УГОЛЬНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de carbón
• carbono
• carboníferas

Примеры использования Угольные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Угольные щетки.
La escobilla carbón.

Стиральная Машина Угольные Щетки.
Lavadora Cepillo Carbono.

Угольные шахты закрываются.
Cierran LAS minas DE CARBÓN.

Домой Угольные Щетки Прибора.
Cepillo carbón para electrodomésticos.

Угольные месторождения Огдена будут моими.
Las cuencas mineras de Ogden serán mías.

Китая Углеродные щетки Мотор угольные щетки.
China Cepillo carbón Motor escobillas.

Китая Угольные Кислоты Промывают Порошок Углерода.
Carbón China Polvo lavado base carbón carbón Polvo lavado.

На заключительном этапе формируются угольные брикеты.
La última etapa consiste en la creación de briquetas de carbón vegetal.

Китая Пылесосы Угольные Щетки Комплект Пылесосы Угольные Щетки.
China Juego cepillo carbón vacío Aspirador Cepillo Carbono.

Китая Компания LG Щетки Углерода LG Стиральная Запасные Угольные Щетки.
China Lg Carbon Brush Lg lavado piezas repuesto Cepillo carbono.

АЕГ Занусси Электролюкс Оригинальные угольные щетки Эти угольные щетки.
AEG Zanussi Electrolux Cepillos carbono genuinos Estos cepillos carbón.

Китая Бытовой кисть углеродного волокна щетка Бытовой Техники Угольные Щетки Двигателей.
China Cepillo fibra carbono electrodomésticos Motores cepillo carbón.

Китая Стиральная Машина Угольные Щетки Профессиональная Стиральная Машина Угольные Щетки.
China Lavadora Cepillo Carbono Lavadora Profesional Cepillo Carbono.

Имеются богатые природные ресурсы и залежи полезных ископаемых, таких как золото, медь, уран и угольные месторождения.
Tiene abundantes recursos minerales y materias primas, como depósitos de oro, cobre, uranio y carbón.

Переработка отходов в Уганде: угольные брикеты превращают сельскохозяйственные отходы в энергоносители.
Reciclaje en Uganda: briquetas de carbón vegetal transforman los desechos agrícolas en fuentes de energía.

Во второй части записи, она пишет о том, как посетила старые фабрики или угольные заводы, чтобы узнать о их нуждах.
En la parte dos de la entrada de su blog, escribió acerca de visitar molinos antiguos o fábricas de carbón para conocer sus necesidades.

Она соединяет угольные земли Новой Пенсильвании и Новую Англию определенно, это стоит миллиона и он это знает?
Es la conexión entre el carbón de Pennsylvania y Nueva Inglaterra. Cosa segura, vale millones.¿Van Steed sabe esto?

Переработка сельскохозяйственных отходов в угольные брикеты-- простая, малозатратная и надежная технология, которая позволяет сохранить лес.
El reciclaje de los desechos agrícolas para producir briquetas de carbón vegetal constituye una tecnología sencilla, barata y segura para salvar los bosques.

Угольные брикеты-- это доступный энергоноситель, который можно использовать для приготовления пищи вместо традиционного угля и дров.
Las briquetas de carbón vegetal son una fuente de energía asequible y pueden ser utilizadas para cocinar en lugar del carbón tradicional y la leña.

Недавно Китай нашел способ заменять угольные электростанции геотермальными источни- ками энергии для отапливания городских помеще- ний.
Recientemente, China ha descubierto cómo sustituir centrales alimentadas por carbón para la calefacción urbana con recursos geotérmicos.

Кроме того, угольные шахты очень опасны. В некоторых из них есть газ. Если газ взрывается, люди погибают. В одних шахтах есть газ, в других его нет.
Por supuesto, las minas de carbón son lugares muy peligrosos, ya que en algunas de estas minas obtienes gas. Cuando ese gas explota, la gente se muere. Entonces estás produciendo un biogás de carbón en algunas minas, pero no en otras.

При переработке материнских плат используются угольные брикеты. Они распространены повсюду в Китае, но в этом случае с их помощью нагревают платы и плоскогубцами отделяют все компоненты.
La forma en la que reciclan las baldosas en realidad es que usan baldosas de carbón, y que son usadas en toda China, pero ellos calientan las baldosas, y con unos alicates sacan todos los componentes.

Угольные компании и их союзники утверждают, что ограничение производства угля привело бы к отключению освещения в сельских общинах, так как бедные страны не смогут строить крупные и дешевые электростанции.
Las empresas carboníferas y sus aliados sostienen que limitar la producción de carbón equivaldría a dejar en el desamparo a las comunidades rurales, al impedir a los países pobres construir plantas de energía grandes y de bajo coste.

Я как раз собирался закончить и сказать, что мы должны закрыть все угольные и газовые электростанции и немедленно перейти на ветровые потому что очевидно это лучше. Но посмотрите, что он делает для вас!
Iba a acabar diciendo que debemos cerrar todas las estaciones petroliferas y de carbón y cambiar de inmediato a la energía eólica porque obviamente es mejor,¡pero mira lo que te ha hecho!

Старые и маломощные угольные генераторы заменяются крупными, а после введения соответствующих основных тарифов для ветропарков их число растет.
Los antiguos y pequeños generadores alimentados con carbón se estaban sustituyendo por otros más grandes, y el número de parques eólicos estaba aumentando gracias a la aplicación de precios de referencia.

И это порождает проблему. При переработке материнских плат используются угольные брикеты. Они распространены повсюду в Китае, но в этом случае с их помощью нагревают платы и плоскогубцами отделяют все компоненты.
Este es un pequeño problema. La forma en la que reciclan las baldosas en realidad es que usan baldosas de carbón, y que son usadas en toda China, pero ellos calientan las baldosas, y con unos alicates sacan todos los componentes.

Китай построит угольные станции общей мощностью 800 гигаватт, ГЭС мощностью 400 гигаватт, атомные станции мощностью 200 гигаватт и с поправкой на прерывистость при пересчете в энергетический эквивалент получит 100 гигаватт энергии из возобновляемых источников.
China está construyendo 800 GW en plantas de carbón, 400 GW de hidráulicas, unos 200 GW de nucleares, y con respecto a la energía, ajustándose a la intermitencia con unos 100 GW de renovables.

Почти нетронутыми остаются богатейшие угольные месторождения, запасы которых определены в размере свыше 2 млрд. тонн, в том числе свыше 500 млн. тонн коксующихся углей.
Siguen casi intactos los riquísimos yacimientos de carbón, que se ha determinado ascienden a más de 2.000 millones de toneladas, incluidas más de 500 millones toneladas de carbón coquificable.

Нефтяные и угольные компании и их политические союзники предупреждают нас о финансовой катастрофе, которая последует за отказом‑ как будто жара, засуха, ураганы и повышение уровня моря не принесут с собой свои финансовые и социальные катастрофы.
Las compañías petroleras y carboníferas y sus aliados políticos nos advierten de la catástrofe fiscal que nos esperaría en ese caso, como si las olas de calor, sequías, tormentas y ascenso del nivel del mar no conllevaran sus propias catástrofes sociales y fiscales.

Ожидается, что современные" чистые" угольные технологии будут играть все более важную роль в деле уменьшения до минимума последствий использования угля для окружающей среды.
Se espera que los adelantos en las técnicas poco o menos contaminantes de uso de carbón tengan un efecto cada vez más importante para reducir al mínimo los efectos que el uso del carbón tiene sobre el medio ambiente.