ТЕПЕРЬ ВСЕ на Испанском - Испанский перевод

es todo
быть всем
это все
está todo
ya todo
все уже
теперь все
ahora las cosas son
todo va
en la actualidad todas

Примеры использования Теперь все на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Теперь все.
Es todo.
Вот теперь все.
Eso es todo.
Теперь все отлично.
Está todo bien.
Я думаю, теперь все будет хорошо.
Creo que todo va a salir bien.
Теперь все ясно.
Es todo tan claro.
Я обещала Бетси молчать, но теперь все кончено.
Le prometí a Betsy guardar silencio, pero ahora todo se acabó.
Теперь все ясно?
¿Está todo en orden?
Просто радуйся, что теперЬ все это не твоя проблема, Шарлотта.
Alégrate de que ahora todo esto no es tu problema, Charlotte.
Теперь все кончено?
¿Ya todo terminó?
Но этим утром пришла полиция и теперь все происходит очень быстро.
Pero la policía vino esta mañana, y ahora todo está sucediendo tan rápido.
Теперь все новое.
Ahora todo es nuevo.
Да, теперь все для нее.
Sí, eso es todo acerca de ella ahora.
Теперь все наше.
Es todo nuestro ahora.
Но теперь все будет хорошо, ладно?
Pero ahora todo va a estar bien,¿de acuerdo?
Теперь все хорошо.
Está todo bien ahora.
Но теперь все изменилось, да, милый?
Pero ahora todo ha cambiado,¿verdad, cariño?
Теперь все в порядке?
¿Ya todo está bien?
Теперь все это наше.
Es todo nuestro ahora.
Теперь все кончено, да?
Ya todo se terminó,¿no?
Теперь все зависит от тебя, К9.
Es todo tuyo, K9.
Теперь все понятно?
Ya todo está aclarado,¿verdad?
Теперь все так понятно.
Está todo tan claro ahora".
Теперь все по-другому.
Ahora las cosas son diferentes.
Теперь все изменилось.
Ahora las cosas son diferentes.
Теперь все будет хорошо.
Todo va a ir bien ahora.
И теперь все между нами неловко.
Y ahora las cosas son extrañas entre nosotros.
Теперь все должны смотреть друг на друга иначе.
Ahora todos se miraran el uno al otro de manera diferente.
Теперь все, что ей нужно,- это смелость, чтобы быть собой.
Ahora todo lo que necesita es la valentía para ser ella misma.
Теперь все, что нам надо, протестировать его на аномалии.
Así que ahora todo lo que necesitamos es una anomalía para probarlo en.
Теперь все женщины имеют право на 18- недельный обычный декретный отпуск.
En la actualidad, todas las mujeres tienen derecho a 18 semanas de licencia de maternidad.
Результатов: 739, Время: 0.0526

Теперь все на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский