СОРНЯКОВ на Испанском - Испанский перевод

• malezas
• malas hierbas
• hierbajos
• maleza

Примеры использования Сорняков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Факел Сорняков.
Antorcha malezas.

Диадема среди сорняков.
Una flor entre la maleza.

Водных сорняков резки.
Corte de malezas acuáticas.

Не только сорняков.
No son sólo hierbajos.

Распространение стойких сорняков;
Implantación de malas yerbas persistentes;

Как насчет сорняков?
¿Qué hay sobre la maleza?

Слишком большое и каменистое, слишком много сорняков.
Demasiado grande y pedregoso, lleno de raíces.

Это покупка сорняков.
Es una compra de marihuana.

Китай воды сорняков комбайн изготовителей поставщиков.
China agua Weed Harvester fabricantes proveedores.

Мой сад полон сорняков.
Mi jardín está lleno de malas hierbas.

Появления резистентных вредителей, болезней и сорняков;
El desarrollo de plagas, enfermedades y malezas resistentes;

Ты все еще веришь, что поедание сорняков может излечить человека?
¿Aún piensas que comer hierbajos puede curar a la gente?

Китай Аллигатор сорняков комбайн изготовителей поставщиков.
China mala hierba cocodrilo cosechadora fabricantes proveedores.

Мои собственные. если я не хочу жить в саду сорняков.
Debo añadir mi si no lo hace Quiero vivir en un jardín de malas hierbas.

Это похоже на выдирание сорняков. Ты думаешь, что покончил со всеми, и вдруг.
Es como sacar las malas hierbas, piensas que terminaste y luego.

Вэйфан Шаньдун Китай продукта описание водных сорняков комбайн/.
Weifang Shandong China producto Descripción acuático maleza Harvester.

Макс помогал с поливом, с прополкой сорняков, с чисткой газонокосилки.
Juan le dejaba ayudarle a regar, arrancar las malas hierbas, vaciar la bolsa del cortacésped.

Многие из этих сорняков- цветочные растения, необходимые пчелам для выживания.
Muchas de estas malezas son plantas con flores que las abejas necesitan para su supervivencia.

Китай химических веществ химических веществ сигаретах химических веществ сорняков поставщиков.
Productos químicos de China productos químicos en cigarrillos productos químicos en fabricante mala hierba.

Я приложил компресс из сорняков и тысячелистника, чтобы остановить кровотечение, но это не помогло.
Le apliqué una cataplasma de hierba firme y milenrama para detener la hemorragia pero no ha parado.

Однажды отец не разговаривал с мамой из-за того, что она перестала спать с садовником в самый пик сезона сорняков.
Una vez mi papá no le habló a mi mamá porque durmió con el jardinero en plena temporada de hierba.

Кукуруза обеспечивает защиту от сорняков и насекомых и служит опорой для вьющихся бобовых растений.
El maíz protege de las malezas e insectos y sirve de andamio en que se enroscan las plantas de frijol.

Если у меня есть лопата," прошептала она," я могу сделать землю приятный и мягкий и вскопать сорняков.
Si tengo una pala", le susurró:"Yo puedo hacer que la tierra suave y agradable y desenterrar las malas hierbas.

Это может быть как откапывание гидранта, прополка сорняков, так и освобождение опоссума из мусорной корзины.
Puede ser limpiando un hidrante, quitando malezas, vaciando un cubo de basura que tiene una zarigüeya dentro.

Ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе.
Una charla de cinco minutos sobre por qué son idiotas, luego dos horas de trabajos forzados quitando las malezas en el cementerio.

Гербицид против однолетних трав и широколистных сорняков на плантациях кукурузы и сои.
Herbicida para el control de las hierbas anuales y las hierbas de hoja ancha en el maíz y la soja.

Мелкие детали этой прекрасной кирпичной кладки и сорняков, мимо которых он проходил каждый день, не обращая внимания на них.
Detalles en este hermoso muro de ladrillos, y hierbajos que ha debido cruzarse cada día sin fijarse en ellos.

Диметилдисульфид является эффективным средством борьбы против широкого спектра нематод, но менее эффективен для борьбы против почвенных грибов и сорняков.
El disulfuro de dimetilo era eficaz contra una amplia gama de nemátodos, pero lo era en menor grado contra los hongos del suelo y las malezas.

Основу современных методов борьбы с вредителями составляют принципы профилактики, тщательного контроля за состоянием сельхозкультур( контроль за воздействием на них болезней, сорняков и популяций насекомых- вредителей) и принятие оперативных мер реагирования.
Los métodos modernos de lucha contra las plagas se basan en la prevención, el seguimiento detenido de la salud de los cultivos(la presión que ejercen las enfermedades, las malezas y la densidad de las plagas) y las intervenciones oportunas.

Органические материалы, слишком богатые питательными элементами( например, химические удобрения), стимулировали бы рост нежелательных инвазивных видов сорняков.
La materia orgánica demasiado rica en nutrientes(por ejemplo, abonos químicos) fomentaría el crecimiento de especies no deseadas de malas hierbas invasoras.