СКУТЕРОМ на Испанском - Испанский перевод

• scooter

Примеры использования Скутером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И владеет скутером.
Tiene una scooter.

Я порвала со Скутером на выпускном.
Yo rompí con Scooter en el baile.

Ты порвала со Скутером?
¿Has cortado con Scooter?

Быстро перекусим до встречи с Скутером.
Tomamos algo y buscamos a Scooter.

Мы не договорились со Скутером МакГриви.
Nos topamos con una pared con Scooter McGreevy.

Ты мне нужен для дела, со скутером.
Necesito que hagas un trabajo, con la moto.

Она съехалась со Скутером Макгриви, А я встретил тебя, что значит- я победил.
Ella se mudó con Scooter McGreevy, y yo te encontré, lo que significa que gané.

Ты рассталась со Скутером?
¿Has roto con Scooter?

Но звучит так будто вы просите меня шпионить за Скутером.
Pero suena a que me estás pidiendo que espíe a Scooter.

Ты рассталась со Скутером?
¿Has cortado con Scooter?

Пока ты занят спасением Блубелла, и Тэнси порвала со Скутером.
Contigo ocupado salvando BlueBell y Tansy rompiendo con Scooter.

В старших классах, до того, как я начала встречаться со Скутером, даже он меня боялся.
En el instituto, antes de que empezase a salir con Scooter, hasta él tenía miedo de mí.

Вы спасаете Блубелл, а Тензи порвала со Скутером.
Contigo ocupado salvando BlueBell y Tansy rompiendo con Scooter.

Мы смотрим на это ни как" шпионить за Скутером" как мы защищаем" бьющееся сердце БлуБелла".
No lo vemos tanto como espiar a Scooter si protegemos el corazón palpitante de Bluebell.

Ладно. Что ж. Сообщу, когда решится со скутером.
Vale, te diré algo de tu scooter.

В эпизоде со скутером мы показывали, как может выглядеть окружающий пейзаж, если нестись по нему на околосветовой скорости.
En la escena de la motocicleta mostramos cómo se vería el paisaje yendo a una velocidad cercana a la luz.

Хорошо, что можно поиграть со Скутером.
Qué bueno que tenga a Scooter con quien jugar.

Мне просто нужно придумать, как добраться до Гейни и не связываться с Скутером.
Solo tengo que encontrar la manera de contactar con Gainey sin tener que pasar por Scooter.

Так что мы были вынуждены разговаривать с Скутером МакГриви.
Así que tuvimos que hablar con Scooter McGreevy.

Уезжают на скутере или убегают.
Trabajan en scooter o a pie.

Скутер можно будет починить?
¿Pero se puede arreglar la moto?

Просто убери свой долбанный скутер, пока я не выбросила его на помойку.
Sólo mueve tu estúpido scooter antes de que lo tire al basurero.

Это мой скутер!
¡Esa es mi motocicleta!

А скутер?
¿Y la moto?

Может на скутере или машине.
Posiblemente una scooter. O un coche.

Юристы Луиса Скутера Либби готовятся к защите.
Los abogados de Lewis Scooter Libby están preparando su defensa después del procesamiento del viernes.

Твой скутер выглядит гораздо лучше.
Tu moto se ve mucho mejor.

Папа, или скутер или телевизор, раз этот не работает.
Papá, o la moto o el televisor, ya que nunca funciona.

Скутера Макгриви.
Scooter McGreevy.

Скутер моего брата--.
La moto de mi hermano.