УИСТЛЕРА на Испанском - Испанский перевод

• whistler

Примеры использования Уистлера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Забудь Уистлера.
Olvida a Whistler.

Вы ведь девушка Уистлера?
Eres la chica de Whistler¿no es así?

Дочь Уистлера.
La hija de Whistler.

Упомянула Уистлера.
Mencioné a Whistler.

Уистлера еще можно освободить.
Aún podemos conseguir a Whistler.

Мы потеряли Уистлера.
Perdimos a Whistler.

Отдай мне Уистлера и я отдам тебе Элджея.
Dame a Whistler y te daré a L. J.

Ты мама Уистлера!*.
Eres un susurro de mamá.

Я знаю, она еще не забыла про Уистлера.
Sé que no ha superado lo de Whistler.

Это чертеж Уистлера.
Este es el plano de Whistler.

Но его выследила девушка Уистлера.
Pero la chica de Whistler le sigue las huellas.

Ii изучение эффекта Уистлера и Тримпи;
Ii Investigación Whistler del efecto Trimpi;

У меня перед глазами постоянно было лицо Уистлера.
Solo sigo viendo la cara de Whistler.

Драка в баре Уистлера, Британская Колумбия.
Fractura de costilla pelea en un bar de whistler.

Я бы хотела получить планы фабрики Уистлера.
Me gustaría tener los planos de la fábrica Whistler.

Мы обменяем Эл- Джея с Сарой на Уистлера. Все ясно?
LJ y Sara serán intercambiados por Whistler…¿Está claro?

Когда мы получим Элджея, ты получишь Уистлера.
Tan pronto como tengamos a LJ, tendrás a Whistler.

Если Майкл не вытащит Уистлера сегодня… не будет никакого обмена.
Si Michael no saca a Whistler hoy, no necesitaré negociar más.

У нее есть страницы из книги Уистлера.
Tiene un par de páginas del libro de pájaros de Whistler.

Я уведомила мистера Уистлера, что это интервью стопроцентно добровольное.
He advertido al Sr. Whistler que esta entrevista es cien por cien voluntaria.

Да, здравствуйте, я пытаюсь связаться с семьей Джеймса Уистлера.
Sí, intento localizar a la familia del Sr. James Whistler.

Не я ли нашел книгу о птицах Уистлера тогда.
Si no fuese porque yo encontré el libro de los pájaros de Whistler entonces.

Имею счастье вручить вам рекомендательное письмо от мистера Уистлера.
Por fortuna, el Sr. Whistler me dio esta carta de presentación.

Арестовывал Уистлера за кокаин, а теперь у него джинсовая фабрика.
Whistler fue arrestado por posesión de cocaína. Ahora es dueño de una fábrica de tejanos.

Жаль, что нельзя спасти Эл- Джея… не отдавая Уистлера.
Solo que desearia que hubiese otra manera de hacer esto de salvar a LJ sin entregar a Whistler.

Проверьте во дворе- его, Уистлера, Махоуни и баскетбольного фаната там не будет!
Solo comprueba el patio… él, Whistler, Mahone, y el chico del baloncesto… Ninguno de ellos estará ahi!

Она сказала, что что-то есть в ее квартире под кроватью. Что-то про Уистлера.
Dijo que hay algo en su apartamento debajo de su cama algo acerca de Whistler.

Ты сказала первое, что сделаешь, как только получишь Уистлера, заберешь остальную часть координат.
Dijiste que lo primero que harias una vez tuvieras a Whistler era conseguir el resto de las coordenadas.

Только я говорю тебе придерживаться плана… ты тут же идешь и пристаешь к девушке Уистлера.
Ni más ni menos te dije que te apegaras al plan, y vas y molestas a la chica de Whistler.

Она работает с Ти- Бэгом. У них несколько страниц из атласа Уистлера. И им тоже нужна Сцилла.
Trabaja con T-Bag, y tienen varias páginas del libro de aves de Whistler, y quieren entrar en lo de Scylla.