СУРКА на Испанском - Испанский перевод

• marmota

Примеры использования Сурка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За сурка!
¡Por la marmota!

Тезка вашего сурка.
Como la Marmota Phil.

День Сурка.
El Día de la Marmota.

День сурка в стиле фэй.
El fae de la marmota.

И это день сурка.
Y ese es el día de fiesta.

Видели сегодня утром сурка?
¿Viste la marmota esta mañana?

День сурка был потрясающим.
El Día de la Marmota ha sido alucinante.

Ты разделываешь сурка.
Estás despellejando un marmota.

Раньше сурка просто доставали и съедали.
Solían sacar la marmota y solían comérsela.

Должно быть" День сурка".
Debe ser el día de la marmota.

Как День Сурка, но в Средневековье.
Como el Día de la Marmota, pero en medieval.

Потому, что завтра День Сурка.
Mañana es el Día de la Marmota.

Настанет что-то вроде Дня сурка, понимаете?
Creo que será como el día de la marmota,¿sabes?

Моя жизнь словно" День сурка".
Mi vida es el día de la marmota.

Угадай, кто убил сурка голой пяткой?
Adivina quién ha matado una marmota con sus pies desnudos?

Хотите провести его в день сурка?
¿Quieres hacerlo el Día de la Marmota?

Этот ублюдок сожрал сурка на обед.
Éste maldito bastardo tiene su propia marmota para el almuerzo.

И давно ты отмечаешь День Сурка?
¿Cuánto llevas con El día de la marmota?

Самка олимпийского сурка взобралась на другую самку.
Una marmota olímpica hembra montando otra hembra.

Ты когда-нибудь смотрела" День Сурка"?
¿Alguna vez viste El día de la marmota?

Упражнения?" Доить сурка пальцами ног"?
¿Te refieres a practicar el ordeño de una marmota con los pies?

Еще одним любимым праздником был День сурка.
Otro de los favoritos era el Día de la Marmota.

Недавно мы отметили День сурка, не так ли?
Recientemente tuvimos el Día de la Marmota,¿verdad?

Похоже, у нас тут ситуация" День сурка".
Parece que tenemos una situación Día de la Marmota.

Это день сурка или мы вернулись в прошлое?
Y" El día de la marmota"o Estoy teniendo un flashback flash?

Ты получаешь прогноз погоды от сурка?
La marmota.¿Te fías de la predicción meteorológica de una marmota?

Я думал это День Сурка, когда услышал об этой херне.
Pensé que era el día de la marmota cuando escuche esa mierda.

Пожалуйста, не называй это" День сурка".
Por favor, no lo llames una situación Día de la Marmota.

Вместо этого такое ощущение, что я нахожусь в какой-то отстойной версии Дня сурка.
En cambio estoy en una horrible versión de El Día de la Marmota.

Каждый город на планете будет полыхать на день сурка.
Todas las ciudades del planeta se consumirán como en el Día de la Marmota.