СКВО на Испанском - Испанский перевод

• squaw
• india
• pieles rojas

Примеры использования Скво на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скво собирать хворост.
India trae leña.

Джимми Две Скво?
¿Jimmy Dos Pieles Rojas?

Скво собирать хворост!
India traer leña!

Горнолыжном курорте Долина Скво.
Esquí Squaw Valley.

Скво не собирать хворост.
India no traer leña.

И молодая скво ленивая.
Y la piel roja joven es una vaga.

Дик, это правда, что ты спал со скво?
Dick,¿es cierto que te tiraste a una india?

Держу пари, она не первая скво, которую ты.
Seguro que no es la primera india que.

Ага, у меня есть молодая и старая скво.
Sí, me traje una piel roja joven y otra vieja.

Эта твоя скво найдет апачей и приведет их сюда.
Esa india tuya va a buscar y traer apaches aquí.

Однажды я был с девушкой, это была не скво.
Una vez estuve con una mujer, no era india.

Потому что это был Джимми Две Скво и Морда Бизона.
Porque fueron Jimmy Dos Pieles Rojas y Cara de Búfalo.

Если бы у меня была жена ее бы все называли" скво"?
¿Si yo tuviese esposa… la llamarían india?

Ты видел не Люси. Я точно говорю… Ты видел скво, одетую в платье Люси.
Lo que has visto era un piel roja con el vestido de Lucy.

Думаю, теперь они должны называть меня" Джимми Три Скво".
Supongo que ahora me van a tener que llamar"Jimmy Tres Pieles Rojas".

Сверхкритическое водяное окисление( СКВО) и подкритическое водяное окисление.
Oxidación de agua supercrítica y de agua subcrítica.

В середине 90- х я жил с Фрэнком Гамбали и другими людьми из Скво.
A mediados de los 90, yo vivía con Frank y otros chavales de Squaw.

Cверхкритическое водяное окисление( СКВО) и подкритическое водяное окисление.
Oxidación en agua supercrítica(OASC) y oxidación en agua subcrítica.

Впервые попав в Скво, мы считали, что это место, где становятся знаменитыми.
Aparecimos en Squaw y pensamos: Este es el lugar en el que otros se han hecho famosos.

В Скво было столько спортсменов, что он был похож на рассадник фрискиинга.
Había muchos deportistas en Squaw. Parecía ser el centro neurálgico del mundo del freeski.

Но проблема в том, что старая скво когда-то была молодой скво, и она тоже ленивая.
Pero el problema es que la piel roja vieja una vez fue una piel roja joven, y también es una vaga.

И когда Шейн сделал это, Скво- Вэлли просто взорвался, потому что люди, конечно, совершали там прыжки и раньше, но не таким образом.
Cuando Shane lo hizo, en Squaw Valley se volvieron locos. Había gente que había saltado desde allí antes, pero nunca como él.

Наша страна имела честь принимать Олимпийские Игры в Сент-Луисе, Лос- Анжелесе, Лейк- Плэсиде и Скво- Вэлли, и сейчас мы рады приветствовать мир в Атланте в 1996 году.
Mi país ha tenido el honor de ser el anfitrión de los Juegos Olímpicos celebrados en St. Louis, Los Angeles, Lake Placid y Squaw Valley, y ahora dará la bienvenida al mundo en Atlanta en 1996.

Материалоемкость. Реакционный котел для СКВО должен быть изготовлен из материалов, устойчивых к коррозионному воздействию ионизированных галогенов.
Requerimientos materiales: El recipiente de reacción de la OASC debe estar construido con materiales capaces de resistir la corrosión causada por los iones halógenos.

В целом, СКВО обычно обладает эффективностьюgt; 99, 99 при уничтожении широкого спектра органических соединений( Marrone and Hong, 2007).
En sentido general, la oxidación en agua supercrítica suele registrar una eficacia de destrucción degt; 99,99% para una amplia gama de compuestos orgánicos(Marrone y Hong, 2007).

Существующие демонстрационные установки для СКВО позволяют обрабатывать 500 кг в час; проектная мощность промышленных установок будет составлять 2700 кг в час.
Capacidad: Las actuales unidades experimentales de OASC pueden tratar 500 kg por hora, mientras que las unidades en gran escala estarán diseñadas para tratar 2 700 kg. por hora.

С 1 августа 2001 года в населенном пункте Ханкала функционирует прокурорско- следственный участок военной прокуратуры СКВО во главе с заместителем военного прокурора округа.
Desde el 1º de agosto de 2001, una unidad una dependencia de investigación de esa oficina, encabezada por el teniente fiscal militar del distrito, ha estado funcionando en Khankala.

Щелочное восстановление; катализируемое основанием разложение( КОР); каталитическое гидродехлорирование( КГД); химическое восстановление в газовой фазе( ХВГФ); комбинированная система фотохимического и каталитического дехлорирования( ФХД и КД); плазменно-дуговые технологии; метод с использованием трет- бутоксида калия( t- BuOK); сверхкритическое водяное окисление( СКВО) и подкритическое водяное окисление.
Reducción metálica alcalina Descomposición catalizada por bases Hidroecloración catalítica(HDC) Reducción química en fase gaseosa(RQFG) Reacción de decloración fotoquímica(DFQ) y reacción de decloración catalítica(DC) Arco de plasma Método del terc-butoxido de potasio Oxidación en agua supercrítica(OASC) y oxidación en agua subcrítica.