ТРАМВАЯ на Испанском - Испанский перевод

• tranvía
• tram

Примеры использования Трамвая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трамвая С.
Tram C.

Из этого трамвая.
En ese tranvía.

Я должна дождаться трамвая.
He de esperar al tranvía.

Трамвая острове Рузвельт.
El tranvía Roosevelt Island.

Уходите от трамвая.
¡Aléjense del tranvía!

Станция трамвая Пик-.
Estación del funicular Peak Tram.

Они не вышли из трамвая.
No salen del tranvía.

Остановка трамвая" Drimnagh.
Hay parada tranvía Drimnagh.

Национальном Музее Трамвая.
El National Tramway Museum.

Выскочила из трамвая и все тут.
Ella saltó al tranvía eso es todo.

Он был в другом вагоне трамвая.
Estaba en el vagón contiguo.

Всем выйти из трамвая! Здесь бомба!
¡Que todo el mundo salga del tranvía, hay una bomba!

Это музыкальная версия" Трамвая…".
Es una versión musical de Un tranvía lla.

Другие пассажиры трамвая не пострадали.
Los demás ocupantes del tranvía no resultaron heridos.

Он теперь испортил для меня Музей Трамвая.
Estropeó el Museo del Tranvía para mí ahora.

Водительница трамвая получила легкие травмы.
La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.

Ну, я думаю, мы начнем с Музея Трамвая.
Bueno, creo que empezaremos con el Museo de tranvías Crich.

Отец напал на водительницу трамвая на глазах у ребенка.
Un padre atacó a una conductora de tranvía ante su hijo.

Ждать на остановке трамвая, держа в руках билеты до Флитвуда?
¿En una parada del tranvía con un billete a Fleetwood?

Вообще то, ммм… Это персонаж из" Трамвая" Желание".
De hecho… es un personaje de"Un tranvía llamado deseo".

Казино уже всю кровь из меня выпило из-за этого трамвая.
Los del casino me están dando el coñazo por lo del tranvía.

А теперь снова" Ранняя версия Трамвая" Желание".
Ahora volvemos con"Un Primer Borrador de un Tranvía Llamado Deseo.

Вы думаете, я пассажирка, что хотела выйти из" красного" трамвая?
¿Le parece que soy un pasajero… que optó por bajarse del tranvía"rojo"?

Водительница трамвая смогла вовремя затормозить и видела, как убегал водитель.
Una conductora de tranvía pudo parar a tiempo y vio huir al conductor.

Но как вообще можно спокойно жить, когда ты выходишь из трамвая- и БАХ?
Pero¿cómo se puede vivir pacíficamente si sales del tranvía- y BOOM?

Водитель- синт трамвая оставил пассажиров, чтобы посмотреть птичек.
Conductor sintético de tranvía abandona a los pasajeros para contemplar los pájaros".

Девять миллионов за нефритого булавочного дракона из логова" черного" трамвая.
Nueve millones por el pasador de Jade en la guarida del dragón del tranvía negro.

Я развлекался, разглядывая машины и людей, выходящих из трамвая, и детей, и девушек.
Me entretenía mirando los coches… y a la gente que se bajaba de los tranvías. Había muchos niños y muchas chicas bonitas.

Сети трамвая развились в многочисленных агломерациях в течение второй половины от XIX века и до первых лет XX века.
Las redes de tranvía se desarrollaron en numerosas aglomeraciones a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX y hasta los primeros años del siglo XX.

Катом Дж. из Ганы направлялся домой, когда он был жестоко избит с нанесением ножевых ранений, а затем сброшен с трамвая шестью неонацистами.
Seis neonazis golpearon brutalmente y apuñalaron a Katom J., de Ghana, arrojándolo luego fuera del tranvía en el que viajaba hacia su casa.