СКАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• scully

Примеры использования Скали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дана Скали.
Dana Scully.

Скали, это я.
Scully, soy yo.

Доктор Скали?
¿Doctora Scully?

Скали, я такой как есть.
Scully, este es quien soy.

Алло. Доктор Скали?
Hola,¿Dra. Scully?

Я знаю, Скали, и могу доказать.
Lo sé, Scully, y puedo probarlo.

Хорошо, доктор Скали.
Bien, Dra. Scully.

Уловка, Скали. Чтобы выкурить меня.
Es un truco, Scully, para hacerme salir.

Это доктор Скали?
¿Habla la doctora Scully?

Скали, ты можешь сесть не с ним.
Scully, seré yo quien se siente junto a él.

Это твой мир, Скали.
Ese es tu mundo, Scully.

Хичкок, Скали, вы как-то загадочно молчите.
Hitchcock, Scully, han estado extrañamente callados.

Я в порядке, Скали.
Estoy bien con esto, Scully.

Вы готовы начинать, доктор Скали?
¿Está lista para comenzar, Dra. Scully?

Я не думаю что они скали деньги.
No creo que sea dinero lo que estan buscando.

Агент Малдер, агент Скали.
Agente Mulder, agente Scully.

Скали, что значит:" как мутное стекло"?
Scully,¿a qué se referirá con"como a través de un vidrio sucio"?

Да, это доктор Скали.
¡Sí, habla la Dra. Scully!

У вас, доктор Скали, пациент с неизлечимой болезнью.
Tiene, Dra. Scully, un paciente con una condición intratable.

Может, ты права, Скали.
Tal vez tengas razón, Scully.

Я уже перенес его в самую высшую инстанцию, доктор Скали.
Ya lo discutí con la más alta de las autoridades, Dra. Scully.

Ћаос,¬ ьетнам, итай,' илиппины." скали тут убежища.
Laos, Vietnam, China, las Filipinas… vinieron aquí para estar a salvo.

Нет, все правильно, Скали.
No, no. Fue lo correcto, Scully.

Три работника скали, что видели его как раз в то время, как Бэйкер упал с балкона.
Tres empleados informaron de verlo allí justo alrededor a la hora que Baker saltó por el balcón.

У меня глаза на затылке, Скали.
Tengo ojos en la nuca, Scully.

Как мы с вами обсудили, доктор Скали я информирую персонал и врачей больницы о решении в отношении Кристиана Фирона.
Como hemos discutido, Dra. Scully estaba informando al personal y a los doctores la decisión del hospital para con Christian Fearon.

Вопрос уже решен, доктор Скали.
El tema está resuelto, Dra. Scully.

Они предъявили мне бредовые обвинения и дискредитировали десять лет моей работы- это им надо просить прощения, Скали.
Me llevaron a juicio con cargos falsos e intentaron desacreditar una década de mi trabajo. Ellos deberían pedir mi perdón, Scully.