ТАНКРЕДИ на Испанском - Испанский перевод

• tancredi
• tancrè

Примеры использования Танкреди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Танкреди.
Es Tancredi.

Танкреди- ты эгоист!
¡Eres un egoísta!

Отнеси Танкреди.
Llévasela a Tancredi.

Я нашел телефон Танкреди.
Tengo el teléfono de Tancredi.

Танкреди, ты должен двигаться дальше.
Tancrè, tienes que espabilar.

Почему Танкреди еще не у меня?
¿Por qué no está Tancredi delante de mí en este momento?

Его мать схватила его и Танкреди, и Линка.
Su madre lo secuestró a él y a Tancredi.

Сара Танкреди Сейчас в безопасности, Брюс?
Sara Tancredi está a salvo en algún lugar,¿no, Bruce?

Но говорят, что рыбки, Танкреди и Морган.
Pero he oído que fueron esos peces, Tancredi y Morgan.

Ковлер, Симс просит привести к ней Танкреди.
Cowler, Simms quiere que lleves a Tancredi a su despacho.

Танкреди еще пацан, погоди, когда он вырастет и увидишь.
Tancredi aún es un muchachito. Deja que crezca y verás.

Во многом обвиняют и другого невиновного человека, доктора Сару Танкреди.
Se ha acusado a otra persona inocente: La Dra. Sara Tancredi.

Танкреди, ты знаешь, как это поддерживать 5- ых людей?
Tancredi,¿sabes cuánto se necesita para mantener a 5 personas?

Сегодня я буду просить у дона Калоджеро ее руки для моего племянника Танкреди.
Hoy pediré su mano a don Calogero para mi sobrino Tancredi.

Сара Танкреди, вы арестованы за убийство Кристины Хэмптон.
Sara Tancredi, queda arrestada por el asesinato de Christina Hampton.

Если вы еще не поняли, к Саре Танкреди особого обращения не будет.
Por si no le ha quedado claro, Sara Tancredi no recibirá ningún trato preferente.

Танкреди, пойди и посмотри, что твой кузен Масино достал, и помоги ему.
Tancrè, mira a tu primo Masino. Mira cuánto recogió. Corre a darle una mano.

Я помог тебе с Сарой Танкреди, а ты должен был перевести меня в спецотсек.
Te ayudé con Sara Tancredi y se suponía que me pondrías en el ala de seguridad.

Доктор Танкреди, Я знаю ваше мнение насчет того что мы тут делаем, но знайте.
Dra. Tancredi, conozco su opinión sobre el trabajo que hacemos aquí, pero sepa esto.

Мы нашли американку, похожую по описанию на вашу подругу, мисс Танкреди.
Encontramos una mujer americana que coincide con la descripción de su amiga… la señorita Tancredi.

Я частный сыщик, работаю на женщину по имени Сара Танкреди, недавно она была у вас в баре.
Soy investigador privado y trabajo con una mujer, llamada Sara Tancredi, que fue recientemente su cliente.

Друзья и родные, мы собрались отпраздновать союз Майкла Сколфилда и Сары Танкреди.
Familiares y amigos, nos encontramos aquí reunidos para celebrar la unión de Michael Scofield y Sara Tancredi.

Если вы настаиваете, что ниточки к нему ведут от Сары Танкреди, любым способом отследите их.
Si me estás diciendo que el camino hacia él atraviesa por… Sara Tancredi, por todos los medios, rastréalo.

Как вам известно, Сара Танкреди была арестована и сейчас в окружной тюрьме Майами- Дэйт.
Como sabrás, Sara Tancredi fue arrestada recientemente y actualmente se encuentra alojada en la Prisión Estatal de Miami-Dade.

Вместо непосредственной помощи в поимке беглецов из Фокс Ривер, Келлерман знакомится с Сарой Танкреди, которая по его мнению может привести к Майклу Скофилду и Линкольну Барроузу.
Primero se involucra directamente en la caza de los"8 de Fox River", luego Kellerman decide rastrear Sara Tancredi, ya que piensa que lo podría llevar a Michael Scofield y Lincoln Burrows.

Через сутки Танкреди был мертв, аналитик пропал, а записи, относящиеся к Белому дому были удалены с мейнфрейма.
Horas después Tancredi muere, el analista desaparece, y las grabaciones de la Casa Blanca de Echelon fueron borradas de la unidad principal.

Действие лицензии доктора Танкреди было приостановлено… до исхода суда,… а против нее самой выдвигается множество обви.
Dr. Tancredi, que ha sido suspendida de su licencia como medico esperando el resultado del juicio, esta haciendo frente a las multiples cuentas q se le extienden.

Пoслушaйте, дoктop Тaнкpеди, я… Я хoчу пoжелaть вaм удaчи.
Mire, Dra. Tancredi, yo sólo quiero desearle buena suerte.

Мисс Тaнкpеди, из увaжения к вaшему oтцу,- я пpoшу вaс снoвa.
Srta. Tancredi, por respeto a su padre, voy a pedírselo de nuevo.

Я ищу женщину, Сapу Тaнкpеди.
Estoy buscando a una mujer, Sarah Tancredi.