ТАРР на Испанском - Испанский перевод

• tarr

Примеры использования Тарр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тарр Трэккс".
Tarr Traxx".

Г-н Петер Тарр.
Sr. Peter Tarr.

Попробуйте на вкус Датака Тарра.
Venid a probar a Datak Tarr.

Отвези мистера Тарра домой.
Lleve a Mr. Tarr a casa.

Мы нужны ей, фави Тарр.
Ella nos necesita, favi Tarr.

Нет, я был в Тарр Треккс все утро.
No, yo estuve en Tarr Traxx toda la mañana.

Люк. Это твой дедушка, Датак Тарр.
Luke… este es tu abuelo, Datak Tarr.

Тарр должен быть во главе стола.
Debe haber un Tarr en la cabecera de la mesa.

Вообще-то Дейтак Тарр был моим преемником.
En realidad, Datak Tarr era mi sucesor.

Люди говорят, что Дейтак Тарр нас продал.
La gente está diciendo que Datak Tarr nos vendió.

Ты будешь охранять меня, и мы победим Дейтака Тарра.
Me mantendrás a salvo, y venceremos a Datak Tarr.

Прекрасно! Мы оба считаем Дейтака Тарра придурком.
Genial, ambos admitimos que Datak Tarr es un inservible.

Слушай, если Тарры исчезнут, возникнет вакуум силы.
Mira, si los Tarr desaparecen, habrá un vacío de poder.

Итак, все в сборе. Я, Коллегия вотанов и Датак Тарр.
Aquí estamos todos, yo, el Colectivo Votanis y Datak Tarr.

Мистер Тарр такой большой поклонник Земной республики.
El Sr. Tarr es un gran fan de la República de la Tierra.

Если это мальчик Тарра он будет предан суду и наказан.
Si se trata del chico Tarr va a ser juzgado y castigado.

А теперь немного гранджа по заказу Алака Тарра.
Ahora un poco de grunge del viejo mundo dedicado a mi amigo Alak Tarr.

Уверяю тебя, Фави Тарр, мои желания достижимы.
Porque te lo aseguro, Favi Tarr, mis aspiraciones son alcanzables.

Я обследовал мальчика достаточно тщательно", сообщает доктор Тарр.
He examinado minuciosamente al Muchacho", dijo el Dr. Tarr.

Справа от меня мистер Датак Тарр, его жена Стахма и их сын Алак.
A mi derecha, el señor Datak Tarr, su esposa, Stahma, y su hijo Alak.

Я хотела засунуть этот ствол в рот Стамы Тарр и нажать на курок.
Quería meter la pistola en la boca de Stahma Tarr y apretar el gatillo.

Я видел в городе только одного биочеловека и он работает на Датак Тарра.
Sólo he visto un bioman en la ciudad y trabaja para Datak Tarr.

Если бы вы приняли нашу поддержку, Дейтак Тарр не смог бы подняться с колен.
Si aceptaras nuestro patrocinio, pondría a Datak Tarr de rodillas.

Мой город, мой корабль, в опасности. И Стама Тарр тому виной.
Mi ciudad, mi nave esta en peligro, y Stahma Tarr esta involucrada hasta el cuello en ello.

Датак Тарр заявляется сюда, весь такой самодовольный со своими дружками- поганками.
Datak Tarr vuelve aquí arrogante y satisfecho con sus amigos espectros esperando.

Привет, Дефаенс, это Чудо- куколка с последним горячим штако от Тарр Трэккс.
Hey, Defiance, soy Treasure Doll haciéndoles llegar la última shtako caliente de Tarr Traxx.

Доброе утро, Дифаенс. Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.
Buen día, Defiance, les habla Alak Tarr de Radio Jinete, trasmitiendo desde lo alto del arco.

Датак Тарр, комиссия признала тебя виновным в госизмене. Ты будешь казнен через повешение.
Datak Tarr, este comité le encuentra culpable de alta traición, lo cual conlleva una sentencia de muerte por ahorcamiento.

Я знал, что нам нужно благодарить семью Тарр за милость, но представлял себе, что вы вовлечены в это лично.
Sabía que teníamos darle las gracias la familia Tarr por la caminata de entrega de alimentos, pero no me di cuenta de que estuviste involucrada personalmente.

Г-жа Тарр- Уэлан( Соединенные Штаты Америки) говорит, что принятие Пекинской декларации и Платформы действий в 1995 году явилось наиболее значительным политическим актом, когда-либо совершенным международным сообществом в целях улучшения положения женщин в контексте прав человека и экономической независимости.
La Sra. Tarr-Whelan(Estados Unidos de América) dice que la adopción de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing en 1995 constituyó el acto político más destacado que la comunidad internacional haya realizado jamás para mejorar la condición de la mujer, inscribiendo ese acto en el contexto de los derechos humanos y de la independencia en el plano económico.