СПИРАЛЬНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• espiral
• espirales

Примеры использования Спиральные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кубов спиральные.
Cube Spiral.

Спиральные лезвие.
Hojas espiral.

Это спиральные переломы.
Estas son fracturas en espiral.

Спиральные ноутбуки.
Cuadernos de espiral.

Половина спиральные энергосберегающие свет.
Luz ahorro energía espiral medio.

Спиральные прокладки.
Junta espiral herida.

Мобильные Спиральные Барьеры Безопасности.
Las Barreras Móviles Espirales de la Seguridad.

Спиральные энергосберегающие.
Energía espiral.

На Юпитере существуют спиральные штормы.
Hay sistemas de tormentas en espiral en Júpiter.

Спиральные теплообменники Tranter.
Espirales de Tranter.

Китая Прокладка шарового клапана Спиральные прокладки.
China Junta válvula bola Junta espiral herida.

Спиральные энергосберегающие лампы.
Espiral lámpara ahorro energía.

Пыль начала формироваться в обширные спиральные облака.
Grandes espirales de polvo comenzaron a formarse.

Спиральные компрессоры и вакуумные насосы.
Compresores en espiral y bombas de vacío.

Прокладка шарового клапана Спиральные прокладки Прокладка кольцевого уплотнения.
Válvula bola Junta espiral herida Junta junta anillo.

Спиральные Телефонный кабель Поставщики.
Proveedores en espiral de cable de teléfono.

Китая Спиральный компрессор кондиционера Спиральные компрессоры холодильные.
China Desplazamiento del compresor aire acondicionado Compresores scroll refrigeración.

Китая Спиральные твист свеча День рождения торт свеча.
China Vela giro espiral Vela pastel cumpleaños.

А Гете первым предположил, что спиральные туманности- это огромные скопления звезд.
Y luego Goethe fue el primero en sugerir que una nebulosa espiral, eran masas de estrellas girando.

Видимо, галактики естественным путем образуют спиральные волны плотности.
Así que, las galaxias se forman de forma natural de estas olas densas de forma de espiral.

Я показал ей наши спиральные устройства для беспроводной связи в сложных условиях.
Y-yo le mostré nuestro sistema de bobinas para la comunicación inalámbrica obstruída.

Некоторые из них похожи на нашу- красивые спиральные галактики, величественно вращающиеся в пространстве.
Algunas, como la galaxia en que vivimos, son hermosas, son espirales, y giran con donaire por el espacio.

Но если все звезды на своих орбитах, и все движутся по галактике, что создает эти красивые спиральные рукава, которые мы видим?
Las estrellas están todas en sus órbitas alrededor de la galaxia así que,¿qué causa esos hermosos brazos en espirales que vemos?

Прокладка шарового клапана Спиральные прокладки Прокладка кольцевого уплотнения на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Válvula Bola Junta Espiral Herida Junta Junta Anillo el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Результаты исследований свидетельствуют о том, что темная материя существует и составляет большую часть того, из чего состоят эти красивые спиральные галактики в звездном небе.
Toda la evidencia que tenemos dice que la materia oscura está allí y es responsable de gran parte de la materia de esas hermosas galaxias en espiral que surcan los cielos.

Два основных типа галактик- это спиральные, как Млечный Путь, имеющие спиральные рукава и тонкий диск, и эллиптические, что больше похожи на сферу или эллипс.
Los dos principales tipos de galaxia son espirales. Como la Vía Láctea, con brazos en espirales con un disco delgado. Y luego están las galaxias elípticas, con una forma más esférica o elíptica.

Думаю, если Грейс Келли- самая гламурная женщина, то спиральная лестница рядом со стеной из стекла- самый галмурный снимок интерьера, ведь все спиральные лестницы невероятно гламурны.
Crep que Grace Kelly es la persona más glamurosa, puede que una escalera en espiral con una vidriera sea la toma interior más glamurosa porque un escalera en espiral es increíblemente glamurosa.

Одно из главных свидетельств существования темной материи то, что спиральные галактики вращаются быстрее, чем если бы не было добавочного невидимого вещества, заставляющего их так быстро вращаться.
Una de las mejores evidencias de la existencia de la materia oscura es que las galaxias en forma de espiral giran más rápido de lo que lo harían y eso debe ser porque hay un material no visible que hace que giren más rápido.

Спиральные компрессоры с сильфонными уплотнителями и вакуумные насосы спирального типа с сильфонными уплотнителями, в которых все поверхности, вступающие в контакт технологическим газом, изготовлены из любого из следующих материалов: алюминий, алюминиевые сплавы, никель, никелевые сплавы, фосфористая бронза и фторированные полимеры.
Compresores en espiral obturados por fuelle y bombas de vacío de tipo espiral obturadas por fuelle, en que las superficies que entran en contacto con el gas de proceso están fabricadas de cualquiera de los siguientes materiales: aluminio, aleación de aluminio, óxido de aluminio, acero inoxidable, níquel, aleación de níquel, bronce fosforoso y fluoropolímeros.

Давайте представим себе участок нашей бесконечной вселенной,- я здесь поместила четыре спиральные галактики,- а также представим себе, что здесь серия измерительных рулеток, то есть, каждая линия на рисунке соответствует одной рулетке- горизонтальной или вертикальной- для измерения месторасположения предметов.
Si imaginamos una sección de nuestro universo infinito y en el que he colocado cuatro galaxias espirales,¿vale? E imaginad que colocáis una serie de cintas de medir, de manera que cada línea aquí se corresponde con una cinta de medir horizontal o vertical-- para medir dónde están las cosas.