ТАЛБОТА на Испанском - Испанский перевод

• talbot

Примеры использования Талбота на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я проверила Талбота.
Lo comprobé con Talbot.

Мартина Талбота и Аллена Чарни.
Martin Talbot y Allen Charney.

Мобильный Талбота.
El teléfono móvil de Talbot.

Дэниела Тремонта и Эдварда Талбота.
Daniel Tremont y Edward Talbot.

Тела Талбота и Чарни уже были там?
¿Los cadáveres de Talbot y Charney ya estaban allí?

Он шантажирует Талбота.
Está chantajeando a Talbot.

А пока снабжай Талбота всем, что нужно.
Hasta entonces, le darás a Talbot todo lo que necesite.

Пришли мне адрес Талбота.
Mándame la dirección de Talbott.

Знаете, я спросил Талбота, что значит этот смайлик.
Sabe, le pregunté a Talbot qué significaba, la cara sonriente.

Кто-то подставляет Талбота.
Alguien está inculpando a Talbot.

Я могу прижать Талбота прямо сейчас на основании улик.
Ahora mismo podría acusar a Talbot solo con pruebas físicas.

Рид и Морган, поезжайте в дом Талбота.
Reid y Morgan, id a casa de Talbot.

Скотт видел, что поведение Талбота не изменилось без лекарств.
Scott vió que el comportamiento de Talbot no se modificó al retirarle las medicinas.

Подарок, полагаю, от мистера Талбота.
Eso fue un regalo, creo, del Sr. Talbot.

Пришел позвать леди Мэри и мистера Талбота, встретить с нами Новый год.
He venido a llamar a la Virgen María y Sr. Talbot abajo Para ver el Año Nuevo con nosotros.

Стычка произошла в доме Талбота.
La confrontación tuvo lugar en la casa de Talbot.

Моя миссия завершится, когда я увижу Итана Талбота на висилице, не раньше.
Mis funciones serán dados de alta cuando veo Ethan Talbot al final de una cuerda y no antes.

Они услышали выстрелы в доме Талбота.
Oyeron disparos dentro de la casa de Talbot.

У него огромное влияние на Копке и Талбота в комитете по энергетике, однако… Дай угадаю.
Tiene mucha influencia con Koepke y Talbot en el Comité de Energía, sin embargo.

Остальные сосредоточатся на поиске сына Талбота.
El resto de nosotros nos centraremos en encontrar al hijo de Talbot.

Чем дольше мы продержим Талбота, тем выше шансы на нахождение Марси.
Entonces cuanto más mantengamos a Talbot en custodia, más oportunidades tendremos de encontrar a Marcy.

Меган Талбот, вы арестованы по подозрению в убийстве Лукаса Талбота.
Megan Talbot, la detengo como sospechosa del asesinato de Lucas Talbot.

Так что, мистер Найт, если бы вы сознались в убийстве мистера Талбота, было бы отлично.
Así que, Sr. Knight, si pudiera confesar que mató al Sr. Talbot, sería genial.

Он должен был знать, что Марси связана с уроками фотографии Талбота.
Debe saber que Marcy estuvo vinculada a las clases de fotografía de Talbot.

Если он работает с людьми, пытавшимися похитить Талбота, то вам лучше сотрудничать с нами.
Si trabaja con los hombres que intentan secuestrar a Talbot, lo mejor que puedes hacer es cooperar con nosotros.

Анализ крови Талбота показал, что он не принимал лекарства уже несколько недель.
Y los resultados de los análisis de sangre de Talbot muestran que no ha tomado su medicación desde hace semanas.

Итак, у нас есть предположительная связь между бывшей женой Талбота и людьми, которые пытались его похитить.
Bien, así que tenemos una posible conexión entre la ex mujer de Talbot y el hombre intentando secuestrarle.

Так вот, если показания Грега Коллинса правдивы, то Меган в момент своего выстрела была в 3 с половиной метрах от Лукаса Талбота.
De acuerdo, si la declaración de Greg Collins es verdad, Megan estaba como a cuatro metros de Lucas Talbot cuando le disparó.

Полиция сообщает о человеке, по описанию похожего на Талбота, который угнал машину в двух кварталах от мотеля.
LAPD ha informado de un hombre que coincide con la descripción de Talbot que acaba de robarle el coche a un civil a dos manzanas del hotel.

После побега солдат Талбота Рик говорит Брюсу, что анклав создает массивное устройство контроля над разумом и нуждается в данных для создания контрмеры.
Después de escapar de los soldados de Talbot, Rick le dice a Bruce que el Enclave está creando un dispositivo de control mental masivo y necesita los datos para crear una contramedida.