УОЛТУ на Чешском - Чешский перевод

• waltovi
• walt
• walta

Примеры использования Уолту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы идем к Уолту?
Máme jít za Waltem.

Она была адресована Уолту.
Byl napsaný pro Walta.

Я звонил Уолту.
Já… volal jsem Waltovi.

Я должен был сказать Уолту.
Musel jsem to Waltovi říct.

Я позвонил Уолту из кафе.
Zavolal jsem z bistra Waltovi.

Но решать Уолту.
Tohle je na Waltovi.

Тебе или Уолту Лонгмайру?
Pomáhám tobě nebo Waltu Longmireovi?

Ты говорила Уолту?
Řekla jsi to Waltoví?

Скажи Уолту чтобы он мне позвонил.
Řekni Waltovi, ať mi zavolá.

Стоит об этом сказать Уолту?
Měl bych o tom říct Waltovi?

Я не думаю, что Уолту нравятся девушки.
Myslím, že Walt není na holky.

Скажи Уолту, видел ты его или нет.
Řekni Waltovi, jestli jsi toho muže už viděl nebo ne.

Я понимаю, почему ты должна была рассказать Уолту.
Chápu, proč jsi to musela říct Waltovi.

Отдай Марии и Уолту мои билеты на Сихокс.
Dej Marii a Waltovi moje lístky na Seahawks.

Потому что вечеринка это то, что Уолту бы хотелось.
Protože oslava je to, co by Walt chtěl.

А как это ты позволила Уолту остаться одному в такую погоду?
Proč přesně jsi nechala jít Walta samotného?

И если Уолту захочется удавиться- ты вручишь ему веревку.
Pokud se bude chtít Walt zdekovat, musíš mu v tom zabránit.

Как много ты рассказал Уолту о нашей сделке?
Kolik jsi toho s Waltem sdílel ohledně naší dohody?

Вы позвонили Уолту, Скайлер и Уолту младшему.
Dovolali jste se Waltovi, Skyler a Waltovi Juniorovi.

Уолту нужно, чтобы я переговорила с рабочим по имени Арчи Лофтус.
Walt chce, abych si promluvila s dělníkem jménem Archer Loftus.

Я рассказала Уолту как-то, об одной фантазии со взломом.
Jednou jsem Waltovi řekla, že jsem četla o fantaziích o vloupání.

Голос Скайлер Здравствуйте, вы позвонили Уолту, Скайлер, Флинну и Холли.
Ahoj, dovolali jste se k Waltovi, Skyler, Flynnovi a Holly.

Говорила же Уолту не работать на подонков вроде Дэйла.
Říkala jsem Waltovi, aby nepracoval pro takovou krysu jako je Dale.

Я хочу, чтобы ты осознала, что ты сделала что то действительно плохое, Кэрри и Уолту.
Chci, abys přiznala, že jsi Carrie a Waltovi udělala něco příšerného.

В то время как это выглядело как мое обещание Уолту. Не имеет шанса исполниться.
A zatímco to vypadalo, že bude nemožné splnit slib, který jsem dala Waltovi.

Скажи, что это прекрасный лофт в центре города, где хватит места и тебе, и прекрасному Уолту.
Řekni, že je to krásný loft v centru, se spoustou místa pro tebe a úžasného Walta.

Но я не буду беспокоиться насчет любой опасности, грозящей Уолту или любому из нас.
Ale nedělal bych si starosti s žádným nebezpečím, které by hrozilo Waltovi nebo nám.

Невидимый принц это персонаж сказки, которую рассказывал на ночь наш отец моему брату Уолту и мне.
Neviditelný Princ byla postava, o které můj otec vyprávěl před spaním mému bratrovi Waltovi a mně.

Я знаю. Я должна была сказать тебе с самого начала. так же. как я должна была сказать Уолту о моих глупых интервью.
Já vím, měla jsem ti to říct rovnou, tak jako jsem měla říct Waltovi o mém stupidním pohovoru.

Джейкоб, если мы имеем дело с ирландской мафией, стоит рассказать Уолту Лонгмайру.
Jacobe, jestli tu máme co do činění s irskou mafií, pak je na čase to říct Waltovi Longmireovi.