ФЕРНАНДЕС на Испанском - Испанский перевод

• fernández
• fernandes
• fernandez
• hernandez

Примеры использования Фернандес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Жаклин Фернандес.
Jacqueline Fernandez.

Фернандес Монтойя.
Los Fernández Montoya.

Даниэлла Фернандес.
Danielle Hernández.

Фернандес Варгас.
Mecedes Fernández Vargas.

Бегония Фернандес.
Begoña FernándezContacta.

Ирен Фернандес, директор, ТЕНАГАНИТА.
Irene Fernandez, Directora, de TENAGANITA.

Это у тебя шок, Фернандес.
Estás en shock, Hernández.

А Рубен Фернандес больше не в твоей команде.
Pero Ruben Hernandez ya no está en su equipo.

Ты что-то сказал Фернандес?
¿Le dices algo a Fernandez?

Кто-нибудь подтвердит мне местонахождение Фернандес?
¿Quiere alguien localizar a Fernández?

Г-жа Сильвия А. Фернандес.
Sra. Silvia A. Fernández de Gurmendi.

Фернандес, Де Шазо, Граймз и Дюпри наверняка.
Hernandez, Deshazo, Grimes y Dupree están conmigo.

Вильфредо Саенс Фернандес( Панама).
WILFREDO SÁENZ FERNÁNDEZ(Panamá).

Фернандес должен был тренироваться со своей командой в.
Hernandez debería haber estado entrenando con su equipo en.

( Подпись) Селсу Лафер( Подпись) Хавьер Ильяньес Фернандес.
(Firmado) Celso Lafer(Firmado) Javier Illanes Fernandez.

Доктор Фернандес сказал, что ему можно задавать вопросы.
El Dr. Hernández dijo que podíamos hacerle preguntas mientras que toma un descanso.

Аргентина: Ана Мария Рамирес, Самуэль Гольдберг, Орасио Фернандес Паласио.
Argentina: Ana María Ramírez, Samuel Goldberg, Horacio Fernandez Palacio.

Фернандес специально сделал разрез, чтобы платье сохранилось в хорошем состоянии.
Fernandez eligió específicamente cortes para asegurarse de que el vestido se mantuviera bien.

Достаточно времени для Зелински, чтобы проверить то, что Фернандес рассказал ему.
Tiempo suficiente para que Zielinski pudiera investigar lo que sea que Hernandez le contó.

Моя дорогая Мария Фернандес Эспиноса, когда-то бывшая послом братского Эквадора, которую я долго не видел.
María Fernanda Espinosa ex embajadora del Ecuador, hacía días que no la veía.

Только слабый должен умереть Если он исчезнет, только ты будешь отвечать за смерть Хоакина Фернандес.
Si él desaparece, solo quedarías tú para responder de la muerte de Joaquín Femández.

И ни один из моих соавторов‒ Эндрю Ло, Хосе Мария Фернандес или Дэвид Фагнан‒ никто из них не является ученым.
Y ninguno de mis coautores, Andrew Lo o José María Fernandez o David Fagnan, ninguno de ellos lo es.

Это касается и нескольких представителей первого поколения, таких, как Зау Пуна, Тони Фернандес и Жоржи Валентим.
Esto se aplica también a varias personas de la primera generación, como Zau Puna, Tony Fernandez y Jorge Valentim.

Г-жа Фернандес в своем выступлении сосредоточила внимание на росте городов в Латинской Америке, особенно в Бразилии.
En su declaración, la Sra. Fernandes se centró en el crecimiento urbano en América Latina, en particular en el Brasil.

В эту группу входили бывший генеральный секретарь УНИТА Зау Пуна, а также Жоржи Валентим, Тони Фернандес и Жозе Чивали.
El ex Secretario General de la UNITA, Zau Puna, es de ese grupo, lo mismo que Jorge Valentim, Tony Fernandez y Jose Chiwale.

О дизайне Франк Фернандес сказал:« Я знал, что платье будет одним из других удивительных частей, что Гага носила в ту ночь.
Fernandez dijo sobre su diseño:"Sabía que el vestido sería una de las otras piezas increíbles que Gaga usó esa noche.

Бразилия Мария Луиза Рибейро Виотти, Барбара Бриглия Тавора, Антонио Рикарду Фернандес Кавальканте, Александр Коциас Пейксото, Аудо Арайу Фалейру.
Brasil: Maria Luiza Ribeiro Viotti, Barbara Briglia Tavora, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Alexandre Kotzias Peixoto, Audo Araujo Faleiro.

Г-н Фернандес- Пита( Испания)( говорит по-испански): Моей делегации не удалось получить документ А/ 48/ 717/ Аdd. 5 на испанском языке.
Sr. FERNANDEZ PITA(España): Mi delegación no ha podido conseguir el documento A/48/717/Add.5 en versión española.

Аналогичным образом, говорит она, ссылаясь на дело Беатрис Ат Фернандес, правительство обеспокоено последствиями этого дела для его договорных обязательств.
Del mismo modo, en relación con el caso de Beatrice At Fernandez, dice que el Gobierno está preocupado por las repercusiones del caso sobre las obligaciones contraídas en virtud de los tratados.

Г-жа Фернандес( Куба) говорит, что начатый несколько лет назад процесс либерализации торговли углубил разрыв между Севером и Югом.
La Sra. Hernández(Cuba) dice que la liberalización del comercio iniciada hace algunos años ha profundizado la brecha entre el Norte y el Sur.