УОЛША на Испанском - Испанский перевод

• walsh
• walsh school of foreign service

Примеры использования Уолша на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю Уолша.
Conozco a Walsh.

Я ищу Коннора Уолша.
Estoy buscando a Connor Walsh.

А вот на Тимоти Уолша я кое-что нашел.
Pero encontré algo en Timoteo Walsh.

Ансамбль Эндрю Уолша".
En el Conjunto de Andrew Walsh.

Мне следовало убить Уолша еще в Чикаго.
Debí haber matado a Walsh en Chicago hace mucho tiempo.

Я думал, мы собираемся разыграть Уолша.
Creí que íbamos a putear a Walsh.

Ты бы видел лицо Уолша. Это было бесподобно.
Deberías haber visto la mirada en la cara de Walsh era impagable.

Мне стоило послушать тебя насчет Уолша.
Debí haberte escuchado sobre Walsh.

Затем Эндрю нашел Уолша, связал его и начал угрожать ему.
Walsh fue entonces descubierto por Andrew, quien lo ató y lo amenazó.

Отец, все улики указывают на Уолша.
Padre, todas las pruebas apuntan a Walsh.

По словам Уолша, Эндрю подошел к группе и позвал Гриффитса.
Según Walsh, Andrew se había acercado al grupo y había llamado a Griffiths.

Если бы не обнаружили тело Уолша.
Si el cadáver de Walsh no hubiese aparecido.

Как только Уолш отдает мне диски, вы валите Уолша и валите Герцога.
En cuanto Walsh me dé los discos, mataréis a Walsh y al Duque.

Да, я ищу своего приятеля, Джека Уолша.
Sí, estoy buscando a mi amigo, Jack Walsh.

Ты разыграешь Уолша, на самом деле разыграешь, ты получишь уважение, поверь мне.
Tú puteas a Walsh, realmente lo puteas y habrás conseguido respeto, creéme.

До тех пор, пока мы не нашли тело Уолша.
Hasta que encontraron el cadáver de Walsh.

Сержант, сообщите всем постам, арестовать Дэниела Уолша по подозрению в убийстве.
Sargento, notifique a todas las unidades que hay que arrestar a Daniel Walsh como sospechoso de asesinato.

Насчет дела Адама и Грейс Эллиот… Взяли след Ли Уолша.
El caso de Adam y Grace Elliot, han visto a Lee Walsh.

Так может, наш Джон Доу убил Дэна Уолша и украл его документы, чтобы начать новую жизнь?
Entonces,¿tal vez nuestro desconocido matase a Dan Walsh y luego robase su identidad para empezar una nueva vida?

Моя бригада внизу, с разрешением от доктора Уолша.
Mi equipo está abajo con una orden firmada por el Dr. Walsh.

Если я правильно понял Уолша, он сказал, что список находится в постоянном движении по кругу, чтобы уберечь его.
Si mi conjetura es correcta, sólo Walsh dijo que está utilizando un bucle en movimiento para mantener la lista fuera de peligro.

Или был там, когда обнаружили тело Уолша.
O estaba allí en el momento en que fue descubierto el cadáver de Walsh.

Член Консультативного совета Школы зарубежной службы им. Эдмунда А. Уолша, Джоджтаунский университет, Вашингтон, округ Колумбия.
Miembro de la Junta de Visitantes, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Georgetown University, Washington D. C.

Парсона убили, потому что кто-то знал, что он живет жизнью Уолша.
Así que a Parsons le asesinaron porque alguien sabía que vivía bajo la identidad de Walsh.

Член Инспекционного совета, Школа дипломатической службы им. Эдмунда А. Уолша, Джорджтаунский университет, Вашингтон, О.
Miembro de la Junta de Asesores Externos, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Universidad de Georgetown, Washington, D. C.

Они отмечают, что они были осуждены на основании неподкрепленных показаний Уолша.
Señalan que fueron declarados culpables sobre la base del testimonio no corroborado de Walsh.

Эй, Усы- увидите Эдди Алвареза, передайте ему, что я снова назначил Уолша ведущим в деле.
Oye,"Bigote" Si ves a Eddie Álvarez dile que asigné a Walsh como investigador principal otra vez.

Мы познакомились на тусе, перебрали с пейотом( нарк.), поставил ее раком возле сушилки в подвале Джонни Уолша.
Nos conocimos en una fiesta, consumimos demasiado peyote, y la puse en cuatro sobre la secadora del sótano de Johnny Walsh.

Член Инспекционного совета Школы дипломатической службы им. Эдмунда А. Уолша Джорджтаунского университета, Вашингтон, О.
Miembro de la Board of Visitors, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Universidad de Georgetown, Washington, D. C.

Парсону нужно начать все с начала, Шоу убивает Уолша, продает его удостоверение Парсону и возвращается к прежним делишкам.
Parsons está desesperado por poder empezar de cero, así que Shaw mata a Walsh, vende su DNI a Parsons y entonces todo vuelve a la normalidad.