ТРЕНАЖЕРКУ на Испанском - Испанский перевод

• gimnasio

Примеры использования Тренажерку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В тренажерку.
Al gimnasio.

Пойдем в тренажерку.
Vamos al gimnasio.

Тело- сходила бы в тренажерку.
El cuerpo… que vaya al gimnasio.

Сценарий скоро получишь, так что продолжай ходить в тренажерку.
Te mandaremos un guión así que, sigue iendo al gimnasio.

Ну что ж, пойду- ка я в тренажерку.
¿Sabéis? Me voy al gimnasio.

Но что я знаю точно- так это то, что Лампи никак не хотел продавать свою тренажерку.
Pero sé de buena tinta que Lumpy se negaba a vender su gimnasio.

Кто-то прошлой ночью вломился в тренажерку Лампи и избил его до полусмерти.
Anoche, alguien entró en el gimnasio de Lumpy y casi lo matan de una paliza.

Ренди, подскажи хорошоую тренажерку?
Randy,¿Qué gimnasios son buenos aquí?

Могли бы вы сбегать в тренажерку и прихватить оттуда все полотенца, какие сможете найти?".
Pueden ir al gimnasio y tomar todas las toallas que encuentren.

И вы не можете открыть своим ключом дверь в тренажерку, потому что кто-то напихал тайн в замок.
Tu llave electrónica puede no abrir la sala de ejercicios porque alguien tiñó de misterio la cerradura.

Ну, я отвел его в тренажерку, и один клевый парень посоветовал мне посадить его на стероиды.
Bueno, lo llevé al gimnasio y un pintoresco… caballero me aconsejó que le diera esteroides.

Да я подумал, пойду, наверное, в тренажерку сегодня. Надо уделить больше времени груди и животу.
Oh, pensé en acercarme por el gimnasio esta noche y hacer algo de tiempo extra en pectorales y abdominales.

Я хожу в тренажерку трижды в неделю уже 18 лет, это… посмотрим… 12 раз в месяц на 18… 2116 часов проведено в тренажерке.
Es decir, he estado viniendo al gimnasio tres veces a la semana durante 18 años! Eso es… déjame ver… Doce veces al mes… por dieciocho… 2,116 horas gastadas en el gimnasio.

Он все время торчит в тренажерке, у него то и дело отвратное настроение.
Siempre está en el gimnasio, Tiene un humor de perros.

Я в тренажерке. тренируюсь.".
Estoy en el gimnasio plandegimnasio".

Он помылся с тренажерке и положил свою форму в ящик.
Se ducho en el gimnasio y puso su equipo en una taquilla.

Я была в тренажерке.
Estaba en el gimnasio.

Фрейзер, нам не нужны случайные люди из твоей тренажерки.
Fraser, no tendremos a un tipo cualquiera de tu gimnasio.

Альфи, это Прит из моей тренажерки.
Alfie, él es Preet de mi gimnasio.

Я познакомился с Бредом в тренажерке.
Conocí a Brad en el gimnasio.

Почему вы продолжаете докапываться до меня в тренажерке?
¿Por qué siguen molestándome en el gimnasio?

Шесть раз в неделю в тренажерке.
Gimnasio, 6 días a la semana.

Думаю, тебе придется сделать несколько лишних отжиманий в тренажерке.
Supongo que harás abdominales extras en el gimnasio.

Вы говорите об этом в тренажерке?
¿Hablan de eso en el gimnasio?

Это Леброн. Я в тренажерке.
Estoy en el gimnasio.

О, и мой приятель из тренажерки.
Ah, y mi amigo del gimnasio.

Это Роджер из тренажерки Роджера.
Soy Roger, del Gimnasio de Roger.

Я пришла из тренажерки.
Vine aquí desde el gimnasio.

Скажи, а ты тот парень из тренажерки?
Dime,¿no eres el tío del gimnasio?

Которое мы назначили в тренажерке несколько недель назад.
La que propusimos en el gimnasio hace unas semanas.