ТАЛБОТА на Немецком - Немецкий перевод

• Talbot
• Talbots

Примеры использования Талбота на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вижу Талбота.
Ich sehe Talbot.

Я проверила Талбота.
Ich hab Talbot überprüft.

Адвокат Талбота уже в пути.
Talbots Anwalt ist auf dem Weg.

У них сын Талбота.
Sie haben Talbots Sohn.

Дэниела Тремонта и Эдварда Талбота.
Daniel Tremont und Edward Talbot.

Парни вроде Талбота- одиночки.
Typen wie Talbot sind Einzelgänger.

Пришли мне адрес Талбота.
Schicken Sie mir Talbotts Adresse.

У Талбота витражное стекло в двери.
Talbot hat Buntglas in seiner Vordertür.

Какие-нибудь следы сил Талбота?
Irgendwelche Zeichen von Talbots Truppen?

Похоже, у этого Талбота было и другое хобби.
Es scheint so, als habe der Kerl Talbot ein weiteres Hobby.

Рид и Морган, поезжайте в дом Талбота.
Reid and Morgan, geht zu Talbots Haus.

Нужно уводить Коулсона и Талбота оттуда сейчас же.
Wir müssen Coulson und Talbot da sofort rausschaffen.

Они услышали выстрелы в доме Талбота.
Sie haben Schüsse in Talbots Haus gehört.

Я могу прижать Талбота прямо сейчас на основании улик.
Ich könnte Talbot jetzt sofort wegen Sachbeweisen allein festnageln.

Наш Субъект пытается подставить Талбота.
Unser Täter versucht es Talbot anzuhängen.

Помните, Нелл упоминала о том, что у Талбота была жена?
Erinnerst du dich, dass Nell erwähnt hat, Talbot hat eine Ex-Frau?

Если она у Талбота, то очень важна манера разговора с ним.
Falls Talbot sie hat, ist es entscheidend, wie wir mit ihm reden.

Стычка произошла в доме Талбота.
Die Konfrontation hat sich in Talbots Haus zugetragen.

Пришел позвать леди Мэри и мистера Талбота, встретить с нами Новый год.
Ich wollte Lady Mary und Mr. Talbot zum Anstoßen entführen.

Вы еще надеетесь получить Итан Талбота живым?
Sie hoffen immer noch, Ethan Talbot lebend zu erwischen?

Скотт видел, что поведение Талбота не изменилось без лекарств.
Scott hat gesehen, dass Talbots Benehmen ohne seine Medikamente… gleich geblieben ist.

Анализ крови Талбота показал, что он не принимал лекарства уже несколько недель.
Und die Resultate von Talbots Bluttests zeigen, dass er seit Wochen seine Medikamente nicht genommen hat.

Почему бы не обратить ее? Как я обратил Талбота много веков назад?
Wieso sie nicht verwandeln, so wie ich Talbot vor Jahrhunderten verwandelte?

Я намерен привезти мистера Талбота к представителям вашего правительства.
Ich beabsichtige, Mr. Talbot, den zuständigen Vertretern Ihrer Regierung übergeben.

Моя миссия завершится, когда я увижу Итана Талбота на висилице, не раньше.
Ich bin meiner Pflicht entbunden, wenn ich Ethan Talbot an einem Strick sehe. Vorher nicht.

Чем дольше мы продержим Талбота, тем выше шансы на нахождение Марси.
Je länger wir Talbot also in Gewahrsam halten können, desto besser ist unsere Chance, Marcy zu finden.

Джейн попросила меня забрать тюремные письма Марка Талбота, если, конечно, вы уже их проанализировали.
Jane bat mich, Mark Talbots Gefängnisbriefe abzuholen, wenn Sie sie fertig analysiert haben.

Я же прижму к ногтю мистера Талбота, после чего доставлю его к соответствующим представителям государственной власти.
In der Zwischenzeit beabsichtige ich, Mr. Talbot bei Fuß zu führen, und dann werde ich ihn den zuständigen Vertretern Ihrer Regierung übergeben.

Я отдам тебя РПСУ, чувствую, у генерала Талбота будут несколько вопросов для тебя.
Ich übergebe dich der ATCU. Ich habe ein Gefühl, dass General Talbot ein paar Fragen an dich hat.

Несмотря на психологическое состояние мистера Талбота, они могут добыть информацию, полезную для них, и потенциально опасную для нас.
Trotz Mr. Talbots Zustand könnten sie… für sie nützliche Informationen sammeln, die möglicherweise schadhaft für uns sein könnten.