СОБАЧКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• perro
• perrito

Примеры использования Собачкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дама с собачкой.
Lady Con Lapdog.

Будь хорошей собачкой.
Se un buen perro.

Дама с собачкой!
¿Yo con un perro?

С собачкой теплее.
Caliéntate con el perro.

Дама с собачкой.
Con La dama perrito.

Хочешь быть собачкой?
¿Quieres ser un perro?

Дама с собачкой".
La dama del perrito.

Вы станете моей собачкой.
Vas a ser mi perro.

Дама с собачкой".
Señora con un perro".

Но моей собачкой ты уже стал.
Pero ya eres mi esclavo.

Нет, не перед собачкой.
No delante del perro.

Она стала собачкой Деймона.
Se ha vuelto el perro faldero de Damon.

Что насчет дамы с собачкой?
¿Tenemos a la señora del perro?

Осторожнее с собачкой Джоан.
Debe de ser el perro de Joan.

Отдай Йозефу тарелку с собачкой.
Dale a Joseph el plato del perro.

Джаго, с собачкой гулял вчера ночью?
¿Anoche saliste con el perro, Jago?

С мамой и папой. И собачкой Максом.
Con mi mamá y mi papá y mi perro Max.

Парень согласился стать собачкой.".
El muchacho conformado. Se convirtió en un perro".

Грегор. Отдай тарелку с собачкой Йозефу.
Gregor, dale la placa de perro a Joseph.

Копеек пачка, с собачкой на этикетке.
Treinta kopeks, con el perrito en el paquete.

А почему сегодня у Йозефа нет тарелки с собачкой?
¿no puede Joseph usar el plato del perro?

Это моя кузина с собачкой моей сестры, Гэбби.
Y ese es mi primo con el perro de mi hermana Gabby.

Вы с Бернадетт сможете посидеть с моей собачкой?
¿Tienen chance tú y Bernadette de cuidar a mi perrita?

Иногда я" хорошей собачкой" бываю, И кость мне бросают.
Cuando soy buen perro a veces me arrojan un hueso.

Чтоб все вернуть на свои места, надо лишь стать твоей собачкой.
¿Para volver a estar bien, debo ser tu esclavo?

Но кто хочет притвориться собачкой и прокатиться в машине?
¿Pero quién quiere pretender ser un perro e ir en coche?

Да. Чтоб все вернуть все на свои места, надо лишь стать твоей собачкой.
Así que para que todo esté bien sólo debo ser tu esclavo.

Теперь ты будешь послушной собачкой и сделаешь все, что мы скажем.
Ahora pórtate bien, perrito y haz lo que te decimos.

Последняя, что я отправила ему, была с этой потрясающей поющей собачкой.
La última que le mandé era de un perro cantante adorable.

Не хотел бы я быть красивой собачкой, вроде тебя, в подобном месте.
No me gustaría ser un perro bonito como tú en un sitio como este.