфером.
Es uno de los efectos secundarios de ser un surfista profesional.

Не делает тебя серфером.
Eso no te convierte en surfista.

Я был серфером в молодости, и это имя просто ко мне прилипло, по разным причинам.
Cuando era joven era surfista y el nombre me quedó por otras razones.

Наша жертва была полупрофессиональным серфером, зовут Джей Бэннер.
Nuestra víctima era un surfista semi profesional llamado Jay Banner.

Твоя встреча с Серфером отразилась на твоих молекулах. Они в состоянии непрерывного изменения.
Tu encuentro con el Surfista puso tus moléculas en fluctuación.

Мне нельзя идти в своем галстуке с Серебряным Серфером, а тебе можно идти в банном халате?
¿No me dejan poner mi corbata de Silver Surfer, pero sí una bata de baño?

Год назад я был обычным заурядным серфером- проводя все время на пляже с друзьями… играя в волейбол.
Hace un año, yo solo era otro surfista de Orange County pasando el día en la playa con mis amigos jugando voleibol.

Я, конечно, могу ошибаться, но по содержанию сумки со снаряжением рискну предположить, что мистер Кортни был серфером.
Así que, me voy a ir por las ramas, pero el contenido de esta bolsa de lona dice que el Sr. Courtney era surfista.

Перед этим ты хотел быть профессиональным серфером… Так что трудно воспринимать тебя всерьез.
Antes de eso, quisiste ser un surfista profesional así que es un poco difícil tomarte en serio.

Мы с Марком, серфером, нашли общий язык, и он такой душка, как молодой Мэттью МакКонахи, но с настоящими волосами.
Marc, el surfero, y yo hemos hecho buenas migas, y es tan mono, como un joven Matthew McConaughey, pero con pelo de verdad.

Я прибыл на грузовике с 50 повстанцами на битву в Джелалабад, будучи 19- летним серфером- вегетарианцем из Джексонвиля, Флорида.
Llegué en camión con unos 50 rebeldes a la batalla de Jalalabad. Era un surfista de 19 años, vegetariano de Jacksonville, Florida.

Я просто серфер, следующий за волнами.
Soy solo un surfista que sigue las olas.

Серфер подал иск против другого серфера за то, что он украл его волну.
Un surfista demandó a otro surfista- por robar su ola.

Бывший профессиональный серфер, вел местную школу.
Un antiguo surfero profesional, dirige la escuela.

Серфер? Здесь?
¿Un surfero aquí?

Серфера до благотворительной организации.
Surfista a Organización de Beneficencia.

Серфер пригласил меня на ужин!
¡Es el surfero pidiéndome salir a cenar!

Энди- серфер, владеющий трастовым фондом.
Andy es un surfista con un fideicomiso.

Трахай меня сильнее, серфер, своим толстым, маленьким, кривым членом.
Fóllame más fuerte, surfero, con tu pollita gorda y torcida.

Серфер был съеден акулой в Австралии.
Un surfista fue devorado por un tiburón en Australia.

Что наш серфер делает тут, попивая пиво с двумя крутыми латиноамериканцами?
¿qué está haciendo un surfero con dos latinos peligrosos?

Лишь Серфер может остановить Разрушителя! Но ему нужна его доска!
¡Sólo el surfista puede parar al destructor, pero necesita su tabla!

Я могу заверить вас что ЭТО не стрижка серфера.
No, te puedo asegurar que este no es el corte de pelo de un surfero.

А, это тот ваш дружок- серфер?
Ah,¿es tu amigo el surfista?

Ты все еще думаешь, что серфер появится.
Aún crees que el surfero va a venir.

Я серфер.
Soy surfista.