WALTEM на Русском - Русский перевод

• уолтом
• волтом

Примеры использования Waltem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máme jít za Waltem.
Мы идем к Уолту?

Vy spolu s Waltem randíte?
Вы с Уолтом… встречаетесь?

Viděl jsi ji s Waltem.
Ты видел ее с Уолтом.

S Waltem jsme byli šťastní.
Мы с Уолтом были счастливы.

Ty už jsi mluvil s Waltem?
Ты уже говорил с Уолтом?

Vlastně s Waltem tak trochu chodím.
Ну, я- я как бы встречаюсь с Уолтом.

Nesrovnávej se s Waltem!
Не сравнивай себя с Уолтом!

Měli jste s Waltem hodně problémů.
У тебя были тогда серьезные проблемы с Волтом.

Kde se to zvrtlo, přesně… Mezi tebou a Waltem?
В какой именно момент все пошло не так… у вас с Уолтом?

Vlastně jsme se s Waltem rozešli.
Вообще-то мы с Уолтом расстались.

Poslyš, s Waltem jsem měla své problémy.
Слушай, у меня были свои разногласия с Уолтом.

A Lemon vypadá, že je s Waltem šťastná.
И Лемон выглядить такой счастливой с Уолтом.

Seane, vím, že si myslíš, že je něco mezi mnou a Waltem.
Шон, я знаю, ты думаешь, что между мной и Уолтом что-то есть.

Jen to spojení s Waltem, to je… Nedává to smysl.
Просто в случае с Уолтом это это какая-то бессмыслица.

Ne, nebyl. Ne, byl v tom severním, hned za Waltem.
Нет, неверно, Он был в северном туннеле, сразу за Уолтом.

Když vezmu vás dva s Waltem, tak to nešlo tak, jak jsi čekal?
Я так понимаю, что второй раунд с Уолтом прошел не так хорошо, как ожидалось?

Maggie nemohla přestat myslet na to, které tají před Waltem.
Мэгги не прекращала думать о том, что скрывает от Уолта.

Bylo nepříjemné si uvědomit, že být s Waltem nemůže být jejím jediným cílem.
Нелегко было понять, что быть с Уолтом- возможно, не единственная ее цель.

Ne, ne, já s tebou souhlasím, ale vším tím jsem si prošla s Waltem.
Нет, нет, я согласна с тобой, но я прошла через все это с Уолтом.

Jestli ti tak hrozně vadí, že bys spolupracoval s Waltem… ber to tak, že pomáháš jí.
Если не можешь сотрудничать с Уолтом… думай об этом, как о помощи женщине.

My všichni jsme sem přišli k poslednímu rozloučení s naším dobrým Waltem.
Мы все собрались здесь, чтобы в последний раз попрощаться с Уолтом.

Takže jste netušil, že vaše žena s Waltem Yeagerem spala?
Так вы были без понятия, что ваша жена спала с Уолтом Йегером?

Byli jste s Waltem milenci, provozovali jste zvrácený sex v hotelových pokojích.
Вы с Уолтом были любовниками, занимались извращенным сексом в гостиничных номерах.

Bude se ptát na to, jak jsem tu byl naposledy s kamarádem Waltem.
Он спросит о том когда я был последний раз тут со своим другом Волтом.

A já se tak zoufale snažila nahradit ji, ať už tebou nebo Waltem, že jsem tě nechala mě využít.
Просто я так отчаянно пыталась заменить ее тобой или Уолтом, что дала тебе воспользоваться этим.

Protože to vypadá, že jsem nějaká figurka v nějaký podivný dynamice která se mezi tebou a Waltem děje.
Потому что… потому что я ощущаю себе чем-то вроде пешки в какой-то странной игре между тобой и Уолтом.

Mluvil jsem s jeho ženou, když jsem zjistil, že měla s Waltem Yeagerem poměr.
Я говорил с его женой после того как узнал, что у нее был роман с Уолтом Йегером.

A měl váš nedávný rozvod něco do činění s vaším vztahem s etickým Waltem Longmirem?
А ваш недавний развод как-то связан с вашими отношениями с воспитанным Уолтом Лонгмайром?

Propána, kdy se někomu poštěstí jet do Disneylandu s Waltem Disneym osobně?
Да что ж такое! Кому выпадает честь пойти в Диснейленд с самим Уолтом Диснеем?

Trey se rozešel s Tammy protože mu Maureen Kinallenová řekla… že viděla, jak Tammy na jednom večírku flirtuje s Waltem Timbym.
Трэй порвал с ней, потому что Марин Кинеллин сказала ему что видела как Тэмми флиртовала с Уолтом Тимби на одной вечеринке.

Как использовать "waltem" в предложении

Gary Kovacs, CEO Mozzily, uvedl v rozhovoru s Waltem Mossbergem, že tento systém bude vypuštěn do provozu letos v létě, konkrétně v červnu.

Zázračné dítě, které naučilo Ameriku běhat Na střední škole v Marshfieldu se tak rovnou přihlásil do běžeckého oddílu, vedeného Waltem McClurem.

Mouse randí s někým, koho její rodiiče neschvalují a Carrie s Waltem dostanou lákavou nabídku.

Ze zahraničních produkcí v současnosti patří do portfolia Falconu na základě smlouvy s Waltem Disneyem také snímky animačního studia Pixar a komiksového nakladatelství Marvel.

a před Waltem Disneyem či Viktorem Dykem atd.

Sam se setká s šerifem Waltem Emmittem, který jí řekne, že se ji asi někdo snaží vystrašit, v lese je právě lovecká sezona.

Měl jsem možnost s Waltem Heyerem strávit několik dní a přečíst mnoho jeho článků a knih.

Tady se mimochodem setkal s dalším illinoiským klukem, jenž toužil být při vojenské akci, a bájil proto, že mu je o chlup víc – s Waltem Disneym.

Technika byla objevena Waltem Wrightem, dlouhodobým včelařem z Tennessee.

Daviesem a Waltem Kuhnem shromáždili a vystavili přední současné evropské a americké umělce.