УОЛТЕРУ на Испанском - Испанский перевод

• walter

Примеры использования Уолтеру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, я позвоню Уолтеру и Питеру.
No, le diré a Walter y Peter.

Уолтеру очень важно поесть мясо.
Comer bien es vital para Walter.

Передай Уолтеру, я с ним согласна.
Dile a Walter que siento lo mismo.

Уолтеру нравится только искать вещи.
A Walter le gusta encontrar cosas.

Я передам Уолтеру ваш привет.
Le diré a Walter que le envías saludos.

Послушай… Не говори Уолтеру где я.
Escuche no quiero que le diga a Walter dónde estoy.

Я велел Уолтеру избавиться от нее.
Le dije a Walter que se librara de ella.

Уолтеру он нравился потому что там тихо.
A Walter le encataba estar aquí por que es tranquilo.

Как я однажды сказал Уолтеру, физика- та еще сука.
Como una vez dije a Walter la física es una puta.

Есть вероятность, что они принадлежали Уолтеру?
¿Alguna posibilidad de que sea el de Walter?

Так вы не помогли Уолтеру Копланду приобрести опиум?
¿Así que no ayudó a Walter Copland a obtener opio?

Думаю, этот список мог стоить Уолтеру жизни.
Creo que esta lista puede haberle costado a Walter su vida.

Уолтеру не меняли воду, и его никто не кормил.
Nunca se cambiaba el agua de Walter, y nadie lo alimentó.

Я решил дать разрешение Уолтеру на полгода.
Voy a autorizar a Walter por un período de seis meses.

Как ты обещала Уолтеру что всегда будешь верна ему?
¿Igual que le prometiste a Walter que siempre le serías fiel?

Ты расскажешь своему отцу о том, что ты наговорил Уолтеру Оливеру.
Dile a tu padre lo que le has dicho a Walter Oliver.

Я обещала Уолтеру, что все будет прекрасно и жизнерадостно.
Le prometí a Walter que iba a ser precioso y lleno de vida.

Но я и понятия не имела, что он станет местным ответом Уолтеру Уайту.
No sabía que se había convertido en el Walter White de Purgatorio.

Чтобы ты сказала Уолтеру, какая ты героиня, как ты спасла его от меня?
¿Para qué le digas a Walter que lo salvaste de mí?

Если Уолтеру понадобится что-то еще для лазера, я смогу это достать.
Si Walter necesita algo más para el láser, se lo podré conseguir.

А нанесение визита Уолтеру только что тоже попадает под эту категорию?
¿Y visitar a Walter justo ahora entra dentro de la misma categoría?

Уолтеру Тапли нужна замена двух клапанов, а Ханн отказывается ее делать.
Walter Tapley necesita un reemplazo doble de válvulas,- y Hahn se niega a hacerlo.

Полицейский задал Уолтеру несколько вопросов, поблагодарил нас за звонок и все.
Hicieron algunas preguntas a Walter. Nos dieron las gracias y se fueron.

Но теперь ты можешь заявить моему дорогому другу Уолтеру, что завтра в Пакистане будет новый правитель.
Pero como resultado, dile a mi buen amigo Walter que habrá un nuevo líder en Pakistán dentro de 24 horas.

Помочь Уолтеру найти то, что украли у идеального мужчины.
A ayudar a Walter a encontrar lo que fue robado del hombre perfecto.

Полиция только что поехала домой к Уолтеру Брауну, водителю Каталины, которого заменил Дикс.
La policía de Los Ángeles ha acudido a la residencia de Walter Brown, el conductor de Catalina, al que Deeks sustituyó.

Я по прежнему не знаю, зачем Уолтеру понадобился тот журнал с записями, он не желает мне сказать, и все никак не утихомириться по поводу Бэлла.
Todavía no sé por qué Walter necesitaba el libro de registros, y no me lo dice, y tampoco para con ese rollo de Bell.

Но я знал, что ты придешь, когда отправлялся к Уолтеру Гиллису, так что… Я не стал ждать и сам все подписал.
Pero sabía que vendrías al momento en que fui a ver a Walter Gillis, así que… me adelanté y firmé uno para ti.

И Питер посмотрел Уолтеру в глаза И понял, внутри него была еще доброта.
Y Peter miró a los ojos a Walter y se dio cuenta de que aún había bondad dentro de él.

Но если ты не передашь от меня сообщение Уолтеру Ларсону, ты и семья, что тебе помогла, вы все будете… казнены… за шпионаж.
Pero si no le das mi mensaje a Walter Larson, tú y la familia que te ayudó a enviarlo serán ejecutados… por espionaje.