УОЛТУ на Испанском - Испанский перевод

• walt

Примеры использования Уолту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты говорила Уолту?
¿Se lo contaste a Walt?

Тебе или Уолту Лонгмайру?
¿te ayudo a ti o a Walt Longmire?

Беннет, помоги Уолту.
Bennet, ayuda a Walt.

Тогда позвони Уолту и Энн.
Entonces, llama a Walt y a Anne.

Донна рассказала Уолту.
Donna se lo contó a Walt.

Я не думаю, что Уолту нравятся девушки.
No creo que a Walt le gusten las chicas.

Я должен был сказать Уолту.
Tuve que decirle a Walt.

Вы позвонили Уолту, Скайлер и Уолту младшему.
Ha llamado a Walt, Skyler… y Walter junior".

Я здесь к моему брату Уолту.
Estoy aquí por mi hermano Walt.

Я смогу дать Уолту все, что ему будет нужно.
Seré capaz de darle a Walt todo lo que necesite.

Мне нужно, чтобы ты передал Уолту сообщение.
Necesito que le des un mensaje a Walt.

Ты уже причинил достаточно вреда Уолту.
Ya le has causado bastantes problemas a Walt.

Здравствуйте. Вы позвонили Уолту, Скайлер и Уолту младшему.
Hola, has llamado a Walt, Skyler y Walter hijo.

Я понимаю, почему ты должна была рассказать Уолту.
Entiendo por qué tuviste que decirle a Walt.

Отчет лаборатории по Уолту. Перехватил Уэсли на полпути.
Es el reporte de balística de Walt, Intercepté a Wesley.

И наконец Мэгги решилась рассказать Уолту правду.
Y finalmente, Maggie estaba lista para contarle a Walt la verdad.

Говорила же Уолту не работать на подонков вроде Дэйла.
Le dije a Walt que no trabajara para un saco de babas como Dale.

Пит считает, что я сурова по отношению к тренеру Уолту.
Pete cree que estoy siendo muy dura con el entrenador Walts.

Уолту нужно, чтобы я переговорила с рабочим по имени Арчи Лофтус.
Walt quiere que hable con un trabajador llamado Archer Loftus.

Я пойму, если ты считаешь, что ты должна рассказать это Уолту.
Lo entendería si usted sintió que tenía que decirle a Walt.

И пока мы здесь, по-моему, Уолту надо позволить реализовать свой потенциал.
El tiempo que estemos aquí, creo que deberías permitir que Walt usase su potencial.

Она уже больше не была верна своему наследию; и больше не верна Уолту Диснею.
Ya no era cercano a su herencia; no era cercano a Walt Disney.

В то время как это выглядело как мое обещание Уолту. Не имеет шанса исполниться.
Mientras parecía que mi promesa a Walt iba a ser imposible de cumplir.

Я хочу, чтобы ты осознала, что ты сделала что то действительно плохое, Кэрри и Уолту.
Quiero que admitas que hiciste algo totalmente desagradable a Carrie y a Walt.

Но я не буду беспокоиться насчет любой опасности, грозящей Уолту или любому из нас.
Pero yo no me preocuparía de que Walt o alguno de nosotros estemos en peligro.

Невидимый принц это персонаж сказки, которую рассказывал на ночь наш отец моему брату Уолту и мне.
El Príncipe invisible era un personaje… de un cuento que mi padre solía contarnos a mi Hermano Walt y a mí.

Я пыталась звонить Уолту на мобильный, но абонент был недоступен, так что я надеюсь у вас все в порядке.
He llamado al celular de Walt, pero el número está desactivado así que, sólo espero que todo esté bien.

Если у вас есть какая-то информация об убийстве Сильвии, отправляйтесь к Уолту в участок.
Si tienen cualquier información del asesinato de Sylvia,… vayan a ver a Walt a la estación de policía.

Он непредсказуем и склонен к вспышкам гнева, но с уважением относится к Уолту из-за его превосходного продукта, интеллекта, делового стиля и мужества.
Es imprevisible y propenso a arrebatos violentos, pero respeta a Walt por su producto superior, inteligencia y agallas.

Я должна была сказать тебе с самого начала. так же. как я должна была сказать Уолту о моих глупых интервью.
Debería habértelo dicho en primer lugar, igual que le debería haberle contado a a Walt sobre mi estúpida entrevista.