СТАТИЧЕСКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• estática
• estático

Примеры использования Статическое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Статическое изображение.
Static imagen.

Анти- Статическое Мешок.
Estuche anti estático.

Статическое электричество.
La acumulación de estática.

Он создает, статическое электричество.
Genera… electricidad estática.

Статическое поле пропало.
Los campos stato se han ido.

Это не статическое электричество, Эйб.
Eso no es un shock de estática, Abe.

Статическое электричество или что-то такое.
Electricidad estática o algo.

Не знаю, наверное, статическое электричество.
No lo se, debe haber sido la electricidad estatica.

Это статическое электричество.
Es electricidad estática.

Да, контакт кожа с кожей создает статическое электричество.
Sí, el contacto piel a piel, provoca electricidad estática.

Китая Анти- Статическое Мешок Анти- Статическое Упаковка.
China Bolsa antiestática Embalaje antiestático.

P"- статическое давление в килограммах на квадратный метр.
P" es la presión estática en libras por pie cuadrado.

Похоже на какую-то энергию, может, на статическое электричество?
Parecía algún tipo de energía o de estática.

А я пытаюсь это убрать. А статическое электричество мне мешает.
Y yo trataba de eliminarla pero la estática interfería con todo.

Статическое электричество является причиной их прилипания к другой одежде.
La electricidad estática hace que se peguen a otras prendas.

Они используют статическое электричество для того, чтобы скрывать изменения.
Usan electricidad estática para… Para ocultar los cambios.

Будьте аккуратнее- у вашего пальто сильное статическое притяжение.
Tengo que alejar esto de su chaqueta, la estática atrae la suciedad.

Вставляет поле как статическое содержимое, т. е. обновление поля невозможно.
Inserta el campo como contenido estático(campo que no se puede actualizar).

Пожалуй, лучше всего известно, что они обеспечивают статическое равновесие.
Y lo que quizás todos saben que las colas proveen balance estático.

Вэтой комнате статическое электричество. Липнет все, кроме парней и денег.
Con tanta electricidad estática se me pega todo, menos los hombres y el dinero.

АК ЭЛЭКТРОСХОКК- ПРООФ Генерал технологии Шанхая Аньпинг статическое Лтд.
BARRA ION DE LA CA ELECTROSHOCK-PROOF General La tecnología estática Co Ltd Shangai Anping.

И он заключен в статическое поле второго класса который обеспечивает защиту во всех нормальных условиях.
Y está en un campo estático de clase dos que debería protegerlo bajo circunstancias normales.

А потом начало вырабатываться статическое электричество. И все зашевелилось… А я пытаюсь это убрать.
Después la electricidad estática aparecía… y yo trataba de eliminarla pero la estática interfería con todo.

Что еще более важно, образ гомогенизирующей Америки отражает ошибочное статическое представление о культуре.
Y lo que es más esencial: la idea de unos Estados Unidos homogenizadores refleja una visión erróneamente estática de la cultura.

Такая настройка уравнения превратила статическое поле Фарадея в волны, разлетающиеся повсюду со скоростью света.
Esta alteración en la ecuación cambió el campo estático de Faraday en olas que se esparcieron a la velocidad de la luz.

Но со временем я научился управлять ими, концентрировать их, даже преобразовывать в что-то другое, как статическое электричество.
Pero aprendí a manipularlas, a concentrarlas, incluso a transferirlas a algo más, como electricidad estática.

Согласно большинству современных объяснений, иллюзия луны- это статическое явление, где неподвижный наблюдатель смотрит на неподвижный светящийся объект над землей.
Las explicaciones más modernas consideran la ilusión como un fenómeno estático, en el cual un observador situado en un punto fijo ve un objeto iluminado sobre una superficie.

В 1663 г. немецкий физик Отто фон Герике создает первый электрический генератор, который вырабатывал статическое электричество благодаря трению.
En 1663, el físico alemán Otto von Guericke creó el primer generador eléctrico, que producía electricidad estática generando fricción en la máquina.

Проблема лишь в том, что мы принимаем статическое решение, пытаясь бороться с супердинамической, высокоэнергетической проблемой, и природа почти всегда выходит победительницей.
El problema aquí es que tomamos una solución estática tratando de luchar contra un problema de alta energía, superdinámico, y la naturaleza casi siempre va a ganar.

И это самая волнительная часть… как он распространяется… не через воздух или путем прямого переноса жидкости, а через статическое электричество.
Y esa es la parte más emocionante… no a través del aire o por contacto directo con algún fluido, sino a través de una descarga de electricidad estática.