ТАНКИ на Испанском - Испанский перевод

• tanques
• carros
• tanque
• carro

Примеры использования Танки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Танки M60 A3.
Carro M60 A3.

Вижу танки!
¡Veo unos tanques!

Танки типа 90.
Tanque tipo 90.

Есть даже танки.
Hay hasta tanques.

Танки( прочие).
Tanque, otros tipos.

Вражеские танки в тылу!
Un carro enemigo llega por detrás!

Танки типа 74.
Carro de combate tipo 74.

Вражеские танки приближаются.
Los carros enemigos se acercan.

Танки типа 74.
Carros de combate tipo 74.

Надо обойти эти танки.
Tenemos pasar a través de los tanques.

Танки и много пехоты.
Blindados e infantería.

Мы уничтожили вражеские танки.
El carro enemigo ha sido destruido.

Танки так просто не ломаются!
¡Un tanque no se rompe, no existe!

В Турции, когда японцы ввели танки.
En Turquía, cuando los japoneses entraron con tanques.

А вот и танки- гордость армии Томении.".
Y aquí vienen los tanques blindados, orgullo del ejército de Tomania.

Если ты не покажешь какие-нибудь взорванные танки.".
Si no nos enseñáis algún tanque derribado".

Когда демократия мертва, правят танки и пули.
EI tanque y la bala gobiernan Mientras la democracia muere.

Сирия подчеркивает, что танки в этот район не вводились.
Siria destaca que no introdujo ningún tanque en la zona.

Боевые машины с тяжелым вооружением( танки).
Vehículos de combate con armamento pesado(carros de combate).

Египетская армия двинула танки в сторону границы.
El ejército egipcio envía riadas de tanques a través del desierto.

Я вызову карабинеров, полицию, армию и танки.
Llamo a los guardias, a la policía, a… al ejército, a los tanques.

В тот день американские танки вошли в Багдад.
Fue el momento en que los estadounidenses entraron con sus tanques a Bagdad.

Он слышал, как едут танки, и видел танковые позиции.
Podía oír el movimiento de tanques y ver posiciones de tanques..

Эти танки вообще не предназначались для оперативного развертывания.
Nunca hubo el propósito de utilizar esos carros para el despliegue operacional.

В этом районе были замечены танки, производившие стрельбу.
Se observó la presencia de tanques que abrieron fuego en la zona.

Все это время танки… будут двигаться к центру площади.
Mientras tanto, los tanques… se estarán moviendo, dirigiéndose a un punto central.

Практически неуязвимая, теплоустойчивая, обычно ею оснащают танки и БМП.
Virtualmente impenetrable, resistente al calor, mayormente utilizada en tanques y vehículos blindados.

Пехота прижмется. Танки притормозят. И сразу мы.
La infantería se esconderá detrás de los tanques y los retrasará.

Иногда в качестве дорожного заграждения используются танки или военный автотранспорт.
Algunas veces se utilizan carros de combate o vehículos militares como puestos de control.

На вооружении у сербов имелись танки, гусеничные бронетранспортеры, артиллерия и минометы.
Los serbios contaban con tanques, vehículos blindados sobre orugas, artillería y morteros.