УЭСТА на Испанском - Испанский перевод

• west

Примеры использования Уэста на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Парня, Уэста.
Al novio, West.

Да. Ниже Кевина Уэста.
Sí, más bajo que Kevin West.

Иначе алиби Уэста не проверить.
Pero no tengo otra manera de verificar la coartada de West.

Брат невесты Уэста.
Hermano de la prometida de West.

Если убийство Уэста- то, что кажется, что ж, отлично.
Si el asesinato de West, es lo que parece, pues perfecto.

А также минуты Уэста.
También es el momento de West.

Уэста убили не здесь, поэтому тут было так мало крови.
Wetie no fue asesinado aquí, por eso es porque hay tan poco sangre.

Здравствуйте, я ищу Уолли Уэста.
Hola, busco a Wally West.

Я верю, что эта тварь довела доктора Уэста до такого состояние.
Así es. Yo creo que eso fue lo que impulsó al Dr. West.

Ты все еще в квартире Уэста?
Hola.¿Sigues en el apartamento de West?

БУКМАН Через неделю он возлюбит Канье Уэста или еще кого-нибудь.
Estoy seguro que seráKanye West… o alguien mas la semana que viene.

Я расшифровал код на руках Уэста.
Yo descifré el código de los brazos de West.

Он рассмотрел фото рук Уэста со вскрытия.
Miró más de cerca las fotos de la autopsia de los brazos de West.

Но взгляните сюда, на счет ее парня, Уэйна Уэста.
Pero, si miras aquí, su novio, Wayne West.

Она хитро спрятана, но знаменитые бриллианты Уэста стоят твоего терпения.
Está astutamente escondido, pero los famosos diamantes de los West valen tu paciencia.

Да, я знаю, но я думаю, нам нужен кто-то типа Сайруса Уэста.
Sí, lo sé, pero creo que te va a agradar Cyrus West.

Шеф, у ее бойфренда, Уэйна Уэста, приличный послужной список, в том числе и побои.
Jefa, el novio, Wayne West, tiene unos sólidos antecedentes vinculados al abuso de sustancias.

Вы утверждали, что не видели мистера Уэста месяцы.
Usted declaró que no había visto al señor West en meses.

Возможно, в нем объяснение, что стало со знаменитыми бриллиантами Уэста.
Quizas pondrá que fué de los famosos diamantes de los West.

Он работает на Николсона, Хьюитта и Уэста, и каждое утро он заказывает сэндвич из гастронома внизу.
Trabaja para Nicholson, Huite y West. Cada mañana, compra un sándwich en el Delly de abajo.

Ты трещишь о своих именинах больше, чем Канье Уэст распинается про Канье Уэста.
Hablas de tu cumpleaños más de lo que Kanye West habla de Kanye West.

Может, Маус спросит сладеньких друзей Уэста, чем они заняты в выпускной.
Quizá Mouse podría preguntarle a alguno de los colegas de baloncesto de West qué van a hacer para la graduación.

Костюм Барта как Флэша был клоном костюма его деда и немного стилизован под Уолли Уэста.
El disfraz de Bart como Flash era un clon al de su abuelo, similar al de Wally West.

Может, сказать и о том, что адвокат Уэста угрожает засудить обвинение за неправомерный арест?
¿También deberíamos decirle que el abogado de Kevin West… amenaza con demandar a la ciudad por arresto injustificado?

Как часть требования банкротства, 30 октября 2008 года Шуг также подал иск против Канье Уэста и его партнеров.
El 30 de octubre de 2008, Suge también presentó una demanda contra el rapero Kanye West y sus socios.

Повезло ей, однако, она может опереться на широкие плечи своего супер партнера, Ноя Уэста.
Sin embargo, por suerte para ella, será capaz de apoyarse en los muy anchos hombros de su supersexy co-estrella, Noah West.

Он заменил« Gold Digger» Канье Уэста и Джейми Фоккса и затем уступил первое место« Don' t Forget About Us» Марайи Кери.
Sustituyó a"Gold Digger" de Kanye West con Jamie Foxx, y fue a su vez reemplazado por Mariah Carey"Don't Forget About Us".

На основе книги была также сделана серия радиопередач( BBC Audiobooks Ltd, 1998) с участием Тимоти Уэста, Джулии Маккензи и Оливера Писа в роли Тома.
La historia también fue adaptada en una serie de radio(BBC Audiobooks Ltd, 1998) con Timothy West, Julia McKenzie y Oliver Peace como Tom.

Думаю, что убийцы Уэста забрали что-то из его квартиры, и лишь потом выяснили, что он вытатуировал это что-то на своем теле.
Creo que los asesinos de West se llevaron algo de su apartamento que solo después provocó el descubrimiento de que él se tatuó a sí mismo.

Данное явление, вероятно, корениться в том, что, в соответствии с выводами Уэста, общее количество человеческих связей возрастает с размерами города.
Es probable que ese fenómeno se deba a que, de conformidad con las conclusiones de West, el número total de conexiones humanas aumenta con el tamaño de la ciudad.