PSEM на Русском - Русский перевод

• собакой
• псом
• собачкой
• собачонкой
• собаку
• собака
• собаками
• пес
• пса
• песиком
• псиной

Примеры использования Psem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oni jsou tím psem.
Это они собака.

Po předávce se Psem vyjedeme z města.
После обмена с Псом мы уезжаем из города.

Hrál jsem si se psem.
С собачкой играл.

Jeden se vypořádá se psem, druhý chytí padoucha.
Один отвлекает собаку, второй ловит преступника.

Někdy je to jako se psem.
Это как с собаками.

Profesor, napadení psem, to taxi… Nemám s tím nic společného.
Тот профессор, ваша собака, такси… не имеют со мной ничего общего.

Chekhov Dáma se psem.
Чехов." Дама с собачкой".

Než se stane slepeckým psem, cvičím ho, aby se nebál lidí a světa.
Собаку учат не бояться мира людей, чтобы она стала хорошим поводырем.

Co je to s tím psem?
Что случилось с твоей собачонкой?

Velice rád jsem byl tím druhým starým psem v Charlieho životě za posledních 30 let.
Я был еще одним старым псом в жизни Чарли в последние 30 лет.

Zacházel s ním, jako ze psem.
Издевался как над собачонкой.

Kromě něho s jeho zlým psem a odporným dechem.
Кроме него, С его злобной псиной и зловонным дыханием.

Mohu si pohrát s vaším psem?
Можно поиграть с вашей собачкой?

Dost už s tím psem, prosím!
Хватит про собаку, пожалуйста!

Můžu si hrát s vaším psem?
Вы не против если мы поиграем с вашим песиком?

S mámou, tátou a psem Maxem.
С мамой и папой. И собачкой Максом.

Nesrovnávej Hannah s tímhle podělaným psem.
Не сравнивай Ханну с этим дерьмовым псиной.

Mám tě malovat se psem v náručí?
Мне нарисовать тебя с собачкой на руках?

No, budu hádat, že to má co dočinění s tím psem.
Ну, полагаю, это как-то связано с этим псом.

Pokud zapomene, buď dobrým psem a připomeň mu to.
А если забудет, то будь хорошим песиком и напомни ему.

Podívej na něj, sedí tam nahoře s tím malým blbým psem.
Посмотри на него, сидит там со своей тупой маленькой собачкой.

Co jsem slyšel naposledy, byl jsi strážným psem krále Joffreyho.
Насколько я помню, ты был сторожевым псом короля Джоффри.

Mohu říct jen to, že to vypadá, že byla napadena psem.
Единственное, что могу сказать, кажется, на нее напала ее собака.

A kdo se vypořádal s obrovským psem který všechny požíral?
А кто же тогда уладил дело с гигантским псом, который всех жрал?

Slibuju, že pokud přežiju, už nikdy nebudu soupeřit se psem.
Обещаю, если останусь в живых, то не буду никогда соревноваться с собаками.

Můj bratr Mičijuki se stal kancléřovým psem a zapojil se do téhle války.
Мой брат Митиюки стал псом министра и ввязался в эту войну.

Nenechám se zpochybňovat nějakým mrňousem a jeho otravným psem!
Я не потерплю, чтобы во мне сомневался сопляк, с рыжим чубчиком и этой собачонкой.

Právě mi sdělují, že muž se svým psem, rozhazují peníze ze vzducholodi.
Мне сообщили, что мужик со своим псом выбрасывают наличку из дирижабля.

Scotty je dal tomu bezdomovci se psem.
Скотти отдал их тому бездомному с собачкой.

Každý Hachiho nazýval záhadným psem, protože nikdo přesně nevěděl odkud pochází.
Многие называли Хати пес- загадка. Потому что никто не знал, откуда он взялся.

Как использовать "psem" в предложении

Tak až si příště uděláte piknik, můžete se o pár kousků melounu bez jader v klidu rozdělit s vaším psem.

Nic nezpochybňujeme, neracionalizujeme a jen mechanicky vyplníme plán – jdeme se psem.

V této souvislosti lze se psem pracovat třemi způsoby: Servisní psi.

Moc příjemná cesta se stejně starými lidmi jako jsem já a jejich akčním psem :).

Možná by mi pomohlo, kdybych šla třeba ven se psem, ale to vše mne napadá, až když tenhle nepříjemný stav přejde.

A jaké lekce ze života se psem mají velký vliv i do života bez něj?

Zprvu je tak dobré, aby v autě se psem jel vzadu ještě jeden pasažér, který může zvíře uklidňovat.

Není zrovna šťastné, že to říká nějaký pan Ondráček, který byl hlídacím psem komunistů.

Ne, že by nás v obtížné psychické situaci procházka se psem (nebo jiná plánovaná aktivita) nějak zvlášť rozradostnila.

Po nějaké době jsem došel k závěru, že s jedním psem to tak nefrčí.