СИЗАР на Испанском - Испанский перевод

• césar

Примеры использования Сизар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сизар, Корки.
César, Corky.

Привет, Сизар.
Hola, César.

Сизар это видел?
¿César lo vio?

Конечно, Сизар.
Claro, César.

Сизар, я серьезно.
En serio, César.

Хорошо, Сизар.
Está bien, César.

Эй, Сизар, иди сюда.
Oye, César, ven acá.

Уходи, Сизар.
Vete de aquí, César.

Нет, Сизар, не сейчас.
No, César, ahora no.

Все кончено, Сизар.
Se terminó, César.

Сизар, это безумие.
César, esto es una locura.

Их здесь нет, Сизар.
No está aquí, César.

Сизар и кузина Яс.
A Cesar y nuestra prima, Yas.

Корки, это Сизар.
Corky, te presento a César.

Сизар, я знаю Джонни.
César, yo conozco a Johnnie.

Не волнуйся насчет Сизара.
No te preocupes por César.

Сизар хочет, чтобы я осталась.
César quiere que me quede.

Извините, я ищу Сизара.
Perdón, estoy buscando a Cesar.

Сизар, деньги все еще у тебя?
César,¿todavía tienes el dinero?

Говоришь, Сизар отмыл деньги?
¿Dijiste que César lavó el dinero?

Сизар называет это просто" бизнес".
César lo llama"el negocio".

Меня зовут Сизар, а это- моя Вайолет.
Me llamo César y ésta es mi Violeta.

Сизара должен получить деньги…- Сколько?
César tendrá el dinero---¿Cuánto?

Это только потому, что Сизар дал мне денег.
Porque Cesar me dio un puñado de efectivo.

Сизар, я ведь попросил тебя принести кое-что?
César,¿no te dije que me trajeras algo?

Он вчера приходил повидать меня, потому что боялся, что Сизар узнает об этом.
Ayer vino a verme porque tenía miedo de que César supiera.

Думаю, в основном это Сизар считает Джонни полным идиотом… А зачем тебе это?
Básicamente, César cree que Johnnie es un idiota pero, ya sabes?

Но ты предпочла, чтобы его убили… Зная, что Сизар после этого принесет деньги домой.
Podrías hacer que lo matasen sabiendo que César traería el dinero al departamento.

Если Сизар настолько ненавидит Джонни, то когда он откроет кейс он должен задницей почувствовать, что это Джонни его кинул.
Si César odia tanto a Johnnie, cuando abra el maletín sabrá en su interior que Johnnie lo jodió.

Г-жа Сизар( Либерия) подтверждает, что ее правительство привержено полному осуществлению Конвенции о правах ребенка и двух факультативных протоколов, и говорит, что Либерия, будучи страной, которая пережила конфликт и которая не понаслышке знает о трагическом положении детей в вооруженных конфликтах, считает, что вопросы, регламентируемые этими протоколами, играют ключевую роль в обеспечении безопасности и развития страны.
La Sra. Ceasar(Liberia) reafirma el compromiso del Gobierno de Liberia con la plena aplicación de la Convención sobre los derechos del niño y los dos protocolos facultativos, y dice que, por su calidad de país que vive una situación posterior a un conflicto y tiene experiencia directa de la situación de los niños en un conflicto armado, Liberia considera que las cuestiones a que se refieren los protocolos son centrales para su seguridad y su desarrollo.