ФЕЛЬДМАНА на Испанском - Испанский перевод

• feldman

Примеры использования Фельдмана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еще один удар левой Фельдмана.
Otra izquierda débil de Feldman.

Бери Портера, Фельдмана, Галлагера.
Coge a Porter, Feldman, Gallaguer.

Я займусь телкой Фельдмана.
Voy a ir a ver a la chica del Feldman.

Судьи Бена Фельдмана.- Ну да, верно. Бен- судья.
Juez Ben Feldman oh si, es verdad, Ben"es" un Juez.

Ты слышала о ресторане Фельдмана?
¿Conoces el restaurante de Feldster?

Знаешь, ресторан Фельдмана здесь, в Хартфорде.
Sabes, el restaurante de Feldman esta justo aquí, en Hartford.

Мы пришли на Бар Мицву Фельдмана.
Estamos aquí por el bar Mitzvah de Feldman.

Ты сказал телке Стю Фельдмана, что тот за ней шпионит.
Le dijiste a la chica de Stu Feldman que la estaba espiando.

Я всегда ненавидел этого Господина Фельдмана.
Siempre odié a ese Monsieur Feldman.

Надо было принять предложение мистера Фельдмана и уехать с ним в Голливуд.
Debí aceptar la oferta del señor Feldman en la 20th Century Oeste.

Понятно. Вы скрытые фанаты кори Фельдмана.
Bien, son todos expertos en Cory Feldman.

Разбил голову пацану Фельдмана подставкой для мяча?
¿Golpeó al hijo de Feldman en la cabeza con un soporte de pelota de fútbol americano?

Он работал на моего бывшего, Стю Фельдмана.
Trabajó en un caso para mi ex, Stu Feldman.

Давайте просто поприветствуем мистера Бенджамина Фельдмана!
¡Demos la bienvenida al escenario al Sr. Benjamin Feldman!

Слушай, почему бы нам не спланировать нападение на Фельдмана в другой раз?
¿Mira por qué no vamos a hostigar a Feldman otra dia?

Ты не говорил мне, что делаешь что-то для Стю Фельдмана.
No me dijiste que estabas haciendo algo para Stu Feldman.

Там были и другие гости, включая британского психиатра Вильяма Сарганта, обсуждавшего негативное влияние« промывания мозгов» и социального обусловливания на творчество и на решение проблем, комика Марти Фельдмана, который обсуждал с Шахом роль юмора и ритуалов в жизни человека.
Otros invitados fueron el psiquiatra británico William Sargant quien discutió los obstaculizantes efectos del Lavado de cerebro y condicionamiento social en la creatividad y la resolución de problemas, y el comediante Marty Feldman hablando con Shah acerca del rol del humor y los rituales-hábitos en la vida humana cotidiana.

Подключись к компьютеру Стю Фельдмана.
Necesito que te metas en el ordenador de Stu Feldman.

Это доля мистера Беликова от денег Фельдмана.
Esta es la parte de Belikov del dinero de Feldman.

Доктор Фельдман, наш дерматолог, получил бы звонок.
El Dr. Feldman, nuestro dermatólogo, tendría que haber llamado a una farmacia.

Ты говорил со Стю Фельдманом о Мальборо?
¿Hablaste con Stu Feldman sobre Marlborough?

Я не повезу Стю Фельдману подделку.
No voy a llevar una falsificación al Stu Feldman.

Да… А помнишь, что Фельдман сказал полиции?
¿Y te acuerdas de lo que Feldman les dijo a los polis?

Знаешь, я не помню точно, что Фельдман сказал полиции.
Sabes, de hecho, no me acuerdo de lo que les dijo Feldman a los polis.

Ну вот, роман с Луисом Фельдманом.
Finalmente una cita con Lewis Feldman.

Нравишься ты мне, Фельдман. И вот доказательство: смотри, как тут тебе хорошо.
Me agradas, Feldiman, y aquí hay una prueba.

Вы Риштея Йоргу, урожденный Фельдман?
¿Tú eres Ristea, lorgu, de nacimiento, Feldiman?

Кори Фельдман.
Corey Feldman's.

Леопольдо Торре Нильссон, Фернандо Айала, Давид Хосе Коон, Симон Фельдман и Фернандо Соланас стали главными действующими лицами этого обновления в аргентинском кино 1960- х.
Leopoldo Torre Nilsson, Fernando Ayala, David José Kohon, Simón Feldman y Fernando Solanas, fueron los protagonistas de esta renovación del cine argentino en la década de 1960.

Уверен, Фельдман прямо отсюда пошел звонить судье, сказать, что наш свидетель мертв.
Estoy seguro de que Feldman salió de aquí para llamar al juez y decirle que nuestro testigo está muerto.