СПАРКСА на Испанском - Испанский перевод

• sparks

Примеры использования Спаркса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Майкла Спаркса.
Michael Sparks.

Разве это не машина Спаркса?
¿No es ese el coche de Sparks?

Это дочь Спаркса.
Esa es la hija de Sparks.

Телефонный звонок от директора Спаркса.
Llamada del director Sparks.

Забудь про Спаркса.
Olvida a Sparks.

Я знаю Джорджа Спаркса в Толкинхеме.
Yo conozco a George Sparks en Taulkinham.

Видео достаточно, чтобы прижать Спаркса.
Este video basta para acabar con Sparks.

Ребенок у Спаркса.
Sparks tiene al bebé.

Да, а Николаса Спаркса трудно назвать семьей.
Sí, y Nicholas Sparks no es familia.

Нам надо добраться до Спаркса раньше них.
Tenemos que encontrar a Sparks antes que ellos.

Молли, этот отчет- для Директора Спаркса.
Molly, este informe va directamente al Director Sparks.

Я выследила Спаркса до отеля, где он скрывал его.
Seguí a Sparks hasta el motel donde le escondía.

Понимаете…- Давайте дождемся директора Спаркса.
Si no le importa, esperaremos por el director Sparks.

У нас снайпер, готовый вывести Спаркса по вашему приказу.
Tenemos a un tirador listo para acabar con Sparks a su señal.

Некоторые из нас, не могут даже дорасти до Николаса Спаркса.
Algunos ni siquiera pueden entender a Nicholas Sparks.

Что мы выследили его… мы нашли Спаркса, мы нашли Потомка.
Digamos que lo rastreamos… encontramos a Sparks y encontramos al Descendiente.

Я уверен, вы помните вашего старого приятеля Майкла Спаркса.
Estoy seguro de que los dos recordáis a vuestro viejo amigo Michael Sparks.

Если речь идет о том что бы прижать Спаркса, то у тебя есть все для этого.
Si esto se trata de acabar con Sparks, tienes lo que necesitas.

Чем раньше он начнет говорить, тем раньше начнется кошмар для Спаркса.
Cuanto antes empiece a hablar, antes empezará la pesadilla de Sparks.

Даже если мы заберем ребенка у Спаркса, он не хочет быть с Ясумото.
Incluso si le quitamos el bebé a Sparks, no podemos querer nada con Yasumoto.

В это время кандидатура Спаркса рассматривалась на пост в Верховном суде, но он отказался, чтобы быть рядом с Эмили.
En esa epoca, a Sparks lo estaban considerando para la corte suprema, pero el borro su nombre para poder estar con Emily.

Что мы выследили его… мы нашли Спаркса, мы нашли Потомка.
Digamos que encontramos pistas que encontramos a Sparks, que encontramos al Descendiente.

Скорее всего, Спарксы его знали, Хотч.
Lo más probable es que los Sparks le conocieran, Hotch.

Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.
Que Sparks corte y suba al bote.

Когда она предупреждала тебя о Спарксе, меня тоже не было рядом.
Yo no estaba contigo cuando te avisó sobre Sparks.

Спарксу об этом неизвестно.
Sparks no lo sabe.

Спаркс сказал, что весь экипаж Аруны погиб в кислородном пожаре.
Sparks dijo que toda la tripulación del Aruna murió en un incendio de oxígeno.

Но… зачем Спарксу скрывать истинную причину смерти его собственной дочери?
Pero… ¿por qué Sparks iba a encubrir la muerte de su propia hija?

Он позволил Спарксу видеть его дочь, чтобы Спаркс помог ему выбраться.
Indujo a Sparks una visión de su hija, y Sparks le ayudó a escapar.

Если я скажу, что знаю, где сейчас Джорджина Спаркс?
¿Y si te dijese que sé dónde está Georgina Sparks ahora mismo?