Примеры использования Скучаем на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы скучаем по Ли.
Мы по тебе скучаем.
Мы скучаем по маме.
Extrañamos a nuestra madre.Мы оба скучаем.
Ambos somos aburridos.Мы все по тебе скучаем.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Все мы скучаем, медвежонок.
Todos lo hacemos, osita.Мы тоже скучаем.
Te extrañamos también.Мы по тебе очень скучаем.
Te echamos mucho de menos.Мы нисколько не скучаем по дому.
Скажи, что мы по ней скучаем!
¡Dile que la echamos de menosl.Мы все по тебе скучаем, дружище.
Igualmente. Te extrañamos mucho, amigo.Мы все по тебе скучаем.
Todos te extrañamos.Может: мама просто не понимает: что мы скучаем?
Quizá mamá no sabe que la extrañamos.Мы по вам скучаем.
Te echamos de menos.Пабло, мы так по тебе скучаем.
Tata Pablo, te extrañamos tanto.Мы чувствуем себя ужасно и очень скучаем по нашим родителям.
Estamos muy mal y extrañamos mucho a nuestros padres.Потому что мы оба по ней скучаем.
Porque ambos la echamos de menos.Мы по тебе скучаем.
Te echamos de menos.Мы все потеряли Лили и мы все по ней скучаем.
Todos perdimos a Lilly y todos la extrañamos.Мы все по ней скучаем.
Todos la echamos de menos.Я сказал, что мы переживаем о ней, скучаем.
Le dije que estábamos preocupados por ella, que la extrañábamos.Мы тебя любим, мы по тебе скучаем и хотим чтобы ты вернулся домой.
Te amamos, te extrañamos y queremos que vuelvas a casa.Мы все по нему скучаем.
Todos lo extrañamos.Мы все скучаем, солнышко… но я ускорил ее возвращение.
Todos la extrañamos, Girasol, pero he hecho los arreglos para acelerar su regreso.Мы все по нему скучаем.
Todos lo echamos de menos.Мы так по тебе скучаем.
¡Te echamos mucho de menos!Мы тоже по тебе скучаем.
Мы тоже по Тени скучаем.
También echamos de menos a Shadow.Да, мы тоже по тебе скучаем.
Это был замечательный человек, и мы скучаем по нему.
Era un ser humano sorprendente y lo extrañamos.
