ТРИ НАЗАД на Испанском - Испанский перевод

• hace tres
• tres años
• hace 3

Примеры использования Три назад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Года три назад.
Tres años.

Умерла дня три назад.
Muerta hace unos tres días.

Года три назад.
Hace tres años.

Месяца два или три назад.
Hace como dos o tres meses.

Года три назад.
Hará tres años.

Вернулся года два- три назад.
Volvió hace dos o tres años.

Года три назад.
Hace unos tres años.

Это же было недели три назад.
De eso hace unas tres semanas.

Это года три назад было.
Eso fue hace tres años.

Дня три назад не было дождя?- Кажется,?
¿Estuvo lloviendo hace tres días?

Недели три назад..
Hace como tres semanas.

Часа три назад здесь проезжала группа.
Un grupo paso por acá hace tres horas.

Он бросил Кливленд года три назад.
Dejo los Cavs, tres años hace ya.

Недели три назад, когда он освободился.
Hará unos tres semanas, cuando le soltaron.

Он приходил месяца три назад, искал работу.
Vino hará unos tres meses buscando trabajo.

Года три назад я участвовал забавы ради.
Por curiosidad participé en una hace tres años.

Нет, потому что ты одобрил идею где-то секунды три назад.
No, porque acabas de aprobar la idea… hace 3 segundos.

Здесь недели три назад все настроили по фен- шую.
Adapté mi casa al feng shui hace tres semanas.

Потом мне поступил странный телефонный звонок часа три назад.- Алло?
Luego recibí esta extraña llamada… hace tres horas.¿Sí?

Месяца три назад, как раз в то время, как она съехала.
Tal vez tres hace tres meses, más o menos cuando se mudó.

Майкл приступил к выбору нового кресла недели три назад.
Michael empezó el proceso de elegir una nueva silla hace tres semanas.

Я не тебя видел на ринге года три назад с Уилсоном?
¿No te vi en el Garden hará tres o cuatro años… peleando contra un tal Wilson?

Управляющий сказал, что она приехала месяца три назад.
Los administradores dicen que firmó un alquiler hace unos tres meses.

Мы с Грейс столкнулись недели три назад, и с тех пор все просто.
Grace y yo nos topamos hace unas tres semanas…-… y desde entonces ha sido--.

Его почти разрушило, когда здесь лодка взорвалась, года два- три назад.
Parcialmente destruido cuando un barco explotó hace dos o tres años.

Я надевала его, когда мы месяца три назад ходили к Терри на день рождения.
Lo llevaba la noche que salimos por el cumpleaños de Terry hace tres meses.

Эта книга привела нас к магазину, он к банку, к банку, к банку, к кредитке, которой воспользовались в Мэриленде часа три назад.
Este libro nos ha llevado a una librería, a un banco, a un banco, a un banco, a una tarjeta de crédito, que fue usada en Maryland hace tres horas.

Мы были у тебя дома, недели три назад, мы лежали, обнявшись, у твоей кровати.
Estábamos en tu casa, hace 3 semanas. Acostados en tu cama, en pleno bajón.

Ты сгрузила на нас Хелену месяца три назад, и только лишь для того, чтобы вернуть нас в ту же дерьмовую ситуацию.
Nos soltaste a Helena hace tres meses solo para volvernos a traer esta mierda.

В сети о нем мало что нашлось, кроме того, что года три назад он заработал кучу денег продав стартап программного обеспечения и что ему ненавистна уплата налогов.
No hay mucho de él en línea, excepto que él hizo un camión cargado de dinero hace unos tres años la venta de una empresa de software y que en realidad odia pagar impuestos.