СТЕРЛИНГ КУПЕР на Испанском - Испанский перевод

• sterling cooper

Примеры использования Стерлинг купер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стерлинг Купер.
Sterling Cooper.

Ну, вы уже не Стерлинг Купер.
Bueno, ya no sois Sterling-Cooper.

Стерлинг Купер Дрэйпер Прайс.
Sterling Cooper Draper Pryce.

Это мой партнер, Стерлинг Купер.
Este es mi socio, Sterling Cooper.

Стерлинг Купер Дрейпер Прайс.
Sterling, Cooper, Draper, Pryce.

Продана будет только Стерлинг Купер.
Sólo Sterling Cooper será vendida.

Стерлинг Купер никогда такое не оценит.
Sterling Cooper nunca recompensará eso.

Ты не видел старый Стерлинг- Купер.
Nunca viste al viejo Sterling Cooper.

Западный Стерлинг- Купер пуст.
El asunto es que Sterling Cooper West está vacía.

У нас был клиент, у Стерлинг Купера.
Teníamos una cuenta en Sterling Cooper.

Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс присутствуют.
En presencia de Sterling, Cooper, Draper y Pryce.

Я предлагаю вам купить Стерлинг Купер.
Estoy sugiriendo a comprar la Sterling Cooper.

Мистер Стерлинг, Купер и Драйпер знают о продаже.
Sterling, Cooper y Draper se han enterado de la venta.

Мы прошли долгий путь от Стерлинг Купер.
Estamos muy lejos de Sterling Cooper.

Нет больше Стерлинг- Купера и нет больше Стерлингов..
No más Sterling Cooper y no más Sterlings.

Что если я приведу вам всех клиентов Стерлинг Купер?
Y si tomo todos sus clientes de Sterling Cooper?

Glo- Coat," Малыш Билли"… Стерлинг Купер Дрейпер Прайс.
Glo-coat,"Billy el niño" Sterling Cooper Draper Pryce.

Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс, Катлер, Глисон и Чо"?
¿Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason y Chaough?

Американ Табакко, это большая часть Стерлинг Купер.
American Tobacco", que es la mayor parte de Sterling Cooper.

Из рекламной компании Стерлинг Купер Дрейпер Прайс.
De la agencia de publicidad Sterling Cooper Draper Pryce.

Если Стерлинг Купер продается, то почему бы нам не купить ее у П. П. Л.?
Si Sterling Cooper está en venta,¿por qué no se la compramos a PPL?

Маккен покупает П. П. Л. и поглощает Стерлинг Купер заодно.
McCann va a comprar PPL y absorberá Sterling Cooper con ella.

Да, это Питер Кемпбелл и Стерлинг Купер, звонит Кларенсу Хастлингсу.
Si, soy Peter Campbell de la agencia Sterling Clarence Cooper de Hastings.

Им понравилась идея составить компанию Стерлинг Купер.
Le gustaría la idea de tener una de las partes en el Sterling Cooper.

Для кого-то это уже не новость, но мы с гордостью объявляем, что Стерлинг- Купер и Партнеры переезжают к Мак- Кэнн- Эриксон.
Algunos de ustedes puede que lo hayan oído ya, pero estamos orgullosos de anunciar que Sterling Cooper Asociados se va a incorporar a McCann-Erickson.

Я всюду звонил, говорил людям, что у меня была продолжительная беседа с красивым парнем из" Стерлинг Купер".
He hecho algunas llamadas. He dicho por ahí que había tenido una larga conversación con un tipo apuesto de la Sterling Cooper.

Мы знаем, что Маккен Эриксон купили П. П. Л и мы знаем, что это означает для Стерлинг Купер попасть в рабство.
Sabemos que McCann Erickson ha comprado PPL, y sabemos que esto convierte a Sterling Cooper en un bien mueble.

Для нас это начало новой эры в отношениях между North American Aviation и Стерлинг Купер Дрейпер Прайс.
Consideramos que esto es el inicio de una nueva era en la relación entre North American Aviation y Sterling, Cooper, Draper Pryce.

У Стерлинга Купера тоже вопросы насчет моей полезности?
No hay ninguna duda acerca de mi valor a Sterling Cooper?