СОБАКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• perros
• perro

Примеры использования Собаками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Едем за собаками.
Vamos a buscar a unos perros.

Ну, я не разговариваю с собаками.
Pues yo no hablo perro.

Это как с собаками, знаете?
Es como pasa a veces con un perro,¿sabe?

Вот номер с собаками.
Este es un acto de un perro.

Повелеваешь кошками и собаками.
El reinado de perros y gatos.

Если бы те были собаками, то можно бы было.
Si fuera un perro sería como.

Не… только не с собаками.
No lo-no con un perro,¿sabes?

Зачем ограничиваться только собаками?
¿Por qué limitarnos a los perros?

Его будут с охотничьими собаками искать!
Le van a buscar con perros.

Собаками, меня травили собаками.
Con perros, me mordían los perros..

Они будут искать нас с собаками.
Vendrán tras nosotros con sabuesos.

Черные с собаками не целуются.
Los negros no besuquean a los perros.

Они называют их алмазными собаками.
They call them the diamond dogs.

Это все равно что перед собаками раздеваться.
Es como desvestirme delante de mi perro.

Твоя сестра будет изнасилована собаками!
¡Tu hermana será violada por los perros!

Нет костей, вырытых собаками- помощниками.
No hay huesos desenterrados por perros útiles.

Сэр, сюда нельзя с собаками.
Señor, no puede estar aquí con un perro.

Они со своими собаками прибудут сюда за полчаса.
Van a llegar aquí con los perros y todo dentro de media hora.

Милый, я прочитала письмо" дам с собаками".
Cielo, leí la carta de las mujeres del perro.

Вы там… собаками травили… мою мамочку… по снегу.
Vosotros,¿vale?, cazasteis a mi madre… con perros… a través de la nieve.

Дикс, ты не умеешь говорить с собаками.
Deeks, no tienes el poder de hablar con los perros.

Если ты не хочет быть с Японскими собаками Тогда у тебя один выбор.
Si él no quiere ser un perro de los japoneses, luego tiene una opción.

В то же время она обычно прекрасно сходится с другими собаками.
Usualmente se lleva muy bien con otras mascotas.

Целый мир населенный умными собаками, интересно на что это похоже, Рик.
Un mundo entero poblado por perros inteligentes. Me pregunto cómo será, Rick.

Ты что, думаешь, они занимаются этим перед собаками?
Crees que lo estan haciendo enfrente de los perros?

Я бы хотел подчеркнуть исключительно платонические отношения с собаками.
Me gustaría recalcar, una relación estrictamente platónica con los perros.

Вы когда-нибудь видели тело, разорванное собаками?
¿Alguna vez ha visto un cadáver después de que los perros lo atacaran?

Я не собирался сравнивать ни тебя, ни других женщин с собаками.
No pretendía compararte a ti ni a ninguna mujer con un perro.

Дайте мне знать, как только услышите предложение" дам с собаками".
Avísenme apenas tengan la oferta de las mujeres del perro.

Обещаю, если останусь в живых, то не буду никогда соревноваться с собаками.
Prometo que si sobrevivo, nunca volveré a competir con un perro.¡Bien!