СТРИКЛЕНД на Испанском - Испанский перевод

• strickland

Примеры использования Стрикленд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рэй Стрикленд.
Ray Strickland.

Доктор Лоуренс Стрикленд.
Dr. Lawrence Strickland.

Это Стрикленд.
Ese es Strickland.

Мои соболезнования, мистер Стрикленд.
Mis condolecencias. Sr. Strickland.

Донна Стрикленд.
Donna Strickland.

Что ты знаешь о докторе Лоуренсе Стрикленде?
¿Qué sabe del Dr. Lawrence Strickland?

Чарльз Стрикленд.
Charles Strickland.

Нейл собирается подшутить над Стриклендом сегодня.
Neil le hará una broma a Strickland hoy.

Мистер Стрикленд, вы жертва приколов.
Sr. Strickland, es la víctima de una broma de último año.

Полиция уже шмонает кабинет Стрикленда.
La policía está en el aula de Strickland con Mehar.

И Стрикленд не числится ни пропавшим, ни мертвым. Хорошо.
Y Strickland no está muerto o desaparecido, lo que es bueno.

Правда, вы собираейтесь сразиться с мистером Стриклендом?
¿Es verdad que peleará contra el Sr. Strickland?

Мы не найдем Кейси, пока Стрикленд не позвонит ему.
No llegaremos hasta Casey hasta que Strickland lo llame.

Если полиция узнает, где я, узнает и Стрикленд.
Si la policía sabe donde estoy, también lo sabe Strickland.

Основные притоки Флая- реки Стрикленд и Ок- Теди.
Los principales afluentes del río Fly son los ríos Strickland y Ok Tedi.

Возможно, именно от той парочки, которую упомянул Стрикленд.
Parece que la pareja que Strickland ha mencionado podría ir tras de él.

Это плохо, потому что Стрикленд определенно собирается ударить меня на 100%.
Eso no es bueno, porque Strickland va a golpearme al 100%.

И я не могу поверить, что говорю это, но Стрикленд прав.
No puedo creer que diga esto, pero Strickland tiene razón.

Доктор Стрикленд с первого взгляда понял, что с ней такое.
En el momento en el que el Dr. Strickland la vio, supo exactamente qué estaba mal.

Я не помню, чтобы доктор Стрикленд участвовал в каких-то проектах.
No recuerdo ningún proyecto en el que estuviera involucrado el Dr. Strickland.

Сегодня мистер Стрикленд был уволен, и я заметил, что его машина все еще здесь.
Despidieron al Sr. Strickland hoy, y noté que su auto sigue aquí.

Вы приказали проводнику убить Стрикленда, А затем и того Парня с оружием.
Hiciste que el chico Sherpa matara a Strckland y luego hiciste que matara al tipo de las armas.

Доктор Стрикленд вывел твою дочь из клиники за час до начала сражения.
El Dr. Strickland sacó a tu hija de la clínica una hora antes que empezara la batalla.

До сих пор не пойму, зачем Стрикленду понадобилось трубить об этом во всеуслышание.
Todavía no entiendo por qué Strickland eligió… anunciarlo a todo el mundo.

Кендал Стрикленд была не только самой симпатичной в школе Уэйверли, она была легендой.
Kendal Strickland no solo era la chica más guapa de Waverley, era una leyenda.

Мужик который этим заправляет, Стрикленд, написал действительно интересную книгу," Процесс любви".
El que lo dirige, Strickland, escribió un libro muy interesante Todo sobre el amor.

Мистер Стрикленд, думаю, вы прилетите в Нью-Йорк, я поговорю с вами с глазу на глаз, и вы ответите мне на все вопросы так, чтобы я остался доволен, хорошо?
Sr. Strickland, creo que va a venir a Nueva York y hablaremos cara a cara, responderá a todas mis preguntas a mi satisfacción,¿de acuerdo?

И теперь, после моих многочисленных выступлений, ко мне в школу приходят многие директора средних школ и говорят:« Мистер Стрикленд, какая невероятная история и замечательная школа!
Y ahora que he dado muchos discursos, tuvimos a un grupo de directores de secundarias y vinieron a verme y dijeron:“Sr. Strickland, qué gran historia y qué gran escuela!

Очевидно, Джона Стрикленда допрашивали по поводу кражи золота два года назад.
Al parecer, John Strickland fue entrevistado acerca de un robo de oro… hace dos años.

Гн Стрикленд( Соединенные Штаты Америки) говорит, что система отправления правосудия является существенно важным элементом эффективной системы управления людскими ресурсами и что отсутствие эффективной системы будет серьезно подрывать другие инициативы в рамках реформы управления людскими ресурсами.
El Sr. Strickland(Estados Unidos de América) dice que la administración de justicia es un elemento esencial de un sistema eficaz de gestión de los recursos humanos, y que la falta de un sistema eficaz socavaría gravemente otras iniciativas de reforma de dicha gestión.