УОЛТ на Чешском - Чешский перевод

• walte
• walt
• walta
• s waltem
• waltre
• waltovi

Примеры использования Уолт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И Уолт тоже?
Včetně Walta?

Ты видел Уолт?
Viděl jsi Walta?

Уолт не из-за меня стал геем.
Neudělala jsem z Walta gaye.

У тебя есть Уолт.
Máš přece Walta.

Твой отец и Уолт здесь.
Tvůj táta s Waltem přijeli.

А зачем вам Уолт?
Co po Waltovi chcete?

Уолт, нас тянет слишком сильно.
Waltre, proud je příliš silný.

Просто дай его мне, Уолт.
Prostě mi ho dej, Walta.

Парню не нравился Уолт Уитмен?
Neměl rád Walta Whitmana?

Я знаю, что Уолт потерял маму.
Vím, že Waltovi umřela maminka.

Это не я. Это Уолт.
To není má zásluha, ale Walta.

Меня Уолт ждет на вечеринке.
Musím se sejít na Zamykačce s Waltem.

Я не буду одна. У меня есть Уолт.
Nebyla bych tam sama, mám Walta.

Почти все видели, как Уолт шатается по джунглям.
Skoro každej viděl v džungli Walta.

Забудь о Левоне, у тебя есть Уолт.
Zapomeň na Lavona, máš přece Walta.

Уолт, пожалуйста, не позволяй больше федералу говорить.
Waltre, prosím, nenech už federály víc mluvit.

Спала. Да, спала, и мне снился Уолт.
Spala jsem a zdálo se mi o Waltovi.

Уолт, мне пришлось сказать родителям Джейка, что ты отпустил Вихо.
A Walte, musel jsem říct Jakeovým rodičům, že jsi propustil Viha.

Я скажу тебе, чем был знаменит Уолт, очкарик.
Já bych ti něco naprášil na Walta, Brejloune.

Когда я обернулся, Уолт падал, и Калеб стоял совсем близко, он и несколько других парней.
Otočil jsem se a viděl Walta padat a přesně tam stál Kaleb s těmi ostatními.

Я никогда не спрашивал этот человек, нравится ему Уолт Уитмен.
Já se nikdy ho neptal, jestli má rád Walta Whitmana.

Ты не хочешь говорить с Хэнком, потому что думаешь, что Уолт сумеет избежать наказания.
Hankovi nic neřekneš, protože si myslíš, že to Waltovi projde.

Я и Уолт… питались только им… 10 месяцев, пока работали над нашей диссертацией.
Tohle jediný jsme s Waltem… jedli celých deset měsíců, když jsme psali svoji disertaci.

Если вы не знали, об интрижке и Уолт вторгся в ваш дом," принцип крепости" остается в силе.
Pokud jste o poměru nevěděl a Walt byl u vás doma, stále tu platí" stůj si za svým".

Если мы ничего не можем сделать, то может, хотя бы попробуем понять, в лапы каких людей идет Уолт?
Když už nebudeme dělat nic, můžeme se aspoň pokusit zjistit, co tam na Walta čeká?

Как оказалось, Уолт Кемби сейчас высоко в небе, но для нас на земле остался кое-кто посимпатичнее.
Ukázalo se, že Walt Camby sedí v letadle 11 kilometrů nad zemí, ale my tu dnes máme někoho mnohem hezčího.

Если у тебя есть какие-нибудь секреты, Уолт, тебе бы лучше приготовиться прочесть о них в газете.
Ty by sis měl dělat ty. Jestli máš nějaká tajemství, Walte, měl by ses připravit na to, že je uvidíš v novinách.

Уолт, этот джентльмен настаивает, что у него есть важная информация о Эвелин Мэйс, но он не хочет говорить ни с кем кроме тебя.
Walte, tento pán trvá na tom, že má cenné informace o Evelyn Maceové, ale nebude mluvit s nikým kromě tebe.

Знаешь, Уолт, Я убивал врагов страны на чужой земле, а теперь, похоже, я сяду в тюрьму за убийство врагов на родной земле.
Víš, Walte, poslali mě do války, abych tam zabíjel nepřátele naší země a teď to vypadá, že půjdu do vězení za to, že je zabíjím tady.

Ладно, Уолт, наверное, нам надо было сначала спросить у тебя, но, пока тебя не было, нам приходилось действовать по-другому.
Dobře, Walte, možná jsme ti to měli nejdříve říct, ale když jsi byl pryč, zvykli jsme si dělat některé věci jinak.